Tradução de "política neo liberal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Especificações técnicas SNK Playmore Neo Geo CD Hyper Neo Geo 64 Neo Geo Pocket | By laying multiple sprites side by side, the system can simulate a tilemap background layer. |
| Atualmente, de acordo com o acadêmico reformista neo liberal iraniano Sadegh Zibakalam, há várias outras, incluindo os turcos azerbaijanos, mulçumanos sunitas, baluches e os árabes ahwvazis. | Today, according to the reformist neo liberal Iranian academic Sadegh Zibakalam, there are several others, including Turkish Azerbaijanis, Sunni Muslims, Baluchis and Ahwazi Arabs. |
| Neo em Matrix . | Neo in The Matrix, you know? |
| Assim, são esses os fundamentos do que tradicionalmente é chamado teoria política liberal e física newtoniana. | So this is the foundations of what s called, traditionally, liberal political theory and Newtonian physics. |
| O Brasil é um país bastante liberal com relação aos direitos humanos, à política e à democracia. | Brazil is very liberated country in human rights, politics and democracy. |
| A arquitetura do centro de Sófia é, desta forma, uma combinação de Neo barroco, Neo Rococó, Neo renascimento e Neoclassicismo, posteriormente, a Secessão de Viena também teve um papel importante. | The architecture of Sofia's centre is thus a combination of Neo Baroque, Neo Rococo, Neo Renaissance and Neoclassicism, with the Vienna Secession also later playing an important part, but it is mostly typically Central European. |
| Rio Branco temporariamente abandonou a política depois da queda de Sepetiba e a subsequente dissolução do Partido Liberal. | He temporarily abandoned politics after Aureliano Coutinho's fall from grace and the subsequent dissolution of the Liberal Party. |
| Missões especiais Revolta Praieira A aliança Liberal Áulica manteve um domínio quase absoluto da política brasileira por vários anos. | Special missions abroad Praieira The Courtier Liberal alliance held near absolute sway over Brazilian politics for several years. |
| Por outro lado, Frederico declarou se em completo acordo com a essencial política liberal para questões internas e estrangeiras . | On the other hand, Frederick declared himself in complete agreement with the essential liberal policy for internal and foreign affairs . |
| A ênfase de Sorel sobre a necessidade de derrubar a democracia liberal e o capitalismo pelo uso da violência, ação direta, greve geral, e o uso do neo maquiavelismo apelando à emoção impressionou Mussolini profundamente. | Sorel's emphasis on the need for overthrowing decadent liberal democracy and capitalism by the use of violence, direct action, the general strike, and the use of neo Machiavellian appeals to emotion, impressed Mussolini deeply. |
| Sati pergunta se vamos ver Neo novamente. | The Oracle tells Sati that she thinks they will see Neo again. |
| Você é liberal? | Are you broad minded? |
| Assim funciona a matemática neo nazista para vocês. | That's neo Nazi math for you. |
| Em resposta, o colunista online do Wall Street Journal James Taranto jocosamente chamou a Scientific American de uma revista política liberal . | In response, Wall Street Journal online columnist James Taranto jokingly called Scientific American a liberal political magazine . |
| Educação secular e Liberal. | Liberal secular education. |
| Antonieta chegou à política com a ajuda de Nereu Ramos, do Partido Liberal Catarinense, que se tornaria o 20º presidente do Brasil. | Antonieta made it into politics with the help of Nereu Ramos from the Liberal Party of the Santa Catarina, who would be become the 20th president of Brazil. |
| Política No passado Charlton Heston era um liberal democrata e fazia campanhas para candidatos à presidência como Adlai Stevenson e John Kennedy. | In the first stage, 1955 to 1961, he endorsed Democratic candidates for President, and signed on to petitions and liberal political causes. |
| O Partido Democrático Liberal (FDP), um partido conservador no campo social e liberal no campo econômico, é o parceiro preferido do CDU para coalizões, uma vez que ambos têm atitudes semelhantes no que diz respeito à política fiscal. | The Free Democratic Party (FDP), a classical liberal party, is the preferred partner of any CDU government since the CDU and FDP have similar attitudes towards fiscal policy. |
| Eu tenho um vizinho liberal. | I have a liberal neighbor. |
| Eu tenho uma vizinha liberal. | I have a liberal neighbor. |
| Muitos islamistas podem de facto preferir uma democracia não liberal em vez de uma democracia liberal. | Many Islamists may in fact prefer an illiberal to a liberal democracy. |
| O Partido Democrático Liberal (em alemão Freie Demokratische Partei (FDP) ) é um partido liberal da Alemanha. | The Free Democratic Party (, FDP) is a liberal and classical liberal political party in Germany. |
| Do ponto de vista das correntes de pensamento económico, Leontief foi um destacado keynesiano, com grande influência sobre os neo keynesianos e os neo ricardianos. | Around 1949, Leontief used the primitive computer systems available at the time at Harvard to model data provided by the U.S. Bureau of Labor Statistics to divide the U.S. economy into 500 sectors. |
