Tradução de "polícia municipal" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Municipal - tradução : Polícia - tradução : Polícia - tradução : Polícia - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não contamos a eles que a polícia municipal iria aparecer e fazer prisões realistas.
We didn't tell them that the city police were going to come and do realistic arrests.
Ali trabalham em cooperação a Polícia Militar, Polícia Civil, Corpo de Bombeiros, Serviço de Atendimento Móvel de Urgência (Samu), Polícia Federal, Polícia Rodoviária Federal, Guarda Municipal, Defesa Civil e Companhia de Engenharia de Tráfego.
The military police, civil police, firefighters, Medical Mobile Emergency Assistance (SAMU), federal police, federal highway police, municipal guards, civil defense, and the Traffic Engineering Company all work in cooperation at these centers.
A segurança da cidade está a cargo da polícia municipal de San Jose e as Forças Armadas da Costa Rica.
The most well known are The National Theatre of Costa Rica ( Teatro Nacional de Costa Rica ).
Toda a cidade é monitorada, através dessas câmeras, por uma central, diretamente interligada com a Guarda Municipal e a Polícia Militar.
The entire city is monitored by these cameras, a central, directly interconnected with the Municipal Guard and the Military Police.
No plano, a polícia seria desarmada e movida sob a jurisdição da prefeitura municipal ao invés do burgemeester (o prefeito em si).
Under the plan, the police would be disarmed and placed under the jurisdiction of the municipal council rather than the burgemeester (mayor).
Este ano, a poucos dias da marcha, a polícia municipal de Iguala, em Guerrero, alvejou estudantes do centro local de formação de professores, em Ayotzinapa.
This year, just days before the march, the municipal police in Iguala, Guerrero, shot students from the local teachers' training college at Ayotzinapa.
Creche Municipal.
References
A Assembleia Municipal é o braço deliberativo do governo municipal.
The Assembleia Municipal (municipal assembly) is the deliberative body of municipal government.
Durante a ação, bombas de gás lacrimogêneo e balas de borrachas foram usadas pela Guarda Municipal e manifestantes afirmaram que houve excessos por parte da polícia.
During the operation, teargas bombs and rubber bullets were used by the civil guard, and protesters say police acted with exaggeration.
Escola Municipal Jardim Britânia.
Walls of Jardim Britânia school.
Ligações externas Prefeitura Municipal
The origin of the name comes from the Tupi language.
Nós entramos nos escritórios da corporação municipal, a polícia, a mídia, empresas de negócios. e basicamente dissemos, Quando vocês vão acordar e reconhecer o potencial que há em cada criança.
We walked into the offices of the municipal corporation, the police, the press, businesses, and basically said, When are you going to wake up and recognize the potential that resides in every child?
Administração Pública (incluindo gestão municipal)
Public administration (including municipal management)
Ligações externas Prefeitura Municipal www.pousoalto.net
See also List of municipalities in Minas Gerais References
Ligações externas idesp.pa.gov.br Estatística municipal
See also List of municipalities in Pará References
Biblioteca Biblioteca Municipal Benjamin Batista.
See also List of municipalities in Piauí References
Ligações Externas Prefeitura Municipal Itabaianinha
Its population was 38,886 (2012) and its area is 493 km².
Ligações externas Câmara Municipal Prefeitura
Its population was 21,328 (2005) and its area is 975 km².
Bucareste tem sua própria força policial municipal, a Polícia de Bucareste ( Poliția Bucureşti ), que é responsável pelo policiamento do crime em toda a cidade, e opera um número de divisões especiais.
Bucharest has a municipal police force, the Bucharest Police ( Poliția București ), which is responsible for policing of crime within the whole city, and operates a number of divisions.
A Polícia do Sri Lanka é a principal agência de aplicação da lei na ilha e, juntamente com a Câmara Municipal, está sob o controle do Ministério da Defesa do governo central.
