Tradução de "polonia mater gaude" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Polônia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mater. | Mater. |
| ) Stabat Mater (s.d. | ) Stabat Mater (s.d. |
| Eu nasci na Polonia, agora moro nos EUA. | I was born in Poland, now in the U.S. |
| 213 (1986) Stabat Mater, Op. | 213 (1986) Sons inovadores (Sounds of Innovation), Op. |
| Depois jogou ainda no Canadá, pelo Polonia Hamilton e num time de masters em Hamilton, Ontario. | He also spent some time in Canada, playing for Polonia Hamilton in the mid 1980s in an amateur league in Hamilton, Ontario, Canada. |
| Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostræ. | Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae. |
| A Grande Polónia (em polaco Wielkopolska , alemão Großpolen , latim Polonia Maior ) é uma região histórica do centro oeste da Polónia. | Greater Poland, often known by its Polish name Wielkopolska ( Latin Polonia Maior ) is a historical region of west central Poland. |
| Em 1897, Verdi completou sua última composição, uma obra baseada nos textos em latim de Stabat Mater . | In 1897, Verdi completed his last composition, a setting of the traditional Latin text Stabat Mater . |
| A aracnóide mater não segue as convoluções da superfície do cérebro parecendo, portanto, como um saco frouxo. | The shape of the arachnoid does not follow the convolutions of the surface of the brain and so looks like a loosely fitting sac. |
| O nome de Grande Polónia foi primeiro mencionado na forma latina, Polonia Maior , em 1257 e em polonês, Wielkej Polszcze , em 1449. | The more specific name is first recorded in the Latin form Polonia Maior in 1257, and in Polish ( w Wielkej Polszcze ) in 1449. |
| Todas as faixas são em inglês com a excepção de Trebaruna , Ataegina , e o refrão de Alma Mater , que são em português. | All of the tracks are in English except for Trebaruna and Ataegina , which are in Portuguese, as well as the chorus of Alma Mater . |
| Vamos até a Faculdade de Economia de Londres. LSE, Faculdade de Economia de Londres. Alma mater de 11 laureados do prêmio Nobel em Economia | Let's go across the pond to the London School of Economics LSE, London School of Economics, alma mater of 11 Nobel Laureates in economics. |
| Anatomia Dura máter A dura máter Dura Resistente mater Mãe (também conhecida como meninge fibrosa) é uma grossa e dura membrana, próxima ao crânio. | Structure Dura mater The dura mater () (also rarely called meninx fibrosa or pachymeninx ) is a thick, durable membrane, closest to the skull. |
| Em 2010, Allen anunciou uma doação de US 26 milhões para construir o Paul G. Allen School of Global Animal Health na Universidade de Washington, sua alma mater . | In 2010, Allen announced a gift of 26 million to build the Paul G. Allen School of Global Animal Health at Washington State University, his alma mater. |
| Então eu decidi voltar à minha alma mater, e, na Universidade da California, em San Diego, propus a criação de um centro de pesquisas para engenharia científica em heranças culturais. | So I decided to go back to my alma mater, and, at the University of California, San Diego, and I proposed to open up a research center for engineering sciences for cultural heritage. |
| Todas as faixas foram compostas por Mozart, com exceção de uma canção folclórica húngara e o movimento final ( Quando Corpus Morietur et Amen ) do Stabat Mater do compositor italiano Giovanni Battista Pergolesi. | All of the tracks were composed by Mozart, save an early Hungarian folk tune and the final movement Quando Corpus Morietur et Amen by Giovanni Battista Pergolesi, from his famous Stabat Mater . |
| Depois de outra breve estada nos Estados Unidos (de 1955 a 1957), voltou para o Brasil e aceitou uma posição na sua alma mater, o Departamento de Física da Universidade de São Paulo (USP). | After another brief stay in the USA (from 1955 to 1957), he returned to Brazil and accepted a position at his alma mater , the Department of Physics of the University of São Paulo. |
| No século XVI, o bispo polonês e cartógrafo Martin Kromer publicou um atlas em latim, intitulado Polonia sive de situ, populis, moribus, magistratibus et Republica regni Polonici libri duo , que foi considerado como o guia mais completo sobre o país. | Geography In the 16th century, the Polish bishop and cartographer Martin Kromer published a Latin atlas, entitled Poland about Its Location, People, Culture, Offices and the Polish Commonwealth , which was regarded as the most comprehensive guide to the country. |
| A sua mãe e avó foram as primeiras mulheres autorizadas a entrarem no senado, e ambas receberam títulos senatoriais Soémia teve o título traicional de Clarissima e Mesa recebeu o menos ortodoxo Mater Castrorum et Senatus . | His mother and grandmother became the first women to be allowed into the Senate, and both received senatorial titles Soaemias the established title of Clarissima, and Maesa the more unorthodox Mater Castrorum et Senatus ( Mother of the army camp and of the Senate ). |
| No começo de seu reinado, ele vetou o título inédito de mater patriae ( mãe da pátria ) que o Senado queria conceder lhe, como também já havia concedido antes a Augusto o título de pater patriae (Tibério recusou o título para si também). | At the beginning of the reign he vetoed the unprecedented title Mater Patriae ( Mother of the Fatherland ) that the Senate wanted to bestow upon her, in the same manner in which Augustus had been named Pater Patriae ( Father of the Fatherland ). |
| Embora a maioria de suas canções estejam em inglês, Trebraruna , Alma Mater e Atægina de Wolfheart Full Moon Madness do álbum Irreligious Than the Serpents in my Arms do Darkness and Hope são cantados em português ou tem características da cultura língua portuguesa. | Tanngrisnir) guitar (1993 1995) Sérgio Crestana bass (1997 2003) Niclas Etelävuori bass (2003 2006) Waldemar Sorychta bass (2006 2007) Discography Studio albums Compilations EPs Video albums Demos Music videos References External links Official website |
Pesquisas relacionadas : Não Mater - Nesta Mater - Alma Mater - Mater Cru - Mater Do Fato - A Minha Alma Mater - Nenhum Mater O Que