| Outros Avanços Também chamada de Neo Darwinismo ou síntese moderna. | This is the precursor of the modern synthesis, which is an even broader coalition of ideas. |
| O feminismo liberal busca a igualdade individualista de homens e mulheres através de uma reforma política e legal, sem alterar a estrutura da sociedade. | Liberal feminism seeks individualistic equality of men and women through political and legal reform without altering the structure of society. |
| Início da carreira política Facção Áulica Os artigos escritos por Paranhos para os jornais Liberais atraíram a atenção de outros membros do Partido Liberal. | Early political career Courtier Faction Paranhos' writings for liberal newspapers attracted the attention of other Liberal Party members. |
| Na mesma semana em que Portugal celebra o 25 de Abril que em 1974 pôs fim à ditadura de 41 anos para dar lugar a uma democracia neo liberal e o 1º de Maio Dia do Trabalhador o apelo aos ideais de liberdade, justiça e igualdade é feito em cenário de grave e prolongada crise económica que contamina a esfera social e política. | The same week that Portugal celebrated the 25 of April (the day on which in 1974 it put an end to the 41 year dictatorship to make way for neoliberal democracy) and the 1 of May Worker s Day an appeal is made to the ideals of liberty, justice and equality with the backdrop of prolonged economic crisis which contaminates social and political life. |
| Nada disto é democrático ou liberal. | None of this is either democratic or liberal. |
| Nós, socialistas, recusamos esta ingenuidade liberal. | We Socialists reject the liberals' naïve optimism on this point. |
| Tom é uma pessoa muito liberal. | Tom is a very liberal person. |
| Esse foi o triunfo do Neo Darwinismo e assim por diante. | That was the triumph of Neo Darwinism and so forth. |
| O economista neo Keynesiano pretende estimular a procura de modo global. | The neo Keynesian economist wants to boost demand generally. |
| O plano é destruir Neo Tokyo com Akira e Tetsuo dentro. | As Kaneda and Kei ride through Neo Tokyo, they see ghostly visions of Tetsuo and Yamagata. |
| A igreja evangélica foi construída em 1883 no estilo neo românico. | The Evangelical Church was built in 1863 83 in Romanesque Revival style. |
| Prefeitura (neo renascentista 1910 1916) foi o antigo símbolo da cidade. | City Hall (Neo Renaissance 1910 1916) is regarded as the emblem of the city. |
| Também foi um físico, neo humanista, all round scholar e editor. | He was also a physicist, neohumanist, general scholar, and publisher. |
| O Irão há muito que se qualifica como, o que o analista de política externa norte americano, Fareed Zakaria, chamou de, uma democracia não liberal . | Iran has long qualified as what the American foreign policy analyst Fareed Zakaria has called an illiberal democracy. |
| O Partido do Congresso é considerado de centro esquerda ou liberal dentro da cultura política indiana, enquanto o BJP é de centro direita ou conservador . | The Congress is considered centre left or liberal in Indian political culture, and the BJP centre right or conservative . |
| Shackleton também tentou uma hipótese na política, mas sem sucesso, como candidato do Partido Liberal pelo círculo eleitoral de Dundee às eleições gerais de 1906. | He also ventured into politics, unsuccessfully standing in the 1906 General Election as the Liberal Unionist Party's candidate for Dundee in opposition to Irish Home Rule. |
| Assim, criou em 1805 uma nova política com a intenção de reconquistar o trono uma declaração dizendo que era muito mais liberal que seus predecessores. | Accordingly, he created another policy in 1805 with a view toward reclaiming his throne a declaration that was far more liberal than his former ones. |
| Valores tradicionais africanos frente à economia liberal | Traditional African values facing the liberal economy |
| John Kenneth Galbraith Após a guerra, John Kenneth Galbraith (1908 2006) tornou se um dos defensores de um governo pró ativo e da política liberal democrática. | After World War II, Canadian born John Kenneth Galbraith (1908 2006) became one of the standard bearers for pro active government and liberal democrat politics. |
| Mesmo Paranhos tendo condenado a Revolta Praieira, ela mais as quedas de Aureliano Coutinho e do Partido Liberal deixaram quase impossível uma continuação na carreira política. | Even though Paranhos had condemned it, the Praiera rebellion, combined with the downfalls of his patron and the Liberal Party, made a continued political career impossible. |
| O conhecimento do zodíaco neo babilônico está também refletido na Bíblia Hebraica. | Knowledge of the Neo Babylonian zodiac is also reflected in the Hebrew Bible. |
| Internamente, a política se tornou cada vez mais liberal, com uma série de mudanças graduais na direção de reformas políticas e ao alargamento dos direitos do voto. | Domestically, the agenda was increasingly liberal with a number of shifts in the direction of gradual political reform, industrial reform and the widening of the voting franchise. |
Pesquisas relacionadas : Política Neo-liberal - Neo Agenda Liberal - Política Liberal - Política Liberal - Neo - Neo-Latina - Jazz Neo - Ecologia Neo - Profissão Liberal - Mais Liberal - Educação Liberal - Uso Liberal - Quantidade Liberal - Partido Liberal
