Tradução de "poderia ser confundido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O nacionalismo não deve ser confundido com o patriotismo. | Nationalism is not to be confused with patriotism. |
| Seu símbolo (Mm) pode também ser confundido com milímetros (mm). | The symbol (Mm) can also be confused with millimetres (mm) and care should be taken to use the correct capitalisation when using such symbols. |
| O delirium tremens não deve ser confundido com a Doença de Parkinson. | Treatment Delirium tremens due to alcohol withdrawal can be treated with benzodiazepines. |
| Sinto me confundido. | I'm feeling confused. |
| Smith mostrou, em particular, que o dinheiro não deve ser confundido com riqueza. | Smith showed, in particular, that money should not be confused for wealth. |
| O md5 é uma função criptográfica, mas não deve ser confundido com criptografia. | MD5 can be used to store a one way hash of a password, often with key stretching. |
| Você poderia ser um italiano americano você poderia ser um irlandês americano você poderia ser um paquistanês britânico. | You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani. |
| O estado não deve ser confundido com a capital dos Estados Unidos, Washington, Distrito de Columbia. | Seattle ( ) is a coastal seaport city and the seat of King County, in the U.S. state of Washington. |
| Quem poderia ser? | Who could that be? |
| Como poderia ser? | How could this be? |
| Poderia ser armadilha. | It might be a trap. |
| Poderia ser pior. | It could be worse. |
| Poderia ser armadilha. | It may be a trap. |
| Poderia ser pior? | Could it be worse ? |
| Poderia ser verdade. | It could be true. |
| Mas afeta, principalmente, o paciente que poderia ser você, poderia ser eu. | Most of all, though, it affects the patients, and that could be you, it could be me. |
| Poderia ser algo do macaco aquático, não poderia? | I think it would be something out of the aquatic ape thing, wouldn't it? |
| Não deve ser confundido com pedofilia, pois sua prática não envolve sexo com crianças, mas sim o desejo de ser uma. | This may or may not be accompanied by a medical need, but must be a desire. |
| Educar uma criança exige o que chamamos de genitorialità , que não deve ser confundido com algo genético. | Raising a child requires what's termed genitorialità , which should not be taken for something genetic. |
| Microscopicamente, o T. cruzi pode ser confundido com o Trypanosoma rangeli , que não é patogênico para humanos. | Microscopically, T. cruzi can be confused with Trypanosoma rangeli , which is not known to be pathogenic in humans. |
| Poderia ser qualquer coisa. Poderia ser salsa ou uma comédia rotineira, não importa. | It could be anything. It could be salsa music or a comedy routine it doesn't matter. |
| Como poderia ser diferente? | How could it be otherwise? |
| Isto poderia ser nós. | This could be us. |
| Qual álbum poderia ser? | Which album could it be? |
| Tom poderia ser canadense. | Tom could be Canadian. |
| Tom poderia ser melhor. | Tom could be better. |
| Poderia ser um vírus? | Could it be a virus? |
| Isso poderia ser arranjado. | That could be arranged. |
| Isso poderia ser difícil. | That could be difficult. |
| Isso poderia ser útil. | That could be helpful. |
| Poderia ser uma coincidência. | It could be coincidence. |
| Poderia ser qualquer um. | It could be anyone. |
| O Conselho Europeu não deve ser confundido com o Conselho da Europa, uma organização internacional independente da UE. | The European Council should not be mistaken for the Council of Europe, an international organisation independent from the EU. |
| Também, Hokkaidō Neste contexto, não deve ser confundido com Prefeitura de Hokkaido, embora estes dois se sobrepõem geograficamente. | Also, Hokkaidō in this context should not be confused with Hokkaidō Prefecture, although these two overlap geographically. |
| Sou sempre confundido com o Professor Einstein. | Always I am mistaken for Professor Einstein. |
| Tom é frequentemente confundido com seu irmão. | Tom is often mistaken for his brother. |
| Este poderia ser nosso melhor século por causa das conquistas, Ou poderia ser nosso pior. | This could be our best century ever because of the achievements, or it could be our worst. |
| Então poderia ser poderia ser potencialmente uma boa alternativa aos camelos refrigerados a energia solar. | And so that could be that could be potentially a good alternative to solar powered refrigerated camels. |
| Alguém que poderia ser supercapacitada. | Somebody that might even be super abled. |
| Você poderia ser mais específico? | Could you be more specific? |
| Você poderia ser mais específico? | Could you elaborate? |
| Qual poderia ser o motivo? | What could be the reason? |
| Eu não poderia ser melhor. | I couldn't be better. |
| Isso poderia ser muito útil. | This could be very useful. |
| Poderia ser uma grande oportunidade. | It could be a huge opportunity. |
Pesquisas relacionadas : Ser Confundido - Ser Confundido - Ser Confundido - Pode Ser Confundido - Pode Ser Confundido - Ser Confundido Sobre - Deve Ser Confundido - Ser Confundido Com - Poderia Ser - Poderia Ser - Poderia Ser - Poderia Ser
