Tradução de "política de distribuição de dividendos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Distribuição - tradução : Política - tradução : Política - tradução : Política - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não compartilham os lucros com a distribuição de dividendos. | They do not share profits by giving out dividends. |
| Dividendos e lucros distribuídos por sucursais ( código 332 ) Os dividendos , incluindo os dividendos pagos em acções , são a distribuição de ganhos afectados às acções e outras formas de participação no capital de empresas com o estatuto de sociedades privadas , cooperativas e empresas públicas . | Dividends and distributed branch profits ( code 332 ) Dividends , including stock dividends , are the distribution of earnings allocated to shares and other forms of participation in the equity of incorporated private enterprises , co operatives , and public corporations . |
| O Conselho do BCE decidiu que estes proveitos serão distribuídos separadamente pelos BCN , sob a forma de uma distribuição intercalar dos dividendos 6 . | The Governing Council has decided that this income shall be distributed separately to the NCBs in the form of an interim distribution . |
| O Conselho do BCE decidiu que estes proveitos serão distribuídos separadamente pelos BCN , sob a forma de uma distribuição intercalar dos dividendos após o final de cada trimestre 6 . | The Governing Council has decided that this income shall be distributed separately to the NCBs in the form of an interim distribution after the end of each quarter 6 . |
| Dividendos a receber . | Dividends to be received . |
| Dividendos a pagar . | Dividends to be paid . |
| Geram habitualmente rendimentos sob a forma de dividendos . | ECB Annual Report 2005 227 |
| Geram habitualmente rendimentos sob a forma de dividendos . | The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility . |
| C. Dividendos e agentes pagadores . | Dividends and Paying Agents . |
| Dividendos e lucros distribuídos 2.1.1.2 . | Dividends and distributed profit 2.1.1.2 . |
| Os títulos de participação geram habitualmente rendimentos sob a forma de dividendos . | That inability to meet obligations can be caused by operational or financial problems . |
| Os dividendos esperados no futuro podem ser substituídos por expectativas de ganhos de valorização , caso se assuma que uma determinada proporção dos ganhos será paga em dividendos . | Expected future dividends can be replaced by earnings expectations in the valuation , if it is assumed that a certain proportion of the earnings will be paid out in dividends . |
| Isto aporta dividendos turísticos à cidade. | This has paid tourism dividends to the city. |
| 2 ) As taxas de rendibilidade dos dividendos são definidas como os dividendos anuais , previstos pelos participantes no mercado , expressos em percentagem do preço das acções . | 2 ) Dividend yields are def ined as the annual dividends anticipated by market participants , expressed as a percentage of the share price . |
| Distribuição Desde a promulgação Ato da Política de Energia de 2005, o uso do biodiesel tem aumentado nos Estados Unidos. | Distribution Since the passage of the Energy Policy Act of 2005, biodiesel use has been increasing in the United States. |
| Etiqueta de distribuição | Release tag |
| Versão de Distribuição | Release |
| Mais investimentos na investigação e na educação são susceptíveis de pagarem altos dividendos. | Further investments in research and education are likely to pay high dividends. |
| B. Plano de distribuição . | Plan of Distribution . |
| Distribuição de lucros Lucro do exercício Distribuição para fundo de reserva geral lucros retidos transitados | Profit appropriation Profit for the year Allocation to general reserve fund retained profit carried forward |
| Foi o único estúdio de Hollywood a continuar a pagar seus dividendos durante a década de trinta. | It was the only Hollywood studio that continued to pay dividends during the 1930s. |
| Por seu lado , as taxas de rendibilidade dos dividendos das empresas registaram níveis historicamente baixos . | Similarly , corporate dividend yields reached historically low levels . |
| Imobilizam a política fiscal, conduzem a graves distorções no sistema financeiro, originam lutas políticas em assuntos de tributação e incitam conflitos de distribuição dispendiosos. | They immobilize fiscal policy, lead to serious distortions in the financial system, trigger political fights over taxation, and incite costly distributional conflicts. |
| O volume médio de distribuição foi de 632 l m2 o elevado volume de distribuição indica a extensa distribuição extravascular e ou a ligação de paclitaxel aos tecidos. | The mean volume of distribution was 632 l m2 the large volume of distribution indicates extensive extravascular distribution and or tissue binding of paclitaxel. |
| Grupo D) Distribuição de vídeos | Group D) Video distribution |
| Distribuição de Chaves Quânticas Para compreender este Sistema de Distribuição de Chaves são necessários alguns conhecimentos de Mecânica Quântica. | For example, quantum mechanics guarantees that measuring quantum data disturbs that data this can be used to detect eavesdropping in quantum key distribution. |
