Tradução de "polpa de bolota" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Polpa de granadilha polpa de lechia | Potatoes, fresh or chilled |
| Polpa de granadilha polpa de lechia | Cabbages, cauliflowers, kohlrabi, kale and similar edible brassicas, fresh or chilled |
| Bolota (Brosme brosme), | Tusk (Brosme brosme) |
| Maruca comum e bolota | Ling and tusk |
| cor da polpa, | colour of the flesh, |
| Capturas acessórias combinadas de bacalhau, peixe lobo, raia, maruca e bolota. | Combined bycatches of cod, carfish, skate, ling and tusk. |
| Até crescer uma polpa branca. | When the endives are eaten, they're large white bulbs. |
| Em vermes bolota, um coração e o sistema circulatório evoluiu. | In acorn worms, a heart and circulatory system evolved. |
| A polpa deve estar isenta de qualquer deterioração. | The flesh must be perfectly sound. |
| A fêmea guarda uma bolota de fungo que é alimento para as saúvas. | This is the sole food of the queen and other colony members that remain in the nest. |
| Comecei no centro com a bolota para a civilização índia Ohlone. | So I started in the center with the acorn for the Ohlone Indian civilization. |
| A polpa não deve apresentar defeitos essenciais. | The flesh should not show any serious defects. |
| Cor da polpa, se não for vermelha. | colour of flesh if not red, |
| O caminho é como essa bolota ele está em sua fase inicial. | The path right now is like an acorn it's still in its early phase. |
| relativo à suspensão da pesca da bolota pelos navios arvorando pavilhão da Irlanda | prohibiting fishing for tusk by vessels flying the flag of Ireland |
| Esta bolota é de um carvalho, claro cresce em uma árvore, que está relacionada a Abraão. | Now the acorn is associated with the oak tree, of course grows into an oak tree, which is associated with Abraham. |
| Qual é só dos judeus, chamado polpa, chamada gosto. | That are only for Jews, that we call to chew, that we call to taste. |
| O índice refractométrico da polpa, medido na zona mediana da polpa do fruto e no plano equatorial, deve ser superior ou igual a 8o Brix. | The refractometric index of the pulp measured at the middle point of the fruit flesh at the equatorial section must be greater than or equal to 8o Brix. |
| Pode ser misturado com água, leite, papas, polpa de maçã ou iogurte. | It may be mixed with water, milk, infant formula, applesauce, or yoghurt. |
| Bixa Orellana Extract é um extracto da polpa de Bixa orellana, Bixaceae | Bixa Orellana Extract is an extract of the pulp of Bixa orellana, Bixaceae |
| Puré de polpa de abacate de cor verde (guacamole), com a seguinte composição ( em peso) | Green coloured crushed avocado pulp (guacamole), with the following composition ( by weight) |
| O pó oral pode ser misturado com água, leite, polpa de maçã ou iogurte. | The oral powder may be mixed with water, milk, applesauce or yoghurt. |
| Eu tenho uma bolota aqui que eu peguei enquanto eu estava caminhando lá no começo deste ano. | I have a little acorn here that I picked up while I was walking on the path earlier this year. |
| Polpa crua constituída pelas gemas e as claras de ovos de aves da espécie Gallus domesticus | Haddock (Melanogrammus aeglefinus) |
| Polpa crua constituída pelas gemas e as claras de ovos de aves da espécie Gallus domesticus | Hake (Merluccius spp., Urophycis spp.) |
| O termo usado por Linebarger foi para implicar a diligência do autor polpa. | The term used by Linebarger was meant to imply the industriousness of the pulp author. |
| Solanum Tuberosum Extract é um extracto da polpa da batata, Solanum tuberosum, Solanaceae | Solanum Tuberosum Extract is an extract of the pulp of the potato, Solanum tuberosum, Solanaceae |
| Tamarindus Indica Extract é um extracto da polpa do tamarindo, Tamarindus indica, Leguminosae | Tamarindus Indica Extract is an extract of the pulp of the tamarind, Tamarindus indica, Leguminosae |
| Após o escândalo da polpa de citrinos, os próprios Estados Membros solicitaram que a Comissão actuasse. | After the citrus pulp scandal, the Member States themselves requested that the Commission should act. |
