Tradução de "pode providenciar algo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pode haver algo ali. | There may be something there. |
| Consequentemente, os atletas tiveram de providenciar seus próprios alojamentos. | Consequently the athletes had to provide their own lodging. |
| Algo pode ter acontecido com ele. | Something may have happened to him. |
| Eu creio que algo pode acontecer. | I believe anything can happen. |
| Então você pode descobrir algo como isto. | And then you might come up with something like this. |
| Pode ser algo bem complicado, o oceano. | It can be a very complicated thing, the ocean. |
| Se você é prefeito, pode fazer algo. | If you're a mayor, you can do something about that. |
| Por isso construir um governo transparente significa, sim, providenciar dinheiro para o orçamento. Mas também providenciar muita análise. O que significa muita ajuda técnica que siga o dinheiro. | So building clean government means, yes, provide money to the budget, but also provide a lot of scrutiny, which means a lot of technical assistance that follows the money. |
| Então, deveríamos pensar algo pode salvar os jornais? | So, should we rather ask, Can anything save newspapers? |
| Com certeza, é algo que ele pode associar. | It's certainly something he can relate to. |
| Você pode obter algo um pouco mais complicado, | You get something a little bit more complicated. |
| E você pode comer algo novo todo dia. | And you can eat something new everyday. |
| Algo deste tipo pode acontecer com qualquer um. | Something like this can happen to anyone. |
| Você pode me dar algo para a dor? | Can you give me something for the pain? |
| Mas se você foi atacado, isto é algo contra o que você pode fazer algo. | But if you got attacked, that was something you could do something about. |
| Quero uma foto, e os advogados nõa conseguiram providenciar Então fiz uma. | I want a picture. And the lawyers do not provide a picture, so I made one. |
| Devem envidar se esforços no sentido de providenciar viagens económicas para os estudantes. | Efforts should be made to find cheap travel arrangements for students. |
| providenciar no sentido da multilateralizaçáo das po preparar os instrumentos e procedimentos | The EM1 shall provide for the multilateralization of positions resulting from interventions by the national central banks in Community currencies and the multilateralization of intra Community settlements |
| Como se observa algo que não se pode ver? | How do you observe something you can't see? |
| Sabemos que pode se segurar em algo com elas. | We know that you can grab onto things with them. |
| Então a pergunta é Algo a mais pode acontecer? | So the question is Can anything else happen? |
| E muitas vezes você pode querer fazer algo rápido. | And there are times you might like to do something quick. |
| Isso é algo que pode ser transformado com conhecimento. | This is something that can be transformed with knowledge. |
| Pode algo como o concerto da Europa ser globalizado? | Can something like the Concert of Europe be globalized? |
| Se precisar de algo, pode me chamar, está bem? | If you need anything, you can call, alright? |
| Melodia não é apenas algo que se pode cantarolar. | A melody is not merely something you can hum. |
| Só se pode explorar e explicar algo que existe. | One can explore and explain only that which exists. |
| Só se pode explorar e explicar algo que existe. | Only something that exists can be explored and explained. |
| Há algo mais que você pode fazer pelo Tom? | Is there something else you can do for Tom? |
| Tem algo mais que você pode fazer pelo Tom? | Is there something else you can do for Tom? |
| Pode ser em uma organização em uma escola, pode ser algo como uma ONG. | It can be in an organization at school, it can be a not for profit. |
| O motivo pode ser algo tão básico como sapatos. Ou algo tão complicado como derrubar um governo. | It can be something as prosaic as shoes, and something as complicated as overthrowing a government. |
| Por que algo equivalente não pode ser feito pela natureza? | Why can't an equivalent case be made for nature? |
| O que se pode fazer a algo? Feche os olhos. | What can you do to something? You close your eyes. |
| E isso é certamente algo que qualquer um pode fazer. | And that's certainly something that anybody can look into. |
| Isso é algo que não se pode fazer, por agora. | That's something that you cannot do right now. |
| Dor é algo que pode tornar a sua vida miserável. | Pain is something that can make your life miserable. |
| Milagres cósmicos são algo que pode ser relacionado a SETI. | Cosmic miracles are something which can be related to SETI. |
| Isto, também, pode ter algo a ver com a cultura. | This, too, might have something to do with culture. |
| Criatividade para mim é algo que é absolutamente importante, e penso que é algo que pode ser ensinado. | Creativity for me is something that's absolutely critical, and I think it's something that you can teach. |
| Voce pode queimar cobustível do foguete para chegar lá, ou você pode fazer algo realmente incrível. | You can burn rocket fuel to get there, or you can do something really incredible. |
| Crime online é algo que pode tirar essas coisas da gente. | Online crime is the one thing that might take these things away from us. |
| Mas existem arquivos porque existe algo que não pode ser articulado. | But archives exist because there's something that can't necessarily be articulated. |
| Pode ser pronunciado em um computador. Ele faz algo como isso. | It can be pronounced on a computer. It does something like this. |
| Há algo mais que pode realmente assustar os fabricantes de genéricos. | There's something else that can really scare generic manufacturers away. |
Pesquisas relacionadas : Pode Providenciar - I Pode Providenciar - Providenciar Acomodações - Providenciar Transporte - Providenciar Serviços - Providenciar Necessário - Providenciar Transporte - Providenciar Transporte - Vou Providenciar - Providenciar Transporte - Providenciar Bilhetes - Providenciar Serviços - Deve Providenciar
