Tradução de "poderíamos contentar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Poderíamos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele é difícil de contentar. | He is hard to please. |
| Aprenda a se contentar com pouco. | Learn to be content with little. |
| Nem sempre é possível contentar a todos. | You can't always make everyone happy. |
| Não tenho slides, então vocês terão de se contentar comigo. | There are no slides, so you'll just have to be content with me. |
| Poderíamos sentar? | Could we sit? |
| Poderíamos caminhar? | Could we walk? |
| Poderíamos usar aminoácidos, poderíamos usar ácidos nucleicos, ácidos carboxílicos, ácidos graxos. | We could use amino acids, we could use nucleic acids, carboxylic acids, fatty acids. |
| Poderíamos antecipá la. | We should pull it forward. |
| Poderíamos ter soluções | Could we have the solutions? |
| Nós poderíamos andar. | We could walk. |
| Poderíamos falar contigo? | Could we speak to you? |
| Poderíamos falar convosco? | Could we speak to you? |
| Poderíamos ter feito isso. | We could have done that. |
| Poderíamos aprender algo inesperado. | We might learn something unexpected. |
| Poderíamos fazê los funcionar? | You know, could we get them running? |
| Poderíamos ir almoçar agora. | We could have been done by lunch here. |
| Nós poderíamos ter escapado. | We could've escaped. |
| Poderíamos estudar idiomas juntos. | We could study languages together. |
| Poderíamos escrever um livro. | We could write a book. |
| Poderíamos falar com você? | Could we speak to you? |
| Nós poderíamos começar imediatamente? | Could we start immediately? |
| Nós poderíamos fazer melhor. | We could do better. |
| Achava que poderíamos vencer. | I thought we could win. |
| Não tinha carne fresca no mercado hoje, então vocês terão que se contentar com alguma coisa enlatada. | There was no fresh meat in the market today, so you'll have to content yourselves with something out of a tin. |
| Poderíamos passar horas discutindo isso. | We could spend hours going over this. |
| Poderíamos fazer isso com telefones. | So we could do that for telephones. |
| Não poderíamos estar mais enganados. | We couldn't have been more wrong. |
| Queriamos saber como poderíamos melhorar. | We wanted to know how much better we could do. |
| Poderíamos usar isso em celulares? | So, could we use that in mobile phones? |
| Poderíamos multiplicar tais exemplos interminavelmente. | We could multiply such examples endlessly. |
| Pensei que poderíamos fazer melhor. | I thought we could do better. |
| Poderíamos conversar por um momento? | Could we talk for a moment? |
| Nós poderíamos falar sobre beisebol. | We could talk about baseball. |
| Pensávamos que poderíamos fazê lo. | We thought we could do it. |
| Poderíamos ter feito uma fortuna. | We could've made a fortune. |
| Poderíamos falar com o senhor? | Could we speak to you? |
| Poderíamos falar com as senhoras? | Could we speak to you? |
| O que poderíamos ter feito? | What could we do? |
| Eu achava que poderíamos vencer. | I thought we could win. |
| O que mais poderíamos fazer? | What more could we do? |
| Sabíamos que poderíamos fazê lo. | We knew we could do it. |
| Nós sabíamos que poderíamos voltar. | We knew we could come back. |
| Com quem poderíamos fazer aquilo? | Who could we do that with? |
| Em primeiro lugar, a intransigência das lideranças locais de se contentar com nada menos que suas demandas máximas. | First, the intransigence of local leaders to settle for nothing less than their maximum demands. |
| Não devemos porém contentar nos com a criação de uma legislação europeia ao serviço de uma maior segurança. | All the same, we must not content ourselves with enacting European law to ensure greater safety. |
Pesquisas relacionadas : Contentar-se - Contentar-se - Podemos Contentar - Contentar-se - Contentar-se - Contentar Com - Contentar-me - Contentar Direta - Contentar Primeiro - Contentar-nos - Poderíamos Provavelmente - Poderíamos Obter - Poderíamos Enviar
