Tradução de "pode ser libertada" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Pode - tradução :
May

Pode - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É realizada em certos casos de fimose e parafimose ou quando a glande masculina não pode ser libertada.
There is no agreement across the many Islamic communities about the age at which circumcision should be performed.
Foi também a primeira grande cidade alemã a ser libertada pelos Aliados, em outubro de 1944.
Aachen was the first German city to be captured by the Allies, and its residents welcomed the soldiers as liberators.
Ontem, eu fui libertada por mim.
Yesterday, I set myself free.
Mesmo implorando para ser libertada para que possa sustentar Cosette, é condenada a seis meses de prisão.
She begs to be released so that she can provide for her daughter, but Javert sentences her to six months in prison.
Aqui está uma. Perséfone não foi libertada.
Here is one. Persephone wasn't released.
É libertada e transportada diretamente pelo sangue.
They can do so because they are lipid soluble.
Foi libertada, entretanto, em 5 de maio de 1999.
Baader Meinhof The Inside Story of the R.A.F.
A grande maioria foi libertada, continuando contudo a enfrentar acusações.
The vast majority has been released but continue to face charges.
Desde 2010, a espécie tem também sido libertada em Guarrizas.
Since 2010, the species has also been released in Guarrizas.
Como pode ser, como pode ser?
How could that be, how could that be?
Pode ser no Google, pode ser no AOL.
Could be on Google, could be on AOL.
Pode ser ruínas, pode ser música, ou pode ser pinturas ou desenhos, seja o que for.
It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is.
Shiva Nazar Ahari , ativista dos direitos humanos e blogueira presa, foi libertada ontem.
Shiva Nazar Ahari, a jailed human rights activist and blogger, was freed yesterday.
Pode ser.
It may be.
Pode ser que chova, mas então pode ser que não.
It may rain, and then again, it may not.
Isso pode ser um número de telefone, isso pode ser um e mail, isso pode ser um endereço.
It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address.
Design pode ser isto, é claro, mas também pode ser aquilo.
Design can be that, of course, but it can also be this.
Torquato Tasso tornou o no herói do seu poema épico Gerusalemme Liberata ( Jerusalém Libertada ).
Literature and music Torquato Tasso made Godfrey the hero of his epic poem Gerusalemme Liberata .
A hemolinfa continua para a aorta e é libertada na zona anterior da cabeça.
The part in the abdomen is the heart the aorta extends from the heart to the head through the thorax.
Pode ser feito.
It can be done.
Como pode ser?
How can this be?
Pode ser verdade.
It may be true.
Pode ser amanhã?
How about tomorrow?
Pode ser perigoso.
It can be dangerous.
Pode ser reparado?
Can it be repaired?
Pode ser consertado?
Can it be fixed?
Pode ser tedioso.
It can be tedious.
Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado.
Being must be felt. It can't be thought.
Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não.
But that could have happened maybe, maybe not.
Isso pode ser um fator, e todos podem estar dizendo É contra intuitivo, Pode ser uma estória, pode ser uma experiência.
This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience.
Pode ser lindo. Pode revelar coisas surpreendentes.
It can be beautiful. It can reveal quite astonishing things.
Ghyath esteve numa instalação de segurança, incomunicável, durante três semanas, sendo depois libertada sem acusações.
She remained incommunicado in a security branch for three weeks, only to be subsequently released without charges.
Pode ser as vendas, pode ser que você tenha recebido um prêmio por algo, pode ser pessoas que tenham feito isso antes, pode ser que seu teste beta esteja indo bem.
It can be sales it can be you've got an award for something it can be, people have done it before it can be your beta tests are going great.
E qualquer parte pode ser transformada qualquer sapo pode ser transformado em príncipe.
And every part can be transformed every frog can be transformed in a prince.
Pode ser uma pizza tamanho família. Pode ser uma pizza individual, pequena, certo?
It could be a family size pizza it could be a very individual size pizza, right?
Para alguns de nós, pode ser a música. Para alguns, pode ser comida.
For some of us it might be music. For some of us it might be food.
Se pode ser feito nos Estados Unidos, pode ser feito em Nova Iorque.
If anything can be done in America, it can be done in New York.
Uma sobremesa pode ser uma fruta qualquer, mas também pode ser uma guloseima.
Donuts Donuts are a sweet that can be considered a breakfast or dessert.
Usando o corpo pode ser espirrando, pode ser tossindo, podem ser animais exatamente E há diferentes idiomas.
Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly And there's different text.
A maior parte deste sal foi libertada pela atividade vulcânica ou extraída de rochas ígneas frias.
Most of this salt was released from volcanic activity or extracted from cool igneous rocks.
A molécula de oxigénio (O2) resultante é libertada para a atmosfera, como resíduo da reação química.
See also Flash photolysis Photocatalysis Photohydrogen Photochemistry References
Aos 60 anos Michel é libertada e deixa Viena para a cidade de Paris em Junho.
Michel's grave is in the cemetery of Levallois Perret, in one of the suburbs of Paris.
Isso pode ser feito.
This can be done.
Pode ser um antibacteriano.
It could be anti bacterial.
Pode ser a promiscuidade.
But what we think is that it could be concurrency.

 

Pesquisas relacionadas : Libertada Do - Quantidade Libertada - Pode Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Tensão é Libertada - Libertada Sem Acusação