Tradução de "escotilha fumaça" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Escotilha - tradução :

Hatchway

Fumaça - tradução :

Smoke

Fumaça - tradução :

Stale smoke

Escotilha fumaça - tradução :

Smoke hatch

Palavras-chave : Hatch Airlock Blow Escape Opened Smoke Arises Fumes Smoke Blowing

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Escotilha fechada.	Hatch secured.
Escotilha fechada!	Hatch secured!
Escotilha fechada.	Hatch secure, sir.
Escotilha fechada.	Hatch secured, sir.
Feche a escotilha.	Close the hatch.
Rápido! A escotilha!	Quick to the porthole!
Abram a escotilha.	Crack the hatch.
Abre a escotilha.	Open that hatch, will you?
Vejam. Veio daquela escotilha!	Why, it's come from that hatchway!
A escotilha é esta.	There's the hatch.
A escotilha está destrancada.	The hatch is cracked, sir. Open the hatch.
Temos uma escotilha aberta.	We're fighting an open hatch.
Nem sequer abri a escotilha.	That's a breech. All right, breech.
Tentam escapulirse pela escotilha do almirante.	They try to sneak through the admiral's hatch.
É a escotilha da antepara de reforço,	That's the collision bulkhead hatch.
Promessas, fumaça.	Resolutions, smoke.
Salvação, fumaça.	Salvation, smoke.
Redenção, fumaça.	Redemption, smoke.
Colhe palms, fumaça.	Harvest palms, smoke.
Colhe testemunhas, fumaça.	Harvest witness, smoke.
Olha essa fumaça.	Look at that smoke.
Olhe essa fumaça.	Look at that smoke.
Olhem essa fumaça.	Look at that smoke.
Apareceu uma fumaça.	Smoke appeared.
Eu vi fumaça.	I saw some smoke.
Máquina IBM jogando fumaça sobre os carros. A fumaça vêm do telhado .	IBM machine putting a tar like substance on the cards. The tar is from the roof.
Cristo está no cais, na escotilha e na sala do sindicato.	Christ's in the shapeup, in the hatch, in the union hall.
Saiu fumaça da chaminé.	Black smoke came out of the chimney.
Saía fumaça da chaminé.	Smoke was rising from the chimney.
Vimos fumaça a distância.	We saw smoke in the distance.
Kolossal vomita fumaça sufocante.	Kolossal spews suffocating fumes.
Todo fogo e fumaça...	All fire and smoke.
Mantenham, a fumaça rapazes.	This is your last chance to surrender.
Olhe essa fumaça sobre a cidade, essa fumaça cinzenta . disse o ativista local Tuguldur Chuluunbaatar.	There is this dome over the city, this grey dome, says local activist Tuguldur Chuluunbaatar.
UE Não, era apenas fumaça.	UE Nope. It's just smoke.
Onde há fumaça há fogo.	There is no smoke without fire.
Não há fumaça sem fogo.	There is no smoke without fire.
Fumaça negra saiu da chaminé	Black smoke came out of the chimney.
A fumaça saiu pela chaminé.	The smoke went upward through the chimney.
Não tem fumaça sem fogo.	There's no smoke without fire.
Onde há fumaça há fogo.	There's no smoke without fire.
Não tem fumaça sem fogo.	No smoke without fire.
Onde há fumaça há fogo.	Where there's smoke, there's fire.
Está saindo fumaça do motor.	Steam is coming out of the engine.
A fumaça vem da chaminé.	Smoke comes out of the chimney.

Pesquisas relacionadas : Escotilha Sótão - Distância Escotilha - Booby Escotilha - Escotilha Carro - Escotilha Lateral - Escotilha Porta - Escotilha Calibre - Escotilha Ventilação - Alça Escotilha - Servindo Escotilha - Escotilha Superior

Display this page in English