Tradução de "pode ser bloqueada" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se um dos buracos é bloqueado, o padrão de interferência não pode mais ser formado, e uma parte da luz será bloqueada pela grade. | If one of the pinholes is blocked, the interference pattern will no longer be formed, and some of the light will be blocked by the wires. |
| A estrada está bloqueada. | The road is blocked. |
| A estrada estava bloqueada. | The highway was blocked. |
| Esta passagem poderia ser facilmente bloqueada pelos hoplitas gregos, apesar do esmagador número de soldados persas. | This could easily be blocked by the Greek hoplites, despite the overwhelming numbers of Persians. |
| Uma página bloqueada em 14 de fevereiro | A block page from February 14 |
| Há rumores via tuítes de que a Internet está a ser bloqueada na Síria enquanto protestos balançam o Egito. | There are unconfirmed tweets about Internet being blocked in Syria as protests rock Egypt. Jawazsafar tweets |
| A praça foi depois bloqueada pela polícia de choque | The square was soon surrounded by the riot police |
| Estrada entre Puno e Cusco bloqueada pelos Aimará dias atrás. | Road between Puno and Cusco blocked by Aymara in days past. |
| Como pode ser, como pode ser? | How could that be, how could that be? |
| A luz do sol foi bloqueada, e fungos herdaram a Terra | Sunlight was cut off, and fungi inherited the Earth. |
| Até setembro de 2016, a função chamada on line também estava bloqueada. | By September 2016, the calling feature on LINE was also blocked. |
| Anapneo Descrição Desobstrui a traqueia respiratória e a boca, se estiver bloqueada. | The spell causes the named object to rise in the air and move around at the will of the caster. |
| Pode ser no Google, pode ser no AOL. | Could be on Google, could be on AOL. |
| Pode ser ruínas, pode ser música, ou pode ser pinturas ou desenhos, seja o que for. | It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is. |
| Pode ser. | It may be. |
| Pode ser que chova, mas então pode ser que não. | It may rain, and then again, it may not. |
| Isso pode ser um número de telefone, isso pode ser um e mail, isso pode ser um endereço. | It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address. |
| A UVC, o tipo de radiação mais energético, era bloqueada pela atmosfera da Terra. | The UVC, the most energetic type, was occluded by the Earth's atmosphere. |
| Ele mantém uma artéria bloqueada aberta quando ele chega no destino final, mas ele precisa ser bem menor para a viagem até lá, através dos vasos sanguíneos. | It holds open a blocked artery when it gets to its destination, but it needs to be much smaller for the trip there, through your blood vessels. |
| Design pode ser isto, é claro, mas também pode ser aquilo. | Design can be that, of course, but it can also be this. |
| Pode ser feito. | It can be done. |
| Como pode ser? | How can this be? |
| Pode ser verdade. | It may be true. |
| Pode ser amanhã? | How about tomorrow? |
| Pode ser perigoso. | It can be dangerous. |
| Pode ser reparado? | Can it be repaired? |
| Pode ser consertado? | Can it be fixed? |
| Pode ser tedioso. | It can be tedious. |
| Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado. | Being must be felt. It can't be thought. |
| Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não. | But that could have happened maybe, maybe not. |
| Isso pode ser um fator, e todos podem estar dizendo É contra intuitivo, Pode ser uma estória, pode ser uma experiência. | This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. |
| Pode ser lindo. Pode revelar coisas surpreendentes. | It can be beautiful. It can reveal quite astonishing things. |
| Pode ser as vendas, pode ser que você tenha recebido um prêmio por algo, pode ser pessoas que tenham feito isso antes, pode ser que seu teste beta esteja indo bem. | It can be sales it can be you've got an award for something it can be, people have done it before it can be your beta tests are going great. |
| E qualquer parte pode ser transformada qualquer sapo pode ser transformado em príncipe. | And every part can be transformed every frog can be transformed in a prince. |
| Pode ser uma pizza tamanho família. Pode ser uma pizza individual, pequena, certo? | It could be a family size pizza it could be a very individual size pizza, right? |
| Para alguns de nós, pode ser a música. Para alguns, pode ser comida. | For some of us it might be music. For some of us it might be food. |
| Se pode ser feito nos Estados Unidos, pode ser feito em Nova Iorque. | If anything can be done in America, it can be done in New York. |
| Uma sobremesa pode ser uma fruta qualquer, mas também pode ser uma guloseima. | Donuts Donuts are a sweet that can be considered a breakfast or dessert. |
| Particularmente, pesquisas na região do céu bloqueada pela Via Láctea revelaram certo número de novas galáxias. | Particularly, galaxy surveys in the Zone of Avoidance (the region of the sky blocked by the Milky Way) have revealed a number of new galaxies. |
| É um bem que está bloqueada e dois outros poços na periferia da cidade para Munera. | It is a well that is currently blocked and two other wells on the outskirts of town to Munera. |
| Usando o corpo pode ser espirrando, pode ser tossindo, podem ser animais exatamente E há diferentes idiomas. | Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly And there's different text. |
| Isso pode ser feito. | This can be done. |
| Pode ser um antibacteriano. | It could be anti bacterial. |
| Pode ser a promiscuidade. | But what we think is that it could be concurrency. |
| Isso pode ser assustador. | Now that can be daunting. |
Pesquisas relacionadas : Está A Ser Bloqueada - Pode Pode Ser - Conta Bloqueada - Fase Bloqueada - Entrada Bloqueada - Entrada Bloqueada - área Bloqueada - Permanece Bloqueada - Tela Bloqueada - Conta Bloqueada - Foi Bloqueada - Impressão Bloqueada - Completamente Bloqueada
