Orígenes acreditava que o livro de Cânticos deveria ser reservado aos que já estavam espiritualmente maduros e que estudá lo poderia ser prejudicial aos novatos.	Origen felt that the Song should be reserved for the spiritually mature and that studying it might be harmful for the novice.
Você poderia ser um italiano americano você poderia ser um irlandês americano você poderia ser um paquistanês britânico.	You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani.
Uma tal situação pode ser considerada prejudicial à solvência de uma instituição de crédito .	Such a situation can be considered prejudicial to the solvency of a credit institution .
Quem poderia ser?	Who could that be?
Como poderia ser?	How could this be?
Poderia ser armadilha.	It might be a trap.
Poderia ser pior.	It could be worse.
Poderia ser armadilha.	It may be a trap.
Poderia ser pior?	Could it be worse ?
Poderia ser verdade.	It could be true.
Mas afeta, principalmente, o paciente que poderia ser você, poderia ser eu.	Most of all, though, it affects the patients, and that could be you, it could be me.
Mas isto é prejudicial.	But it's damaging.
Poderia ser algo do macaco aquático, não poderia?	I think it would be something out of the aquatic ape thing, wouldn't it?
Eu gostaria de sugerir que efetivamente a globalomania pode ser muito prejudicial à sua saúde.	I want to suggest that actually, globaloney can be very harmful to your health.
Poderia ser qualquer coisa. Poderia ser salsa ou uma comédia rotineira, não importa.	It could be anything. It could be salsa music or a comedy routine it doesn't matter.
A longo prazo , esta situação poderia vir afectar de forma prejudicial a confiança geral do público nas estatísticas e a pôr em causa a verdadeira razão de ser de um enquadramento de carácter geral .	In the long term , this situation could even adversely affect the general trust of the public in statistics and put in question the very raison d' être of an overall framework .
Como poderia ser diferente?	How could it be otherwise?
Isto poderia ser nós.	This could be us.
Qual álbum poderia ser?	Which album could it be?
Tom poderia ser canadense.	Tom could be Canadian.
Tom poderia ser melhor.	Tom could be better.
Poderia ser um vírus?	Could it be a virus?
Isso poderia ser arranjado.	That could be arranged.
Isso poderia ser difícil.	That could be difficult.
Isso poderia ser útil.	That could be helpful.
Poderia ser uma coincidência.	It could be coincidence.
Poderia ser qualquer um.	It could be anyone.
Importante comunicado da saúde manter um blog pode ser prejudicial à saúde, especialmente para os homens.	Important health message blogging may be hazardous to your health, especially if you are a male.
Este poderia ser nosso melhor século por causa das conquistas, Ou poderia ser nosso pior.	This could be our best century ever because of the achievements, or it could be our worst.
Então poderia ser poderia ser potencialmente uma boa alternativa aos camelos refrigerados a energia solar.	And so that could be that could be potentially a good alternative to solar powered refrigerated camels.
Alguém que poderia ser supercapacitada.	Somebody that might even be super abled.
Você poderia ser mais específico?	Could you be more specific?
Você poderia ser mais específico?	Could you elaborate?
Qual poderia ser o motivo?	What could be the reason?
Eu não poderia ser melhor.	I couldn't be better.
Isso poderia ser muito útil.	This could be very useful.
Poderia ser uma grande oportunidade.	It could be a huge opportunity.
Eu não poderia ser médico.	I couldn't be a doctor.
Isso poderia ser uma armadilha.	It may be a trap.
Você poderia ser mais magnânimo.	You could be more forgiving.
O ensino ruim é muito prejudicial.	Poor teaching actually does more harm than good.
O álcool é prejudicial à saúde.	Alcohol is harmful to health.
Uma combinação de tingimento e tonificação poderia ser usada como um efeito que poderia ser marcante.	A combination of tinting and toning could be used as an effect that could be striking.
Do ponto de vista da execução da política monetária , o BCE considera que o limite proposto restringiria o normal fluxo de liquidez no mercado interbancário e poderia ser prejudicial ao bom funcionamento do mercado monetário do euro .	From a monetary policy implementation perspective , the ECB is of the view that the above proposed limit would constrain the smooth flow of liquidity within the inter bank market and could be detrimental to the smooth functioning of the euro money market .
Se eu não poderia ser atleta, então o que eu poderia fazer?	If I couldn't do that, then what could I do?

Pesquisas relacionadas : Ser Prejudicial - Ser Prejudicial - Pode Ser Prejudicial - Pode Ser Prejudicial - Para Ser Prejudicial - Pode Ser Prejudicial - Poderia Ser - Poderia Ser - Poderia Ser - Poderia Ser - Prejudicial

Display this page in English