Law enforcement and crime The Sri Lanka Police the main law enforcement agency of the island liaise with the municipal council, but is under the control of the Ministry of Defence of the central government.
Polícia!
Police!
Administração Pública Gestão Regional e Municipal
Public Administration regional and municipal management
Um paraíso gastronômico na Casa Municipal
Gastronomic paradise in the Municipal House
A Câmara Municipal elege 54 membros.
The city assembly has 54 elected members.
A Polícia Nepalesa é a polícia civil, enquanto a Polícia Armada Nepal é a força paramilitar.
The Nepalese Police Force is the civilian police and the Armed Police Force Nepal is the paramilitary force.
Entretanto, naqueles agitados dias, a campanha resultou apenas em uma lei municipal, que determinou a construção do teatro municipal.
However, in those hectic days, the campaign resulted in only one Municipal Law, which ordered the construction of the Municipal Theater.
Crime e aplicação da lei No Brasil, a constituição estabelece cinco instituições policiais diferentes para a execução da lei Polícia Federal, Polícia Rodoviária Federal, Polícia Ferroviária Federal, a Polícia Militar e Polícia Civil.
Law enforcement and crime In Brazil, the Constitution establishes five different police agencies for law enforcement Federal Police Department, Federal Highway Police, Federal Railroad Police, Military Police and Civil Police.
Peguei livros emprestados da biblioteca pública municipal.
I borrow books from the city library.
É governada pela Câmara Municipal de Regina.
It is governed by Regina City Council.
Educação 3.030 vagas (redes estadual e municipal).
Education 2,030 seats (state and municipal systems).
Escolas Escola Municipal Regente Feijó Educação infantil.
See also List of municipalities in Paraná References
Em 1914 a escultura foi emprestado para a Câmara Municipal de Lewes a colocar em exposição pública na Câmara Municipal.
In 1914 the sculpture was loaned to the Lewes town council and put on public display in the Town Hall.
A cidade tem a sua própria força policial municipal, Poliţia Municipiului Cluj Napoca , responsável por combater o crime em toda a cidade, que opera um número de divisões especiais e está subordinada à Polícia da Romênia.
Cluj Napoca has its own municipal police force, Poliția Municipiului Cluj Napoca , which is responsible for policing of crime within the whole city, and operates a number of special divisions.
KBS Uma escola municipal do interior em Hyderabad.
KBS An inner city school in Hyderabad.
Edwin Schwarz , Conselheira Municipal responsável pelo planeamento urbanístico .
Edwin Schwarz , City Councillor responsible for town planning .
O feriado municipal é a 28 de Junho.
The municipal holiday is June 28.
O Poder Legislativo é representado pela Câmara Municipal.
The Legislature is represented by the City Council.
Ver também Câmara Municipal de Anápolis Ligações externas
The city is also the seat of the Roman Catholic Diocese of Anápolis.
O feriado municipal é no Dia da Ascensão .
The municipal holiday is Ascension Day.
Escola Teobaldo Ferreira Escola Municipal fundada em 1996.
School Teobaldo Ferreira Municipal School founded in 1996.
Educação A educação municipal se destaca no Paraná.
Education The municipal education stands out in the Paraná.
A Câmara Municipal foi construída em estilo renascentista.
The Town Hall was constructed in the Renaissance style.
A Assembleia Municipal compõe se de 51 representantes.
The city assembly is composed of 51 representatives.
Equivalente a Regionalidade Municipal Eeyou Istchee Jamésie Nunavik
Équation Nord formule gagnante pour des affaires prospères dans le nord du Québec .
Sítio do governo municipal de Orzesze (em polaco)
Orzesze () is a town in Silesia in southern Poland, near Katowice.

 

Pesquisas relacionadas : Edifício Municipal - Aeroporto Municipal - área Municipal - Código Municipal - Apartamento Municipal - Mercado Municipal - Conselheiro Municipal - Habitação Municipal - Empresa Municipal - Montagem Municipal