Tradução de "poderia começar a trabalhar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vou começar a trabalhar a complexidade agora. | I'm going to build towards complexity now. |
| O Tom acaba de começar a trabalhar aqui. | Tom has just started working here. |
| Ele poderia trabalhar lá. | Come take the position. |
| Eu estava a começar a trabalhar como jornalista a norte da fronteira. | I was beginning to work as journalist north of the border. |
| Bem, eu poderia também começar por aqui. | Well, I could also start here. |
| Em 2012 anunciou no Twitter que iria começar a trabalhar na Etsy. | On 22 February 2012 he announced on Twitter that he had joined Etsy. |
| Cobain queria começar a trabalhar no álbum durante o verão do 1992. | Cobain wanted to start work on the album in the summer of 1992. |
| Aparecerá então um novo documento em branco no qual poderá começar a trabalhar. | A new empty document will appear that you can immediately begin working in. |
| Além disso, Flood e Eno tinham que começar a trabalhar em outros projetos. | Moreover, Flood and Eno had to begin work on other projects. |
| James Murray poderia trabalhar em qualquer dicionário hoje. | And so, James Murray could get a job on any dictionary today. |
| Podendo levar três semanas para criar um programa no ENIAC e começar a trabalhar. | It could take three weeks to set up a program on ENIAC and get it working. |
| Eu acho que poderia se ao menos souber como começar. | I think I could, if I only know how to begin.' |
| ele indicou que a banda poderia começar a pensar em um novo álbum em 2014. | He indicated that the band may start thinking about a new album in 2014. |
| Ela poderia ir trabalhar de pijamas e ninguém se importaria. | She could come to work in her pajamas and nobody would care. |
| Devido à pobreza de seus pais, Grabowski teve que começar a trabalhar pouco depois de deixar a escola. | Due to his parents' poverty, Grabowski had to start working soon after leaving junior school. |
| Essas descobertas levaram vários países para começar a trabalhar no desenvolvimento de armas nucleares e energia nuclear. | These discoveries led numerous countries to begin working on the development of nuclear weapons and nuclear power. |
| Tigermilk foi lançado na íntegra, pela Jeepster, antes da banda começar a trabalhar em seu novo LP. | Tigermilk was also given a full release by Jeepster before the band started work on their next LP. |
| Alguém poderia começar nos dando um número de dois dígitos, por favor? | Would somebody get us started by giving us a two digit number please? |
| Agora, nós começamos a trabalhar nisso há algum tempo, na Universidade de Oxford, e tentamos começar de forma simples. | Now, we started working on this a while ago at Oxford University, and we tried to start very simply. |
| Em 21 de fevereiro de 2013, Dave voa para a América para começar a trabalhar no álbum sucessor de Wasting Light . | On February 20, 2013, at the Brit Awards, Grohl said he was flying back to America the following day to start work on the next album. |
| Valeria Golino também recusou achando que o filme poderia não trabalhar com seu sotaque italiano. | Valeria Golino also turned it down as she did not think the movie could work with her thick Italian accent. |
| Você poderia começar com um pelo qual passamos há alguns dias atrás, que foi o medo. | You could begin with the one that we began with a couple of days ago, which was fear. |
| Nos últimos 18 meses, assinamos acordos com 40 dessas cem empresas para começar a trabalhar com elas em suas cadeias de suprimento. | In the last 18 months, we've signed agreements with 40 of those hundred companies to begin to work with them on their supply chain. |
| Seus designers começaram a trabalhar em conceitos, embora o projeto tenha crescido muito mais que o terreno poderia suportar. | His designers began working on concepts, though the project grew much larger than the land could hold. |
| Pois se o círculo não estivesse lá, e o chão era bem liso, ele poderia começar a vagar pelo espaço. | Because if that circle weren't there, and the floor was very even, it would start to wander about in the space. |
| Uma delas foi informada que poderia mandar a jovem filha para trabalhar em um bordel... a menina tinha apenas 13 anos. | One was told that she could send her pretty young daughter to work at a brothel... the girl was only 13. |
| A qualquer momento, um hacker poderia abrir a gaveta, escolher o programa e começar a incrementá lo ou bumming para torná lo melhor. | At any time, a fellow hacker might reach into the drawer, pick out the program, and begin adding to it or bumming it to make it better. |
| Você nunca poderia, nunca, por causa do passado e da configuração herdada, começar por uma 'tabula rasa'. | And you can absolutely never, absolutely never, because of history and the inherited plan, start with a clean slate. |
