Tradução de "poderia de" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Faria, poderia, deveria, ou faria, deveria, poderia!. | Would, could, should, or would, should, could. |
| Puxa, isso poderia acontecer novamente, não poderia? . | Damn, it could happen all over again, couldn't it?. |
| Poderia ser algo do macaco aquático, não poderia? | I think it would be something out of the aquatic ape thing, wouldn't it? |
| Poderia ter sido pior. Você poderia ter morrido. | It could've been worse. You could've died. |
| A sensação de, sabem como é, a vida poderia ser melhor, eu poderia associar me a isto eu poderia ser uma pessoa perfeita, eu poderia fazer parte deste mundo perfeito. | The sense of, you know, life could be better, I could join this I could be a perfect person, I could join this perfect world. |
| Eu poderia mudar de quarto? | Could I change rooms? |
| Poderia ficar exausto, e poderia cair todo o tempo. | And it would get exhausted, and it would collapse every time. |
| Poderia funcionar? | Could it work? |
| Poderia destacar, poderia colocar em Helvetica este é o artigo. | You could you could highlight it you could make it Helvetica or something it is the actual article. |
| Você poderia ser um italiano americano você poderia ser um irlandês americano você poderia ser um paquistanês britânico. | You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani. |
| Eu ainda poderia mudar de ideia. | I could still change my mind. |
| Poderia ficar de olho no Tom? | Could you keep an eye on Tom? |
| Quem poderia deixar de amá lo? | Who could not love you? |
| Quem poderia deixar de te amar? | Who could not love you? |
| Poderia trazer outra garrafa de água? | Could you bring another bottle of water? |
| Uma combinação de tingimento e tonificação poderia ser usada como um efeito que poderia ser marcante. | A combination of tinting and toning could be used as an effect that could be striking. |
| Poderia ter montes de bacterias, poderia ter mais de um vírus, e certamente tem material genético do hospedeiro, | It could have lots of bacteria, it could have more than one virus, and it certainly has host genetic material. |
| Eu não poderia concordar mais. A ciência não poderia concordar mais. | I couldn't agree more. Science couldn't agree more. |
| Eles pensaram que poderia ser bom para um especial, mas de forma alguma poderia funcionar como série. | They thought it could be good for a one off special, but no way could it work in a series. |
| Poderia empurrar aquilo? | Could you just push that? |
| Quem poderia ser? | Who could that be? |
| Poderia me ajudar? | Could you help me? |
| Poderia me ajudar? | Can you help me? |
| Como poderia ser? | How could this be? |
| Poderia ser armadilha. | It might be a trap. |
| Você poderia ajudar? | Could you help? |
| Ele poderia morrer. | He could die. |
| Ela poderia morrer. | She could die. |
| Poderia ser pior. | It could be worse. |
| Você poderia explicar? | Could you explain? |
| Eu poderia ajudar. | I could help. |
| Isso poderia funcionar. | This might work. |
| Quem poderia esquecer? | Who could forget? |
| Você poderia morrer. | You could die. |
| Você poderia vencer. | You might win. |
| Poderia ser armadilha. | It may be a trap. |
| Você poderia assinar? | Could you sign this? |
| Poderia ser pior? | Could it be worse ? |
| Poderia ser verdade. | It could be true. |
| Ainda poderia acontecer. | It still could happen. |
| Nunca poderia acontecer. | It could never happen. |
| Poderia acontecer aqui. | It could happen here. |
| Poderia valer milhões. | It could be worth millions. |
| Tom poderia ganhar. | Tom could win. |
| Mas afeta, principalmente, o paciente que poderia ser você, poderia ser eu. | Most of all, though, it affects the patients, and that could be you, it could be me. |
Pesquisas relacionadas : Poderia Ser De - Poderia Resultar De - Poderia Vir De - Poderia Vir De - Poderia De Sido - Poderia, De Facto - Ele Poderia - Poderia Surgir - Poderia Significar - Poderia Ajudar - Poderia Esperar - Poderia Fazer
