Tradução de "política operacional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Operacional - tradução : Política - tradução : Política - tradução : Política - tradução : Política operacional - tradução : Política operacional - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A política mediterrânica renovada está actualmente operacional. | The reformed Meditenanean policy is now fully operational. |
| Alterações ao quadro operacional para a política monetária | Changes to the monetary policy operational framework |
| Tornar a transposição correcta e atempada uma prioridade política e operacional permanente. | Making correct and timely transposition a permanent political and operational priority |
| Quer o quadro operacional quer a estratégia de política monetária têm um papel específico na execução da política monetária . | The operational framework and the monetary policy strategy each have a specific role in the implementation of monetary policy . |
| Este conjunto constitui o quadro operacional utilizado para a execução da política monetária única . | This set forms the operational framework which is used to implement the single monetary policy . |
| O Capítulo 1 apresenta uma visão geral do enquadramento operacional da política monetária do Eurosistema . | Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem . |
| que aquela política garante à União uma capacidade operacional apoiada em meios civis e militares | that it provides the Union with operational capacity drawing on civil and military assets |
| O capítulo 1 apresenta uma visão geral do quadro operacional da política monetária do Eurosistema . | Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem . |
| O capítulo 1 apresenta uma visão geral do enquadramento operacional da política monetária do Eurosistema . | Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem . |
| O Capítulo 1 apresenta uma visão geral do quadro operacional da política monetária do Eurosistema . | Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem . |
| ANEXO LISTA DE REFERÊNCIAS RELATIVAS ÀS ALTERAÇÕES AO QUADRO OPERACIONAL DE POLÍTICA MONETÁRIA DO EUROSISTEMA | Annex list of references relating to the changes in the Eurosystem s operational framework for monetary policy |
| É imprescindível tornarmos a política comunitária mais eficaz e definirmos um quadro estratégico mais operacional. | It is vital to make Community policy more effective and to develop a more operational strategic framework. |
| Ao mesmo tempo , cumpre duas importantes funções no quadro operacional para a implementação da política monetária . | At the same time , it fulfils two important functions in the operational framework for monetary policy implementation . |
| Princípios orientadores do quadro operacional O quadro operacional do Eurosistema para a execução da política monetária tem por base os princípios definidos no Tratado que estabelece a Comunidade Europeia . | THE OPERATIONAL FRAMEWORK FOR MONETARY POLICY IMPLEMENTATION The Eurosystem 's operational framework for monetary policy implementation is based on the principles laid down in the Treaty establishing the European Community . |
| 1 OPERAÇÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA , OPERAÇÕES CAMBIAIS E ACTIVIDADES DE INVESTIMENTO 1.1 OPERAÇÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA A principal atribuição operacional do Eurosistema consiste na execução da política monetária . | 1 MONETARY POLICY OPERATIONS , FOREIGN EXCHANGE OPERATIONS AND INVESTMENT ACTIVITIES 1.1 MONETARY POLICY OPERATIONS The key operational task of the Eurosystem is the implementation of monetary policy . |
| 23 de Janeiro de 2003 Medidas destinadas a melhorar a eficiência do quadro operacional de política monetária | 23 January 2003 Measures to improve the efficiency of the operational framework for monetary policy |
| Os temas das consultas públicas incluíram os sistemas de pagamento e o quadro operacional de política monetária . | The subjects of the public consultations included payment systems and the operational framework for monetary policy . |
| Nenhuma destas medidas exigiu alterações estruturais do quadro operacional do Eurosistema para a execução da política monetária . | None of these measures required a structural change to the Eurosystem 's operational framework for monetary policy implementation . |
| O quadro operacional de política monetária do Eurosistema apenas esteve sujeito a alguns episódios de tensão limitada . | The Eurosystem 's operational framework for monetary policy was subject to only a few episodes of limited tension . |