| Em teoria da probabilidade, a função distribuição acumulada (fda) ou simplesmente função distribuição, descreve completamente a distribuição da probabilidade de uma variável aleatória de valor real X . | In probability theory and statistics, the cumulative distribution function (CDF), or just distribution function, describes the probability that a real valued random variable X with a given probability distribution will be found to have a value less than or equal to x . |
| captação , tratamento e distribuição de água | water supply |
| b ) Acções cotadas As acções cotadas incluem acções de capital emitidas por sociedades anónimas , acções reembolsadas por sociedades anónimas , acções com direito a dividendos emitidas por sociedades anónimas , acções preferenciais ou acções que prevêem a participação na distribuição do valor residual em caso de liquidação de uma sociedade . | ( b ) Quoted shares Quoted shares include capital shares issued by limited liability companies , redeemed shares in limited liability companies , dividend shares issued by limited liability companies , preferred or preference stocks or shares which provide for participation in the distribution of the residual value on dissolution of a corporation . |
| Distribuição de Riqueza O PIB não leva em consideração diferenças na distribuição de renda entre pobres e ricos. | The relationship between United States GDP and GNP is shown in table 1.7.5 of the National Income and Product Accounts . |
| Um ponto de distribuição passivo, como um quadro de distribuição ou patch panel , não é, portanto, um nó. | A passive distribution point such as a distribution frame or patch panel is consequently not a node. |
| Igualdade de distribuição Duas variáveis aleatórias X e Y são iguais em distribuição se formula_18Para serem iguais em distribuição, variáveis aleatórias não têm de ser definidas no mesmo espaço de probabilidade. | Equality in distribution If the sample space is a subset of the real line, random variables X and Y are equal in distribution (denoted formula_102) ifthey have the same distribution functions formula_103Two random variables having equal moment generating functions have the same distribution. |
| Se este movimento fosse canalizado para a política institucional, alteraria significativamente a distribuição interna do poder no Egipto. | If this movement were channeled into institutional politics, it would significantly affect Egypt s internal distribution of power. |
| Visualização gráfica da distribuição de tarefas de compilação | Graphical view of distributed compile tasks |
| Isto é chamado de Lei de Distribuição de Poder . | This is called a power law distribution. |
| Os preços das acções deverão reflectir o valor actualizado dos dividendos futuros . | Stock prices should reflect the discounted present value of future dividends . |
| Os dividendos são registados na data em que se encontrem a pagamento . | Dividends are recorded as of the date on which they become payable . |
| A única forma de sair desta armadilha é o investimento na educação, que iria pagar enormes dividendos sociais. | The only escape from this trap is investment in education, which would pay enormous social dividends. |
| Enquanto isso, a distribuição mundial do poder econômico e da influência política passa por acelerada reconfiguração, criando condições para o surgimento de uma ordem multipolar. | Meanwhile, the global distribution of economic and political power has undergone a radical reconfiguration, setting the stage for the emergence of a multipolar international order. |
| Qualquer mudança na distribuição parlamentar do poder normalmente reflete se na mudança imediata do pessoal e, de consequência, do rumo da política cultural na Polónia. | Any change in the parliamentarian distribution of power usually means an immediate change in personnel and, as a result, in the direction of Polish cultural policy. |
| A primeira é chamada construtor de distribuição. | The first is called the distribution builder. |
| Incluir este alvo no pacote de distribuição. | Include this target in the distributed package. |
| Família de distribuição predominantemente tropical e subtropical. | Smilacaceae, the greenbrier family, is a family of flowering plants. |
| Área de distribuição Ilhas Andaman (Índia)População ? | The Andaman scops owl ( Otus balli ) is an owl endemic to the Andaman Islands. |
| A Disney terminou seu contrato de distribuição coma RKO em 1953, e abriu sua própria empresa de distribuição, Buena Vista. | Disney ended its distribution contract with RKO in 1953, forming its own distribution arm, Buena Vista Distribution. |
Pesquisas relacionadas : Distribuição De Dividendos - Distribuição De Dividendos - Distribuição De Dividendos - Distribuição De Dividendos - Distribuição De Dividendos - Distribuição De Dividendos - Política De Dividendos - Distribuição De Dividendos Intercalares - Distribuição De Dividendos Escondido - Política De Distribuição - Política De Dividendos Residual - Política De Dividendos Declarado - Política De Dividendos Progressiva
