Tradução de "poeira ou fumaça" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não exponha o console a poeira, fumaça ou vapor. | Do not expose the console to dust, smoke or steam. |
| O resultado pode ser a Névoa seca, Tempestade de areia (ou poeira), Turbilhão de areia (ou poeira). | In other instances, dust (but not sand) may be lifted as high as 20,000 feet (6,100 m) high. |
| Porque podemos criar uma escultura juntando poeira, ou podemos quebrar a escultura e pegar a poeira, mas não há nenhuma maneira de trazer poeira nova para o universo. | Because we can create a sculpture by gathering dust together, or we can break the sculpture and get the dust, but there is nowhere that we can bring dust into the universe. |
| Promessas, fumaça. | Resolutions, smoke. |
| Salvação, fumaça. | Salvation, smoke. |
| Redenção, fumaça. | Redemption, smoke. |
| Colhe palms, fumaça. | Harvest palms, smoke. |
| Colhe testemunhas, fumaça. | Harvest witness, smoke. |
| Olha essa fumaça. | Look at that smoke. |
| Olhe essa fumaça. | Look at that smoke. |
| Olhem essa fumaça. | Look at that smoke. |
| Apareceu uma fumaça. | Smoke appeared. |
| Eu vi fumaça. | I saw some smoke. |
| Máquina IBM jogando fumaça sobre os carros. A fumaça vêm do telhado . | IBM machine putting a tar like substance on the cards. The tar is from the roof. |
| Sfumato vem do italiano sfumare , que significa de tom baixo ou evaporar como fumaça . | Sfumato comes from the Italian sfumare , to tone down or to evaporate like smoke . |
| Saiu fumaça da chaminé. | Black smoke came out of the chimney. |
| Saía fumaça da chaminé. | Smoke was rising from the chimney. |
| Vimos fumaça a distância. | We saw smoke in the distance. |
| Aglomerado embutido Aglomerados embutidos são aglomerados estelares que estão total ou parcialmente encaixados em poeira ou gás interestelar. | Embedded cluster Embedded clusters (EC) are stellar clusters that are partially or fully encased in an Interstellar dust or gas. |
| Há muita fumaça e além do fogo em Ymittos (que podemos claramente localizar) há uma grande nuvem amarelada que não conseguimos discernir se é fumaça ou uma nuvem normal. | There's lots of smoke and appart from the fire on Ymittos (which we can clearly locate) there is a big yellowish cloud which we don't know if it's smoke or a normal cloud. |
| Durante segmentos, Orton imediatamente fugiria ao avistar qualquer sinal de Undertaker (trovão, escuridão ou fumaça). | During Orton's promos, he ran for cover whenever signs of The Undertaker's appearance (lightning, darkness, or smoke) occurred. |
| PM Sacuda a Poeira. | PM Shake the Dust. |
| narcoestado levantou a poeira | narco state raised dust |
| Sou alérgico à poeira. | I'm allergic to dust. |
| Sou alérgica à poeira. | I'm allergic to dust. |
| Olhe essa fumaça sobre a cidade, essa fumaça cinzenta . disse o ativista local Tuguldur Chuluunbaatar. | There is this dome over the city, this grey dome, says local activist Tuguldur Chuluunbaatar. |
| UE Não, era apenas fumaça. | UE Nope. It's just smoke. |
| Onde há fumaça há fogo. | There is no smoke without fire. |
| Não há fumaça sem fogo. | There is no smoke without fire. |
| Fumaça negra saiu da chaminé | Black smoke came out of the chimney. |
| A fumaça saiu pela chaminé. | The smoke went upward through the chimney. |
| Não tem fumaça sem fogo. | There's no smoke without fire. |
| Onde há fumaça há fogo. | There's no smoke without fire. |
| Não tem fumaça sem fogo. | No smoke without fire. |
| Onde há fumaça há fogo. | Where there's smoke, there's fire. |
| Está saindo fumaça do motor. | Steam is coming out of the engine. |
| A fumaça vem da chaminé. | Smoke comes out of the chimney. |
| A fumaça sai da chaminé. | Smoke comes out of the chimney. |
| 20 Das suas narinas procede fumaça, como de uma panela fervente, ou de uma grande caldeira. | 20 Smoke pours from his nostrils as from a boiling pot over a fire of reeds. |
| Ele é alérgico a poeira. | He is allergic to house dust. |
| Limpe a poeira da prateleira. | Clean the dust off the shelf. |
| Tom é alérgico a poeira. | Tom is allergic to dust. |
| Mais fumaça escura emergindo de Rabaa. | More black smoke rising from Rabaa. |
| c) Mitigação de riscos de fumaça. | References External links |
| Leonardo da Vinci descreveu o sfumato como sem linhas ou fronteiras, na forma de fumaça ou para além do plano de foco . | Leonardo da Vinci described sfumato as without lines or borders, in the manner of smoke or beyond the focus plane. |
Pesquisas relacionadas : Poeira E Fumaça - Fumaça - Poeira - Fumaça Preta - Fumaça Cirúrgica - Esgotar Fumaça - Fumaça Interior - Escotilha Fumaça - Fumaça Arrotos - Fumaça Azul