Tradução de "poderia começar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Começar - tradução : Poderia - tradução : Poderia - tradução : Começar - tradução : Começar - tradução : Começar - tradução : Poderia começar - tradução : Começar - tradução : Começar - tradução : Poderia começar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Ou, algo poderia começar | Or, something could start out slow, and then get big. |
Nós poderia começar naquele momento. | We could start at that point. |
Bem, eu poderia também começar por aqui. | Well, I could also start here. |
E hoje poderia começar do mesmo modo. | 1 ) From 12.30 p.m. to 12.45 p.m. |
Eu poderia começar a magoar o Bob de volta... | I might start hurting back Bob... |
Eu acho que poderia se ao menos souber como começar. | I think I could, if I only know how to begin.' |
Poderia começar do outro lado no M e diminuir 5. | Well, I could just go the other way around. I could start with m, and I could subtract 5. |
Assim ele poderia depender onde começar e onde você vai. | So it could depend on where you start and where you go. |
E eu não poderia começar sobre ele que é tudo | And I couldn't get over it that's all |
Acho que eu poderia, se eu só sei como começar. | I think I could, if I only know how to begin.' |
A massa poderia começar a batida, a massa podia andar. | The batter could get hit, the batter could walk. |
Não poderia começar por me contar qual é o problema? | Couldn't you begin by telling me what the trouble is? |
Você poderia provar nada, se nós vamos começar com premissas injustificadas. | You could prove anything if we let you start with unjustified premises. |
Você poderia começar a dizer que aqui é o meu modelo. | You could start to say here's my model. |
Alguém poderia começar nos dando um número de dois dígitos, por favor? | Would somebody get us started by giving us a two digit number please? |
E também, começar a falar quando você poderia usar cada uma delas. | And also, start to talk about when you would use each of them. |
Uma fundação poderia começar por aliviar incondicionalmente as pessoas dos encargos financeiros. | Foundation could start by unconditionally relieving people financially. |
Eu poderia começar a zero bolas vermelhas, eu poderia obter uma bola vermelha, eu poderia ter dois bolas vermelhas, eu poderia obter três bolas vermelhas, ou eu poderia obter quatro bolas vermelhas. | I could get zero red balls, I could get one red ball, I could get two red balls, I could get three red balls, or I could get four red balls. |
Eu estou a te dizer, companheiro, eu poderia começar a magoar de volta... | I'm telling you mate, I might start hurting back... |
E agora, nós poderia ter interrupção e segmento dois pode começar a correr. | And now though, we could have interruption and thread two can get to run. |
E eu quero perguntar, quais são os resultados diferentes, que eu poderia começar? | And I wanna ask, what are the different outcomes I could get? |
Não representam a gama de meios poderia começar se eu tenho várias amostras. | It doesn't represent the range of means I could get if I got multiple samples. |
Ou então você poderia começar com um mais zero e isso funcionaria também. | Now let's check out the bottom. 8 and 13. If you wanted to draw a mathematically realistic pine cone, you might start by drawing 5 spirals going one way, and 8 going the other. |
Bem, vamos ver, o que são todos os números que eu poderia começar? | Well, let's see, what are all the numbers I could get? |
Antes de começar o gráfico, o que eu poderia fazer é montar uma tabela. | Before I even take out the graph paper, what I could do is set up a table. |
ele indicou que a banda poderia começar a pensar em um novo álbum em 2014. | He indicated that the band may start thinking about a new album in 2014. |
Você poderia começar com um pelo qual passamos há alguns dias atrás, que foi o medo. | You could begin with the one that we began with a couple of days ago, which was fear. |
100 é para aqueles com quem eu poderia estabelecer esta relação de confiança, e aqueles que eu poderia começar a desempacotar as caixas em suas cabeças. | 100 that is for those who I could establish this trust with, and those that I could get to start unpacking their boxes in their heads. |
Você nunca poderia, nunca, por causa do passado e da configuração herdada, começar por uma 'tabula rasa'. | And you can absolutely never, absolutely never, because of history and the inherited plan, start with a clean slate. |
Quais são os dois números que, se eu levar ele é absoluto valor, eu poderia começar 2. | What are the two numbers that, if I were take it's absolute value, I could get 2. |
Para começar dirlhesei que... alguém o poderia confundir com um espantalho... fugido de um campo de milho. | To see him striding along, one might mistake him for a scarecrow eloped from a cornfield. |
Ele manobrou habilmente para que eu não poderia começar dentro de meia dúzia de barras de um dele. | He manoeuvred so cunningly that I could not get within half a dozen rods of him. |
Joel afirma para Clementine que quer começar de novo Clementine inicialmente resiste, apontando que poderia seguir o mesmo caminho. | Joel beckons Clementine to start over Clementine initially resists, pointing out it could go the same way. |
Para que haja uma milhões de culturas diferentes que você poderia começar, apenas com estes vinte jogos de coordenação. | So there's a million different cultures you could get, just with these twenty coordination games. |
De que maneira você poderia começar a tentar aproximar a distância que você viajou depois de, digamos, 10 segundos? | What's a way that you could start to try to approximate how far you've traveled after, say, 10 seconds? |
Então aqui eu poderia começar para fora e olhar dizer bem, você sabe, aqui não há muito a explicar. | So here I might start out and say well look, you know, here there's not much to explain. |
Então você poderia apenas, primeiro de tudo, você poderia apenas uma espécie de olhar Quantas páginas existem que parecem começar com R e você poderia talvez conseguir isso, você sabe, seis por cento ou algo começam com | So you could just, first of all, you could just sort of look at how many pages are there that seem to begin with R and you could maybe get that, you know, six percent or something begin with |
Pois se o círculo não estivesse lá, e o chão era bem liso, ele poderia começar a vagar pelo espaço. | Because if that circle weren't there, and the floor was very even, it would start to wander about in the space. |
Ela se perguntou se todos fossem realmente bloqueado e que ela iria encontrar, se ela poderia começar em nenhum deles. | She wondered if they were all really locked and what she would find if she could get into any of them. |
Entao agora ele poderia também começar a fazer armadilhas e capturar 6 por dia, apenas com aquela armadilha que tinha. | So it might look something like that. |
Sei que o assunto não é da competência específica da Comissão, mas não poderia ela começar por dar o exemplo? | It must be for the Greek Government to alert the Commission and the Council to these matters. |
Isso significa que eu poderia obter oh, eu poderia começar obtendo coroa, coroa, coroa e vamos dizer que estamos a fazê lo cinco vezes só para eu não perder muito tempo. | This means I could get oh, I could get tails, tails, tails and let's say we're doing it five times just so I don't waste too much time. |
Então, eu vou começar fazendo uma pergunta. Se alguém tivesse alguma fofoca, uma menina especial, onde ela poderia ir querer fofocar? | So, I'm going to start out by asking the question, you know, if someone had some piece of gossip, one particular girl, where could that gossip go? |
Näo gosto dele desde o princípio, mas nenhum homem que seja falso poderia começar uma batalha destas contra tudo e todos. | I didn't like this boy to begin with, but no man that wasn't sincere could stage a fight like this against all odds. |
Bem, uma maneira fácil não é alguém lienal, é que poderia começar em linha reta e, em seguida, uma espécie de achatamento. | Well, one simple way that somebody could be nonlinear, is they could start out straight and then kind of flatten out. |
Pesquisas relacionadas : Você Poderia Começar - I Poderia Começar - Eu Poderia Começar - Eu Poderia Começar - Poderia Começar A Trabalhar