| Este batata, de pele morena e polpa branca tornou se predominante no mundo do processamento de alimentos. | This large, brown skinned, white fleshed potato has become the world's predominant potato in food processing. |
| Os frutos devem ser razoavelmente firmes e a polpa não deve apresentar defeitos graves. | The fruit must be reasonably firm and the flesh should not show any serious defects. |
| O seu interior é subdividido por finas películas, que formam pequenas sementes possuidoras de uma polpa comestível. | The number of seeds in a pomegranate can vary from 200 to about 1400 seeds. |
| Tanto a depilação de couros e deslignificação da polpa pelo processo Kraft são efetuados por sulfetos alcalinos. | The depilation of hides and the delignification of pulp by the Kraft process both are effected by alkali sulfides. |
| Citrullus Collocynthis é uma matéria vegetal derivada da polpa, depois de seca, da coloquíntida, Citrullus colocynthis, Cucurbitaceae | Citrullus Collocynthis is a plant material derived from the dried pulp of the colocynth, Citrullus colocynthis, Cucurbitaceae |
| O Tokaji fordítás será preparado por meio do derrame de mostos ou de vinho sobre polpa de aszú espremida | the Tokaji fordítás shall be prepared by pouring must or wine on the pressed aszú pulp |
| No Brasil se produz muita cocada feito do fruto da polpa do coco da baia. | Salunkhe, D.K., J.K. Chavan, R.N. |
| A polpa da abóbora, cozida, atua como emoliente (que alivia as dores de uma superfície interna e irritada). | There are male (staminate) and female (pistillate) flowers (unisexual flowers) on a single plant (monoecious), and these grow singly, appearing from the leaf axils. |
| Os investimentos diminuíram consideravelmente entre 2000 e 2002, tendo aumentado novamente durante o período de inquérito, quando o outro produtor comunitário fez investimentos significativos na linha de produção de viscose a partir de polpa (o furfural é um subproduto do processo de produção de polpa de madeira). | The investments considerably declined between 2000 and 2002, increasing again during the IP, when the other Community producer made significant investments in the viscose pulp production line (furfuraldehyde is a by product in the pulp production process). |
| Derrame de vinho ou de mostos de uvas sobre borra de vinho e bagaço de uvas ou polpa de aszú espremida | Pouring of wine or grape must to lees or grape marc or pressed aszú pulp |
| Quando eu faço milagres, polpa livre, ele não é, ele é o desprezo para sua inteligência. | When I do miracles, pulp free, it's not, it's contempt for your intelligence. |
| Dois tipos de óleos são produzidos por este fruto o óleo da polpa externa e o óleo da amêndoa. | Two types of oils are produced by this fruit the oil of external pulp and almond oil. |
| Objecto Violação por parte da Turquia das suas responsabilidades relativamente às exportações de tomate em polpa para a Comunidade | Subject Failure of Turkey to honour its obligations as regards the volume of tomato paste exports to the Community |
| firmes e suficientemente maduras a cor e o sabor da polpa devem corresponder a um estado de maturação suficiente, | firm and sufficiently ripe the colour and taste of the flesh should conform to a sufficient state of ripeness, |
| Citrus Aurantifolia Juice é o líquido obtido por expressão da polpa fresca da lima, Citrus aurantifolia, Rutaceae | Citrus Aurantifolia Juice is the liquid expressed from the fresh pulp of the lime, Citrus aurantifolia, Rutaceae |
| Citrus Grandis Juice é o líquido obtido por expressão da polpa fresca da toranja, Citrus grandis, Rutaceae | Citrus Grandis Juice is the liquid expressed from the fresh pulp of the grapefruit, Citrus grandis, Rutaceae |
Pesquisas relacionadas : Barnacle Bolota - Copo Bolota - Tubo De Bolota - Porca De Bolota - Polpa Dentária - Revista Polpa - Polpa Sulfito - Polpa Seca - Romance Polpa - Polpa Branqueada - Testador Polpa - Capeamento Polpa