| BCE ( 2003 ) , Alterações ao quadro operacional de política monetária do Eurosistema , artigo do Boletim Mensal , Agosto de 2003 . | ECB ( 2003 ) , Changes to the Eurosystem 's operational framework for monetary policy , Monthly Bulletin article , August 2003 . |
| eficiência operacional ,... | operational efficiency , ... |
| Conta Operacional | Running Account |
| Segurança operacional | Safety |
| Segurança operacional | Safety |
| margem operacional | Operating margin |
| Reestruturação operacional | Operational restructuring |
| COORDENAÇÃO OPERACIONAL | OPERATIONAL COORDINATION |
| Diagrama operacional | Operational chart |
| CONTEXTO OPERACIONAL | OPERATIONAL CONTEXT |
| A política comum de segurança e defesa garante à União uma capacidade operacional apoiada em meios civis e militares. | It shall provide the Union with an operational capacity drawing on civil and military assets. |
| Introdução Este documento apresenta o enquadramento operacional escolhido pelo Eurosistema para a política monetária única na área do euro . | Introduction This document presents the operational framework chosen by the Eurosystem for the single monetary policy in the euro area . |
| A política comum de segurança e defesa garante à União uma capacidade operacional apoiada em meios civis e militares . | Article 32 ( ex Article 16 TEU ) Member States shall consult one another within the European Council and the Council on any matter of foreign and security policy of general interest in order to determine a common approach . |
| CONSULTA PÚBLICA RESUMO DOS COMENTÁRIOS RECEBIDOS SOBRE AS MEDIDAS PROPOSTAS PARA A MELHORIA DO QUADRO OPERACIONAL DE POLÍTICA MONETÁRIA | PUBLIC CONSULTATION SUMMARY OF COMMENTS RECEIVED ON THE MEASURES PROPOSED TO IMPROVE THE OPERATIONAL FRAMEWORK FOR MONETARY POLICY |
| Este documento apresenta o quadro operacional escolhido pelo Eurosistema ( 1 ) para a política monetária única na área do euro . | This document presents the operational framework chosen by the Eurosystem ( 1 ) for the single monetary policy in the euro area . |
| O quadro operacional do Eurosistema continuará a apoiar a política monetária no cumprimento do mandato da estabilidade de preços . | The Eurosystem 's operational framework will continue to support monetary policy in the fulfilment of the price stability mandate . |
| Este documento apresenta o enquadramento operacional escolhido pelo Eurosistema ( 1 ) para a política monetária única na área do euro . | This document presents the operational framework chosen by the Eurosystem ( 1 ) for the single monetary policy in the euro area . |
| Para este efeito , o Eurosistema tem à sua disposição um quadro operacional de instrumentos e procedimentos de política monetária1 . | For this purpose the Eurosystem has at its disposal an operational framework of monetary policy instruments and procedures . |
| Artigo no Boletim Mensal do BCE (Agosto de 2003) intitulado Alterações ao quadro operacional de política monetária do Eurosistema | Article in the ECB s Monthly Bulletin (August 2003) entitled Changes to the Eurosystem s operational framework for monetary policy |
| Está se a trabalhar, como sabem, em colaboração tanto operacional como política com o Alto Comissário para os Refugiados. | As the House is aware, the Commission is working closely with the UN High Commission for Refugees, at both an operational and a political level. |
| O quadro operacional ... | Operational framework ... |
| Quadro operacional flexível | Flexible operational framework |
| Sistema operacional Windows. | Windows based operating system. |
| Comité Operacional Conjunto. | the Joint Operational Committee. |
| INTRODUÇÃO O presente documento apresenta o quadro operacional escolhido pelo Eurosistema para a política monetária única na área do euro . | 5 INTRODUCTION This document presents the operational framework chosen by the Eurosystem for the single monetary policy in the euro area . |
| O presente documento apresenta o quadro operacional escolhido pelo Eurosistema ( 1 ) para a política monetária única na área do euro . | This document presents the operational framework chosen by the Eurosystem ( 1 ) for the single monetary policy in the euro area . |
Pesquisas relacionadas : Política De Risco Operacional - Política E Política - Política E Política - Política De Política - Acordo Operacional - Documentação Operacional - Continuidade Operacional - Rede Operacional - Escritório Operacional
