Tradução de "ponta de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ponta de Seta | ArrowHead |
| Ponta | Barrel |
| De ponta a ponta, os chifres de B. antiquus mediam cerca de 1 metro. | From tip to tip, the horns of B. antiquus measured about 3 ft (nearly 1 m). |
| Tem ponta de borracha. | Rubbertipped. |
| Quero passar o Verão contigo e percorrer a cidade de ponta a ponta. | I'd like to take a sail on Jamaica Bay with you And fair Canarsie's lakes we'll view |
| Ponta rígida | 45 cm Flexible Tip |
| Isso ocorre porque o WhatsApp utiliza criptografia de ponta a ponta, na qual apenas o remetente (em uma ponta) e o destinatário (na outra ponta) conseguem ler as mensagens um do outro. | This is because WhatsApp uses end to end encryption, where only the sender (on one end) and receiver (on the other end) can read each other's messages. |
| Está tudo de ponta cabeça. | Everything is upside down. |
| Vire o de ponta cabeça. | Turn it upside down. |
| Fez muita ciência de ponta. | He's done a lot of very cutting edge science. |
| Ponta flexível de 45 cm | 35 cm Rigid Tip |
| Ponta rígida de 35 cm | 35 cm Rigid Tip |
| Ponta rígida de 35 cm | 45 cm Flexible Tip |
| Ponta flexível de 6 cm | 6 cm Flexible Tip |
| A ponta é de cortiça. | They're corktip. |
| Põeme os nervos de ponta. | Promise you won't. |
| Da ponta de uma asa, | From the tip of one wing, |
| Se eu apertar a ponta, vão da ponta até à base. | If I squeeze the tip, they go from tip to base. |
| Ponta Delgadapuertorico. kgm | Ponta Delgada |
| Ponta no líquido | Tip in liquid |
| Segura nessa ponta! | Grab this end! |
| Tampa da ponta | Tip cap |
| Primeiro, esta ponta. | This end first. |
| Tome a ponta. | Take one end. |
| Aguente esta ponta. | Hold up that end. |
| E depois era uma questão de começar numa ponta e ir construindo até àquela ponta final. | And then it was a matter of starting from one point and sort of building to that final point. |
| E quando Balaque ouvido que Balaão vinha sair a encontrá lo a uma cidade de Moab, que na fronteira e viu ao largo da ponta do povo nulo borda e olhar para amaldiçoá los me mil vezes ponta ponta ponta ponta ponta por essa inclinação que o mal quer qualquer hora para trazê lo | And when Balak heard that Balaam was come out to meet him unto a city of Moab, which at the border and saw off the tip of the people zero edge look and curse them me away thousand times tip tip tip tip tip why this What evil inclination wants any time to bring you |
| Vire seu avatar de ponta cabeça! | Flip your avatar! |
| Não segure o de ponta cabeça. | Don't hold it upside down. |
| Por que está de ponta cabeça? | Why is it upside down? |
| Quem virou isso de ponta cabeça? | Who turned this upside down? |
| Ponta de Seta para a Direita | Rightwards Arrow Head Bullet |
| Isto não é ciência de ponta. | MO |
| Eu só virei de ponta cabeça. | I just flipped it over. |
| Sem uma ponta de ira, Robert? | No anger, Robert? |
| É hora de ponta no banco. | Noon rush at the bank. |
| Arde de uma ponta à outra. | It burns from rim to rim. |
| Ponta Delgada pode ser Ponta Delgada maior cidade da Região Autónoma dos Açores Ponta Delgada freguesia no concelho de Santa Cruz das Flores, Região Autónoma dos Açores Ponta Delgada freguesia no concelho de São Vicente, Região Autónoma da Madeira | Ponta Delgada may also refer to Places Ponta Delgada (district), a former district in the Azores, centered on the city Ponta Delgada, Santa Cruz das Flores, a civil parish in the municipality of Santa Cruz das Flores in the Azores Ponta Delgada, São Vicente, a civil parish in the municipality of São Vicente in Madeira, Portugal Other Ponta Delgada S.C., a former American soccer club based in Fall River, Massachusetts See also Punta Delgada (disambiguation) |
| Eu gosto de caneta de ponta fina. | I like a pen with a fine point. |
| Canetas e marcadores de ponta de feltro | Metal detectors |
| Portanto, não há apenas uma ponta em termos de probabilidade de fogo, há também uma ponta em termos de rendimento. | So not only is there a tip in terms of the likelihood of fire, there's also a tip in terms of the yield. |
| Pêssego, na ponta esquerda | Pêssego, on the far left |
| Ponta Grossa UEPG, 1973. | Ponta Grossa UEPG, 1973. |
| O sistema ia ponta. | The system was gonna tip. |
| Isso faria também ponta. | That would also tip. |
Pesquisas relacionadas : De Ponta A Ponta - Ponta A Ponta - Ponta A Ponta - Dados De Ponta A Ponta - Ponta Fina - Em Ponta - Ponta Afiada - Apuramento Ponta - Ponta Cinzel - Alívio Ponta - Ponta Afunilada - Jar Ponta
