Tradução de "política de firewall" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Firewall | Firewall |
| Firewall Builder | Firewall Builder |
| Configuração da Firewall | Firewall Configuration |
| Ver também Firewall | McGraw Hill Osborne, 2003. |
| Ferramenta GUI de administração de Firewall | Firewall administration tool GUI |
| Uma forma fácil de configurar a sua firewall | An easy way to configure your firewall |
| m0n0wall é um pacote de firewall baseado no FreeBSD. | Foundation FreeBSD development is supported in part by the FreeBSD Foundation. |
| Um firewall () é um dispositivo de uma rede de computadores que tem por objetivo aplicar uma política de segurança a um determinado ponto da rede. | A firewall establishes a barrier between a trusted, secure internal network and another network (e.g., the Internet) that is assumed not to be secure and trusted. |
| Cliente para NuFW (firewall com autenticação de utilizadores) em QT | QT NuFW Client |
| Mas a China também tem um grande firewall. | But China also has a great firewall. |
| Um firewall irá assegurar a segurança na internet. | A firewall will guarantee Internet security. |
| Eu tenho que configurar este servidor com um firewall apropriado. | I need to configure this server with an appropriate firewall system. |
| O FTP passivo é normalmente necessário se estiveres por detrás de uma 'firewall'. | Passive FTP is often required when you are behind a firewall. |
| Você sabe que a Grande Firewall da China bloqueia estes sites. | Bernarda gives another example, introducing mysterious 302 redirects |
| Devem utilizar um firewall que proteja contra ataques externos vindos da internet , mas também uma firewall nos computadores pessoais que garanta que a comunicação com o exterior apenas de efectua mediante programas autorizados . | They shall use a firewall that protects against incoming traffic , as well as a firewall on workstations that ensures that only authorised programs communicate with the outside . |
| Devem utilizar um firewall que proteja contra ataques externos vindos da internet , mas também uma firewall nos computadores pessoais que garanta que a comunicação com o exterior apenas de efectua mediante programas autorizados . | They shall use a firewall that protects against incoming traffic , as well as a firewall on work stations that ensures that only authorised programs communicate with the outside . |
| Arquiteturas de DMZ Three Pronged Firewall Designa se assim derivado da utilização de uma firewall com 3 pontos de rede, um para a rede privada, outro para a rede pública e outro ainda para a DMZ. | The external network is formed from the ISP to the firewall on the first network interface, the internal network is formed from the second network interface, and the DMZ is formed from the third network interface. |
| (Estes são mais frequentemente defendida por vários tipos de firewall, software anti vírus, e hardware de rede). | (These are most frequently defended against by various types of firewall, anti virus software, and network hardware). |
| Isso confirma que o bloqueio de IPs do Greate FireWall funciona ele disse, acrescentando que o Feedburner provê conteúdo de inúmeros sites. | It s confirm that the Greate FireWall s IP blocking works, he said, adding that because Feedburner provides content from countless websites. |
| Multiple Firewall DMZ São utilizados diversas firewalls para controlar as comunicações entre as redes externa pública e interna (privada). | The second firewall (also called back end or internal firewall) only allows traffic from the DMZ to the internal network. |
| Entre outras empresas compradas e vendidas pela McAfee (anteriormente conhecido como Network Associates) é Trusted Information Systems, que desenvolveu o Firewall Toolkit, que foi o software livre para a fundação comercial Gauntlet Firewall, que mais tarde foi vendido pela McAfee a Secure Computing Corporation. | Open source Among other companies bought and sold by McAfee is Trusted Information Systems, which developed the Firewall Toolkit, the free software foundation for the commercial Gauntlet Firewall, which was later sold to Secure Computing Corporation. |
| Foi o primeiro software de compartilhamento de arquivos a suportar transferência de arquivos através de um firewall, recurso implantado a partir da versão 4.2, lançada em novembro de 2004. | LimeWire was the second file sharing program after Frostwire to support firewall to firewall file transfers, a feature introduced in version 4.2, which was released in November 2004. |
