Tradução de "podemos sugerir" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sugerir - tradução : Sugerir - tradução : Podemos - tradução : Podemos sugerir - tradução : Podemos sugerir - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Que podemos então sugerir? | What, then, can we suggest? |
| E de repente podemos sugerir algo como isso. | And eventually, we can come up with something like this. |
| Tudo isto são ideias banais que, evidentemente, todos nós podemos sugerir. | These are all commonplace ideas that we could all suggest, of course. |
| Sugerir | Suggest |
| Eu ia sugerir... | That's why 1 was going to suggest that. |
| Só queria sugerir... | I simply wanted to suggest... |
| Pararei de sugerir. | I'll stop implying. |
| Só posso sugerir. | I can only advise. |
| Sugerir um Novo Nome | Suggest New Filename |
| Sugerir um Novo Nome | Suggest New Name |
| Sugerir a apresentação automática | Suggest automatic display |
| Sugerir a apresentação automática | Suggest automatic display |
| Sugerir alteração para Panda. | Suggest change to panda. |
| Talvez queira sugerir algo. | Maybe you can suggest something. |
| Eu queria sugerir que... | What I want to suggest is... |
| Vou sugerir bom grado. | I shall be glad to suggest it. |
| Ninguém conseguiu sugerir uma solução. | Nobody was able to suggest a solution. |
| Comunicar erros ou sugerir melhoramentos | Reporting bugs or improvements suggestions |
| Comunicar erros e sugerir funcionalidades | Reporting bugs and Suggesting Features |
| Deixe me sugerir, minha querida, | Might I suggest my dear |
| Gostaria de sugerir algumas precisões. | I would like to suggest a number of qualifications here. |
| Vou sugerir um pequeno itinerário. | Now let me suggest a little itinerary. |
| Que está a tentar sugerir? | What are you trying to pull? |
| Bem, pode sugerir uma coisa? | Well, could you suggest something? |
| Estásme a sugerir que coopere? | You're suggesting that I cooperate? |
| Posso sugerir o que foi? | May I suggest what it was? |
| Deixem me sugerir uma abordagem diferente. | Let me suggest a different view. |
| Posso te sugerir uma outra estratégia? | May I suggest another strategy? |
| Todos podem sugerir suas próprias traduções. | Everyone can suggest their own translations. |
| Talvez eu possa sugerir um cenário. | Perhaps I might suggest a scenario. |
| Não estamos a sugerir tal coisa. | We are not suggesting that. |
| La mesmo sugerir que se lavasse. | That's what I was going to suggest, a shower. |
| Posso sugerir uma omeleta com cogumelos? | Then may I suggest an omelet with mushrooms? |
| Porquê, o que estás a sugerir? | Why, what are you suggesting? |
| Pode sugerir ideias a alguns deles. | Might give some of them ideas. |
| Cortame o coração sugerir tal coisa. | It tears my heart to suggest such a thing. |
| Ia sugerir que saíssemos pelo jardim. | I was going to suggest that we left by the garden. |
| Não podemos falar em nome de todas as mulheres desta cidade, nem de regras que se apliquem a todos os casos mas podemos sim sugerir a você algumas reflexões sobre certos argumentos que escutamos algumas vezes. | We can't speak on behalf of every woman in this city, nor about one size fits all rules, but we can suggest that you reflect on some of the arguments we've heard many times. |
| Também não podemos sugerir que limitemos as nossas exportações pois não sabemos qual o volume de exportações que, num ano qualquer, necessitaremos ter negociado no mercado mundial. | Nor can we suggest that we limit exports, because we do not know in any given year the amount of exports that we will need to have traded on the world market. |
| Bem, não há conhecimento científico para sugerir. | Well, there's no science to suggest. |
| Eu posso te sugerir uma outra estratégia? | May I suggest another strategy? |
| Eu poderia te sugerir uma outra estratégia? | May I suggest another strategy? |
| Eu não quis sugerir nada sobre dinheiro. | ANYTHlNG ABOUT THE MONEY. |
| Mas eu poderia sugerir... Magritte, não? Não? | Still, though, one would hazard Magritte, right? |
| Gostaria de sugerir The Age of Ignorance . | I would suggest 'The Age of Ignorance'. |
Pesquisas relacionadas : Sugerir-lhe - Sugerir Ter - Poderia Sugerir - Tentar Sugerir - Sugerir Idéias - Pode Sugerir - Vamos Sugerir - Tentativamente Sugerir - Sugerir Opções - Vou Sugerir
