Tradução de "pode sempre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você sempre pode voltar. | You can always come back. |
| Sempre se pode encontrar tempo. | One can always find time. |
| Você pode contar comigo sempre. | You can always count on me. |
| Você pode sempre contar comigo. | You can always count on me. |
| Você pode contar comigo sempre. | You can always reckon on me. |
| Você sempre pode contar conosco. | You can always count on us. |
| E você sempre pode ir embora. | And you can always walk. |
| Você pode sempre contar com Tom. | You can always count on Tom. |
| Você pode sempre confiar em Tom. | You can always count on Tom. |
| Nem sempre se pode evitar problema. | You can't always avoid problems. |
| Você sempre pode confiar em mim. | You can always rely on me. |
| Você pode sempre contar com o Tom. | You can always count on Tom. |
| Você pode me chamar sempre que quiser. | You can call me whenever you want. |
| Não se pode fazer alguém feliz sempre. | You can't always make everyone happy. |
| Você sempre pode contar com a gente. | You can always count on us. |
| que Irã não pode bloquear Facebook para sempre . | Several Iranian officials |
| Não importa a idade, sempre se pode aprender. | No matter how old one may be, one can learn. |
| Você pode sempre contar com a ajuda dela. | You can always depend upon her to help. |
| Não se preocupe. Você pode sempre contar comigo. | Don't worry. You can always count on me. |
| Parece que isso pode não ser sempre dessa forma. | It appears that it may not always be that way. |
| Mas esta loucura económica não pode continuar para sempre. | But this economic madness cannot continue forever. |
| Você pode usar o meu dicionário sempre que quiser. | You may always use my dictionary. |
| Você não pode esquivar se da lei para sempre. | You can't dodge the law forever. |
| É sempre o que foi e o que pode ser. | It's always what it was and what it can be. |
| Você não pode esperar que eu sempre pense em tudo! | You can't expect me to always think of everything! |
| Como na Bíblia, o homem pode não ser sempre perfeito. | As in the Bible, man may not be always perfect. |
| Ele é um homem em que você pode confiar sempre. | He's a man you can always trust. |
| Isso nem sempre pode ser feito com o auxílio da relação de ordem, pois a mesma nem sempre está presente. | Note that with left and right division defined this way, is in general not the same as and nor is the same as , but and . |
| Se você não pode ter filhos, você sempre terá a opção de adotar. | If you can't have children, you could always adopt. |
| Porém, sempre pode divertir se no resort de esporte e wellness Dolní Morava. | However, you can always indulge in some fun activities in the Dolní Morava Relax amp Sport Resort in all weathers. |
| Se o diabo não pode forçar uma vitória, então existe sempre uma ação que o anjo pode fazer para evitar perder e uma estratégia para ganhar para esse é sempre escolher esse movimento. | If the devil cannot force a win then there is always an action that the angel can take to avoid losing and a winning strategy for it is always to pick such a move. |
| Você pode sempre mudar as cores, botar tinta metálica, ou qualquer outra coisa nele. | You can always be changing colors, put aluminum paint, or I could put anything into this. |
| O Comité pode tomar a iniciativa de emitir parecer , sempre que o considere oportuno . | It may issue an opinion on its own initiative in cases in which it considers such action appropriate . |
| O Comité pode tomar a iniciativa de emitir parecer , sempre que o considere oportuno . | This procedure shall be without prejudice to Article 227 . Article 229 Regulations adopted jointly by the European Parliament and the Council , and by the Council , pursuant to the provisions of this Treaty , may give the Court of Justice unlimited jurisdiction with regard to the penalties provided for in such regulations . |
| Existe a lenda de que entortar os olhos pode fazer ficar vesgo para sempre. | The patient is unable to align the gaze of each eye to achieve fusion. |
| e também com certeza você pode sempre ir e se encontrar com esse cara aqui. | Then you can of course always go and see this guy. |
| O vento pode mudar, mas o animal vai sempre virar seu nariz contra o vento. | The wind may turn, but the animal will turn always its nose into the wind. |
| Em compensação, uma planta poderá crescer e, se for bem cuidada, pode durar para sempre. | On the other hand, a plant will grow and with good care, be around forever. |
| E, a princípio, eu resisti porque penso sempre que a poesia pode existir por si só. | And I was initially resistant, because I always think poetry can stand alone by itself. |
| No fundo à direita do painel do KDE, pode ver sempre o tempo e a data. | At the far right end of the KDE panel, you can always see the time and date. |
| Sempre que o considerar oportuno , o Comité das Regiões pode emitir parecer por sua própria iniciativa . | It may issue an opinion on its own initiative in cases in which it considers such action appropriate . |
| O chocolate diet é sempre nobre já que não pode ser misturado com óleos e gorduras. | Because of this, many countries do not consider white chocolate as chocolate at all. |
| Eu vou lá estar sempre, sempre, sempre. | I will always, always, always be there. |
| Perguntamos se pode ser que as gerações atuais de idosos sejam e sempre foram as melhores gerações. | We've asked whether it may be that the current generations of older people are and always have been the greatest generations. |
| Então não é que entropia deva sempre aumentar pode haver flutuações para baixa entropia, situações mais organizadas. | So it's not that entropy must always increase you can get fluctuations into lower entropy, more organized situations. |
Pesquisas relacionadas : Pode Sempre Dizer - Você Pode Sempre - Sempre Sempre - Não Pode Estar Sempre - Sempre - Sempre E Sempre - Sempre Para Sempre - Sempre E Sempre - Para Sempre E Sempre - Desde Sempre - Sempre Ocupado
