Tradução de "podemos oferecer" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Podemos - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O que mais nós podemos oferecer?
What more can we offer?
O que podemos oferecer a essas pessoas?
What can we offer those people?
Podemos oferecer às pessoas a grande continuidade da experiência e do investimento pessoal.
We can offer people the grand continuity of experience and personal investment.
Fincher elaborou, Adoro esta ideia que podemos ter fascismo sem oferecer nenhuma direcção ou solução.
Fincher elaborated, I love this idea that you can have fascism without offering any direction or solution.
E dentro desse conceito, podemos oferecer a elas tempo. Algo que parece estar escasso em suas vidas sobrecarregadas.
And within that context, we can offer the kids time something that seems in short supply in their over scheduled lives.
Então, como podemos pegar isto e oferecer a eles uma ferramenta que eles podem levar de volta e envolver o sistema médico?
So, how can we take this and bring them a tool that they can go back and they can engage the medical system?
Temos como oferecer dignidade?
Can we offer them dignity?
Continuarei a oferecer conselhos.
I'll continue to offer advice.
Posso oferecer lhes algo a beber?
May I offer you a drink?
Ele não tem muito que oferecer.
He hasn't got a lot to give.
O Tom tem muito a oferecer.
Tom has so much to offer.
Esses países deixaram de oferecer excelência apenas a alguns, para oferecer excelência a todos, uma lição muito importante.
These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson.
Não há nenhuma escassez de ensaios pessoais, opiniões e comentários na web e nós não acrescentaríamos ainda mais textos a esse estoque, se não sentíssemos que podemos oferecer algo valioso.
There s no shortage of personal essays, opinion and commentary on the web, and we wouldn't add to the supply unless we felt we could offer something of value.
vai desenvolver oferecer cuidados de alta qualidade?
Will it provide high quality care?
E eu quero lhe oferecer um negócio.
And I want to offer you a deal.
Isso é o que estamos tentando oferecer.
That's what we're trying to provide.
Devem oferecer todas as garantias de independência.
Their independence must be beyond doubt.
Devem oferecer todas as garantias de independencia .
Their independence must be beyond doubt .
Devem oferecer todas as garantias de independência .
Their independence must be beyond doubt .
Foi preso por oferecer dinheiro à polícia.
He was jailed for offering money to the police.
Não posso te oferecer nada em troca.
I can't offer you anything in return.
Você não vai me oferecer um drinque?
Aren't you going to offer me a drink?
Você não vai me oferecer um gole?
Aren't you going to offer me a drink?
Este jogo é incapaz de oferecer uma dica.
This game is unable to provide a hint.
Como você pode não oferecer isto a ele?
How come you don't give him this?
Devem oferecer todas as garantias d e independencia .
Their independence must be beyond doubt .
Os desenvolvimentos recentes parecem oferecer razões para optimismo.
Recent developments seem to offer grounds for optimism.
Isso é tudo o que lhe posso oferecer.
That's all I can offer you.
O prazo para se oferecer como voluntário acabou.
The deadline to volunteer has passed.
E a beleza disso, talvez em 50 anos, 60 anos, podemos terminar completamente esta civilização, e oferecer a nossas crianças a possibilidade de inventar uma nova história, uma nova poesia, um novo romaticismo.
And the beauty of this, in perhaps 50 years, 60 years, we can finish completely this civilization, and offer to our children the possibility to invent a new story, a new poetry, a new romanticism.
Em coro Nós podemos. Nós podemos.
Chanting We can do it! We can do it!
Os marinheiros desviavam seus caminhos para oferecer lhe sacrifícios.
Sailors went out of their way to offer sacrifice.
Nós vamos oferecer como doação para este país pobre.
We're going to offer it as a donation to this poor country.
Mas o que mais eu poderia oferecer a ela?
But what else could I offer her?
Ao oferecer o procedimento de liquidação n.o 6 5 .
( 5 ) When offering settlement procedure 6
Não é papel da mídia oferecer proteção aos cidadãos.
It is not the duty of the media to offer protection to the members of the public.
Oferecer seu lugar aos mais velhos é uma gentileza.
To offer your seat to the old that is a kindness indeed.
Eu não sou abastado mas tenho muito a oferecer.
I'm not rich but have so much to offer.
Eu aceitarei qualquer trabalho que você possa me oferecer.
I'll take any job you can offer me.
Eu aceitarei qualquer trabalho que vocês possam me oferecer.
I'll take any job you can offer me.
Time Warner Cable parou de oferecer acesso à Usenet.
Time Warner Cable stopped offering access to Usenet.
Sim, nós podemos. Nós podemos fazer isso.
Yes we can. We can do it.
Podemos fazer de maneira microfluídica, podemos fazer litograficamente, podemos fazer em uma impressora 3D, podemos fazer em conta gotas para colegas.
We can do it microfluidically, we can do it lithographically, we can do it in a 3D printer, we can do it in droplets for colleagues.
Nós podemos resolver nossos problemas energéticos nós podemos reduzir o CO2, nós podemos limpar nossos oceanos nós podemos fazer vinhos melhores.
We could solve our energy problems we can reduce CO2, we could clean up our oceans we could make better wine.
Provedores com baixo custo pelo mundo podem oferecer mais barato.
Low cost providers around the world can do it cheaper.

 

Pesquisas relacionadas : Não Podemos Oferecer - Nós Podemos Oferecer - Oferecer - Oferecer Excelência - Oferecer Ajuda - Pode Oferecer - Oferecer Apoio - Oferecer Inovação - Oferecer Qualidade - Oferecer Respeito - Oferecer Excelência - Direitos Oferecer