| O projeto atingiu o auge de sua popularidade em 2004, quando Szeleney decidiu fechar a fonte de SkyOS e começar a trabalhar na quinta versão. | The project reached the height of its popularity in 2004, when Szeleney decided to close the source of SkyOS and begin work on the fifth version. |
| O Opeth reservou tempo no Studio Fredman para começar a trabalhar em seu próximo álbum, mas a gravação foi adiada, enquanto o estúdio era transferido. | Opeth reserved time at Studio Fredman to begin work on its next album, but recording was postponed while the studio was relocated. |
| E você poderia, você sabe, quando você pensa sobre isso, quatro letras, ou a representação de quatro coisas, fazem a gente trabalhar. | And you would, you know, when you think about it, four letters, or the representation of four things, makes us work. |
| Também está incluída uma tabela de atalhos e algumas dicas e truques para o ajudar a começar a trabalhar mais depressa e de forma mais eficiente. | Included is a table of shortcuts, and some tips and tricks intended to help you find your way around quickly and efficiently. |
| Mas o primeiro passo consiste em começar a criar condições na região que façam com que ali viver e trabalhar seja atractivo para os Russos. | But the first step is to start to create conditions in the region that make living and working there attractive to Russians. |
| Mas se você começar a trabalhar com eles e manipulá los de um certo modo coisas interessantes poderão aparecer, e padrões diferentes poderão ser revelados. | But if you start working with it and playing with it in a certain way, interesting things can appear and different patterns can be revealed. |
| Gibbons tornou se conhecido nos quadrinhos britânicos pouco depois de começar a trabalhar em títulos de terror publicados pela DC Thomson e pela IPC Media. | IPC Comics Gibbons entered the British comics industry by working on horror and action titles for both DC Thomson and IPC. |
| Vida pessoal Na adolescência gostava de surfar com os colegas nas praias do Rio e de Niterói, mas parou após começar a trabalhar como ator. | As a teenager he liked to surf with friends on the beaches of Rio and Niterói, but stopped after starting work as an actor. |
| Joel afirma para Clementine que quer começar de novo Clementine inicialmente resiste, apontando que poderia seguir o mesmo caminho. | Joel beckons Clementine to start over Clementine initially resists, pointing out it could go the same way. |
| Filmaríamos isto e exibiriamos, e então eu poderia trabalhar com os amadores locais e escrever uma nova comédia. | We would film that and air it, and then I could work with the local amateurs and write new comedy. |
| E com o valor de 20 milhões de dólares devemos simplesmente começar a trabalhar com o que temos agora e o que está na nossa frente. | And with a 20 billion price tag, we should simply start and get to work with what we have now and what's in front of us. |
| Em 1800, você teria de trabalhar por seis horas para obter uma vela que poderia queimar por uma hora. | Back in 1800, you'd have had to work six hours to earn a candle that could burn for an hour. |
| Ele também discorreu, em particular, sobre microempréstimo, que é um empréstimo muito pequeno mas que poderia ajudar alguém a começar ou aumentar um negócio. | He also talked about, in particular, microlending, which is a tiny loan that could help someone start or grow a business. |
| Uma semana, a pessoa poderia trabalhar com plantação, na semana seguinte com gado, a semana seguinte na fábrica do kibutz , na semana seguinte na lavanderia. | One week a person might work in planting, the next with livestock, the week after in the kibbutz factory and the following week in the laundry. |
| Então se nós pegarmos apenas o que precisamos, poderemos começar a repartir o resto, podemos começar a celebrar, podemos começar a restaurar. | So if we all take only what we need, then we can begin to share the rest, we can begin to celebrate, we can begin to restore. |
| Após algumas datas ao vivo na Europa, o Opeth retorna ao Studio Fredman para começar a trabalhar no seu próximo álbum, produzindo com Steven Wilson, do Porcupine Tree. | Following a few live dates in Europe, Opeth returned to Studio Fredman to begin work on its next album, with Porcupine Tree's Steven Wilson producing. |
| Depois de começar sua carreira como uma modelo de fitness, Stratus começou a trabalhar para a World Wrestling Federation (WWF), que mais tarde foi renomeada para World Wrestling Entertainment (WWE). | After beginning her career as a fitness model, Stratus began working for the World Wrestling Federation (WWF), which was later renamed World Wrestling Entertainment (WWE). |
Pesquisas relacionadas : Começar A Trabalhar - Começar A Trabalhar - Começar A Trabalhar - Começar A Trabalhar - Poderia Trabalhar - Poderia Começar - Poderia Começar - Poderia Começar - Começar A Trabalhar Imediatamente - Pode Começar A Trabalhar - Começar A Trabalhar Rapidamente - Vai Começar A Trabalhar - Nós Começar A Trabalhar - Começar A Trabalhar De