| A FSA equipa também supervisionou a criação de uma série de outras tecnologias de ponta que estavam no momento, incluindo firewall, criptografia arquivo, e infra estrutura de chave pública linhas de produtos. | The FSA team also oversaw the creation of a number of other technologies that were leading edge at the time, including firewall, file encryption, and public key infrastructure product lines. |
| Firewall de Aplicação Com a explosão do comércio eletrônico, percebeu se que mesmo a última tecnologia em filtragem de pacotes para TCP IP poderia não ser tão efetiva quanto se esperava. | Application layer Application layer firewalls work on the application level of the TCP IP stack (i.e., all browser traffic, or all telnet or ftp traffic), and may intercept all packets traveling to or from an application. |
| Será um crime se uma pessoa da China copiar seu blogue para vencer a assim chamada Grande Firewall da China , tentando ganhar algum dinheiro no caminho? | Is it a crime if a person from China copies your blog to overcome the so called Great Firewall of China, trying to get some money along the way. |
| Atualmente na China, temos o grande firewall , como é conhecido, que bloqueia o Facebook e Twitter e agora o Google e muitos dos outros sites estrangeiros. | Now in China, you have the great firewall, as it's well known, that blocks Facebook and Twitter and now Google and many of the other overseas websites. |
| Justiça Política Comercial Gestão Desenvolvimento de Serviços Públicos Política Agrícola Política Ambiental | Management public service development |
| Política monetária e operações de política monetária | Monetary policy and Operations |
| Nos cafés, de manhã, não se fala de mais nada é política, política e mais política. | At a café in the morning, there is no other topic but politics, politics and more politics. |
| De igual modo, em termos de valores políticos, os EUA têm se pronunciado contra acordos passíveis de legitimar a censura da Internet por parte de governos autoritários a grande barreira de segurança (firewall) da China , por exemplo. | Likewise, in terms of political values, the US has resisted agreements that could legitimize authoritarian governments censorship of the Internet for example, by the great firewall of China. |
| Da mesma forma, embora a grande barreira de segurança (firewall) da China esteja longe de ser perfeita, o governo tem conseguido, até ao momento, gerir a situação, mesmo com o desenvolvimento da Internet no país. | Similarly, while the great firewall of China is far from perfect, the government has managed thus far to cope, even as the Internet has burgeoned in the country. |
| Política de Sistemas de Pagamentos Política de Sistemas de Liquidação de Títulos TARGET | Payment Systems Policy Securities Settlement Systems Policy TARGET |
| Conselho de Política | Management Council |
| Política de revisões | Revision policy |
| QUESTÕES DE POLÍTICA | The Commission was requested to work further on |
| QUESTÕES DE POLÍTICA | POLICY ISSUES |
| Política de divisão | Divisive politics |
| Gradualmente mudaria de uma política de saque para uma política de esperança. Obrigado. | Gradually it would shift from a politics of plunder to a politics of hope. Thank you. |
| Divisões de Política de Sistemas de Pagamentos Política de Sistemas de Liquidação de Títulos TARGET | Divisions Payment Systems Policy Securities Settlement Systems Policy TARGET |
| Política A música da banda era frequentemente carregada de ideologia política. | Politics The band's music was often charged by a leftist political ideology. |
| 19 Subcomité de Política Monetária , Subcomité de Política Cambial e Subcomité de Supervisão Bancária . | 19 The Monetary Policy Sub Committee , the Foreign Exchange Policy Sub Committee and the Banking Supervisory Sub Committee . |
| Neste enquadramento global de política , o Tratado CE atribui responsabilidades claras quer à política monetária quer à política económica . | Within this overall policy framework , the EC Treaty assigns clear responsibilities to both monetary and economic policy . |
| Instrumentos de política monetária | Monetary policy instruments |
| Estudos de Política Monetária | Monetary Policy Research |
| Divisão de Política Económica | Policy Division |
Pesquisas relacionadas : Firewall - No Firewall - Firewall Distribuído - Firewall Corporativo - Firewall Motor - Firewall Gerenciado - Perímetro Firewall - Firewall Transversal - Permitir Firewall - Firewall Dedicado - Firewall Amigável - Firewall Corporativo - Grande Firewall - Firewall Atualizar
