Tradução de "poderia dar" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Poderia me dar um exemplo? | Could you give me an example? |
| E o que poderia dar errado? | And what could go wrong? |
| Você poderia me dar uma carona? | Could you give me a lift in your car? |
| Você poderia me dar um desconto? | Would you give me a discount? |
| Você poderia me dar um exemplo? | Can you give me an example? |
| Você poderia me dar uma carona? | Could you give me a ride? |
| Você poderia me dar um exemplo? | Could you give me an example? |
| Você poderia nos dar mais detalhes? | Could you give us more details? |
| Poderia nos dar licença, por favor? | Could you excuse us, please? |
| Poderia me dar um copo d'água? | Could I please have a glass of water? |
| Poderia me dar um guardanapo, por favor? | May I have a napkin, please? |
| Poderia me dar três rosquinhas de canela? | Could I have three cinnamon donuts? |
| Poderia me dar um recibo, por favor? | I'd like a receipt, please. |
| Você poderia me dar o seu telefone? | Can I get your number? |
| Você poderia me dar licença, por favor? | Can you excuse me, please? |
| Tudo que poderia dar errado deu errado. | Everything that could go wrong went wrong. |
| Você poderia me dar uma água, por favor? | Could I have some water please? |
| Você poderia dar me o endereço de Tom? | Would you give me Tom's address? |
| Você poderia me dar seu número de telefone? | Would you give me your number? |
| Você poderia nos dar um exemplo, por favor? | Could you give us an example, please? |
| Você poderia me dar um tempo para concretizá la? | Could you just give me some time to do that? |
| Poderia dar me três rosquinhas com sabor de canela? | Could I have three cinnamon donuts? |
| Por favor, você poderia me dar um copo d'água? | Please give me a glass of water. |
| Não gosto deste quarto. Poderia dar me um outro? | I don't like this room. May I have another one? |
| Você poderia dar uma mensagem ao Tom, por favor? | Could you give Tom a message, please? |
| Como alguém poderia dar um tiro nas próprias costas? | How could someone shoot themselves in the back? |
| Poderia me dar uma passagem? Porque vamos lá vê lo. | Could you give me a flight? Because we're going to go see him. |
| O senhor poderia dar mais explicações sobre sua nova teoria? | Could you elaborate on your new theory? |
| Você poderia me dar uma mão na cozinha, por favor? | Could you give me a hand in the kitchen, please? |
| Você poderia me dar uma ajuda na cozinha, por favor? | Could you give me a hand in the kitchen, please? |
| Isso é você poderia dar uma pausa nesse por um minuto? | Is that could you still pause on that one actually, for a minute? |
| Você poderia me dar o seu telefone? Sim! É 1234 5678. | May I have your phone number? Yes! It's 1234 5678. |
| Se você não puder dar muito dinheiro, poderia contribuir de que maneira? | If you can't give much money, what else can you do? |
| Você poderia me dar o nome e o telefone de um médico? | Could you give me the name and phone number of a doctor? |
| Uma das luminárias não está funcionando. Você poderia vir dar uma olhada? | One of the lights is not working. Do you think you could come take a look? |
| Assim, de certa forma eu poderia justificar o não escrever pelo dar um presente. | So then I would kind of justify not writing by giving a gift. |
| Eu poderia dar a vocês um monte de opções, isto, aquilo, e outra coisa. | I could give you a bunch of flip, this, that, and the other. |
| Você poderia dar uma palestra inteira sobre as criaturas que vivem na média profundidade. | You could give an entire talk about the creatures that live in the mid water. |
| Hoje, Erdoğan tem menos boas opções, mas ainda poderia dar a volta à situação. | Today, Erdoğan has fewer good options, but he could still turn the situation around. |
| Isso vale muito mais do que uma formação poderia te dar a qualquer momento. | That is a lot more than the momentary relief a course or a group may give you from what surrounds us in our environment. |
| Você poderia dar uma olhada nessas duas fotos e me dizer qual delas é a melhor? | Can you look at these two pictures and tell me which one is better? |
| Estamos agora perigosamente perto do momento em que o improviso poderia dar lugar a uma nova crise. | We are now perilously close to the moment when muddling through could give way to renewed crisis. |
| Então eu vi o que eu poderia fazer no WordPress, e pensei em dar mais uma tentada. | Then I saw what I could do with WordPress, I thought of giving another go. |
| Há muitas maneiras que uma pessoa poderia se dar a ilusão de que eles são mais sóbrios. | If the worker is to drive, then the health care provider should not give them opioids. |
| Poderia ficar lá, observando a vida toda e nunca se dar conta disto, mas a câmera consegue gravar isto. | You can stand up there your whole life and you would never see this, but the camera records it. |
Pesquisas relacionadas : I Poderia Dar - Poderia Dar Origem - I Poderia Dar - Poderia Dar Errado - Ele Poderia Dar - Dar - Dar - Ele Poderia - Poderia Surgir - Poderia Significar - Poderia Ajudar - Poderia Esperar
