Tradução de "pode tem" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tem acelerômetro. Você pode conectar um eletrocardiograma | It has accelerometry. You can plug in a three lead ECG. |
| Bom, pode ser. Sabe, a China não tem não tem propriedade intelectual, certo? | Well, I guess. You know, China has no no intellectual property, right? |
| E você pode observar aqui, tem muitos deles. | And you can see here, there are a lot of them. |
| O avestruz tem asas, mas não pode voar. | The ostrich has wings, but it cannot fly. |
| Tom não pode sair porque tem muita tarefa. | Tom can't go out because he has a lot of homework. |
| Pode correr e se esconder. Tem medos e emoções. Ele pode te comer, você sabe. | It can run and hide. It has fears and emotions. It can eat you, you know. |
| Você tem o uso partilhado, e pode ir além. | You add shared use, and you can even go further. |
| Você não pode gastar o que você não tem. | You can't spend what you don't have. |
| Você não pode perder aquilo que você não tem. | You can't lose what you don't have. |
| Tem algo mais que você pode fazer pelo Tom? | Is there something else you can do for Tom? |
| Você tem certeza de que não pode nos ajudar? | Are you sure you can't help us? |
| Você tem certeza de que Tom pode fazer isso? | Are you certain Tom can do that? |
| você tem lugares em que não pode ir, pensamentos que não pode ter, mundos que você não pode mais habitar. | You have places you cannot go, thoughts you cannot think, worlds that you can no longer inhabit. |
| Geomedicina, onde você tem vivido, ao que você tem sido exposto pode afetar dramaticamente sua saúde. | Geomedicine where you've lived, what you've been exposed to, can dramatically affect your health. |
| E se você pode fazer isso, então você tem vida. | And if you can do that, then you have life. |
| E agora tem a mão que pode fazer diferentes preensões. | And it now has a hand that can do different grasps. |
| E quando se tem um queixo caído pode se transmitir. | And when you get a jaw drop, you can inform. |
| Tudo tem uma moral, e só você pode encontrá la. | 'Everything's got a moral, if only you can find it.' |
| A depressão tem cura e o suicídio pode ser evitado. | Depression is treatable and suicide is preventable. |
| Ele tem mais livros do que o que pode ler. | He has more books than he can read. |
| Tom não pode sair porque tem muita lição de casa. | Tom can't go out because he has a lot of homework. |
| Tom não pode sair porque tem muito dever de casa. | Tom can't go out because he has a lot of homework. |
| Você tem certeza de que o Tom pode fazer isso? | Are you sure Tom can do this? |
| Tem um lápis na minha mesa que você pode usar. | There's a pencil on my desk that you can use. |
| Tem um lápis na minha mesa que você pode usar. | There's a pencil on my desk you can use. |
| O papa pode repreender uma táctica que Francisco tem até agora tentado evitar mas não pode convencer. | He can scold a tack that Francis has so far tried to avoid but he cannot convince. |
| No meio do Pacífico, Quando não se tem bons ventos, não se pode aterissar, não se pode voltar. | In the middle of the Pacific, when you don't have the good winds, you cannot land, you cannot go back. |
| Você tem seu compilador molecular, você pode fazer o que quiser. | You have your molecular compiler, you can do whatever you want. |
| isso tem que ser um pesadelo, isso não pode estar acontecendo | This has got to be a nightmare, this can't be happening. |
| Você não pode perguntar a idade dele porque ele tem armas. | You can't ask him how old he is because he has guns. |
| Você pode ver que tem uma arquitetura crescendo, preenchendo o vazio. | You can see there's architecture growing, filling the void. |
| Se você tem dinheiro, é claro, você pode ter o valor. | If you have money, of course, you can get the value. |
| Se você não tem esse programa, você pode baixá lo agora. | If you do not have this program, you can download it now. |
| Quando pode ser dito que uma pessoa tem problemas com álcool? | When can one say that a person has alcohol issues? |
| Se você não tem nada para fazer, pode colaborar com Tatoeba. | If you don't have anything to do, you can contribute to Tatoeba. |
| Bem, você tem que dizer às pessoas o que pode ser feito. | But, you know, you have to tell people what can be done. |
| Você o pode conhecer como, quantas utilidades tem um clipe de papel? | You might know it as, How many uses can you find for a paper clip? |
| Ninguém pode fazer isso por você. Você mesmo tem que fazê lo. | No one can do it for you. You have to do it for yourself. |
| Você pode nos provar que tem alguma autoridade legal sobre esse documento? | Can you show that you had legal authority over that document? |
| A classe privilegiada tem água pura, mas não pode comprar ar puro. | The privileged class has clean water, but they can t order clean air. |
| Até quem tem um coração de pedra pode ser levado às lágrimas. | Even the hard hearted can be moved to tears. |
| Tem coisas no mundo que simplesmente não se pode esclarecer por palavras. | There are some things in this world that can't be explained by words alone. |
| Este novo arpão tem um carretel retrátil que ele pode controlar totalmente. | This new harpoon has a retractable reel that he can fully control. |
| Certo? Portanto não apenas temos este sistema que tem um corpo, tem um metabolismo, pode usar energia e se move. | Alright? So not only do we have this system that has a body, it has a metabolism, it can use energy, it moves around. |
| Quero dizer, um escaravelho macho tem dois pontos em cada mandíbula, Tem antenas. Pode ser tão específico assim nos detalhes? | I mean, a stag beetle it's got two points for jaws, it's got antennae. Can you be that specific in the detail? |
Pesquisas relacionadas : Pode I Tem - Pode, Pode - Tem - Tem - Tem - Tem - Tem - Tem - Tem - Tem Experiência Tem - Tem Só Tem - Tem Que Tem - Tem Talento Tem
