Tradução de "ponte coberta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nos primeiros minutos da prova, a ponte fica coberta por uma multidão de atletas criando um espetáculo visual bastante associado ao evento. | In the opening minutes of the race, the bridge is filled with runners, creating a dramatic spectacle that is closely associated with the event. |
| A parede ficou coberta de | The wall was covered with ... |
| As últimas quatro fotos mostram um shopping center de eletrônicos, um belo parque no Tehran, uma fantástica ponte no Esfahan e uma janela em uma mesquita coberta pela caligrafia persa. | The last four photos show an electronics shopping center, a beautiful park in Tehran, a fantastic bridge in Esfahan, and window in a mosque covered with Persian calligraphy. |
| A carteira está coberta de poeira. | The desk is covered with dust. |
| A mesa estava coberta de poeira. | The table was covered with dust. |
| A montanha está coberta de neve. | The mountain is covered with snow. |
| A máquina estava coberta de poeira. | The machine was coated with dust. |
| Olhe essa montanha coberta pela neve. | Look at that mountain which is covered with snow. |
| A montanha estava coberta de neve. | The mountain was covered with snow. |
| Você pode me trazer uma coberta? | Could you bring me a blanket? |
| A cidade estava coberta de neve. | The city was covered in snow. |
| A mobília estava coberta de pó. | The furniture was covered in dust. |
| A estrada estava coberta de gelo. | The road was icy. |
| Acordamos cedinho a montanha coberta de neve. | Woke up in the morning the mountain was covered with snow. |
| Cidade Ulaanbaatar coberta por nevoeiro em 2010. | A smog filled Ulaanbaatar in 2010. |
| A cidade toda está coberta de neve. | The whole city is covered with snow. |
| A nova ponte foi nomeada Ponte do Arco íris . | The new bridge was named Rainbow Bridge. |
| Esta ponte é duas vezes mais comprida que aquela ponte. | This bridge is two times the length of that bridge. |
| A minha toalha está coberta por formigas vermelhas! | My towel is covered in red ants! |
| A abóboda é coberta com pinturas de Evangelistas. | The vaults are covered with paintings of the Evangelists. |
| e Qual proporção da Terra é coberta pela água? | and What proportion of the Earth is covered in water? |
| a pilha inteira estava coberta de verde com vida | The entire pile was a green berm of life. |
| Uma quadra coberta convertida em centro temporário de evacuação. | A covered court converted into a temporary evacuation center. |
| A parte superior da montanha está coberta de neve. | The upper part of the mountain is covered with snow. |
| Pele A pele das cobras é coberta por escamas. | Skin The skin of a snake is covered in scales. |
| Vector Arena é uma nova arena multi eventos coberta. | Vector Arena is an indoor arena. |
| Atravesse a ponte. | Cross the bridge. |
| A ponte cedeu. | The bridge gave way. |
| Atravesse a ponte. | Walk across the bridge. |
| Atravessem a ponte. | Walk across the bridge. |
| A ponte caiu. | The bridge collapsed. |
| Ponte rolante é uma máquina de elevação do tipo guindaste de ponte. | An overhead crane, commonly called a bridge crane, is a type of crane found in industrial environments. |
| Taipa é conectada à península de Macau pela Ponte Governador Nobre de Carvalho, Ponte da Amizade e Ponte de Sai Van. | Taipa is connected to peninsular Macau by Governador Nobre de Carvalho Bridge, Friendship Bridge and the Sai Van Bridge. |
| Quando a ponte foi construída, sistema aerodinâmico da ponte não estava bem planejado. | At the time the bridge was built, the aerodynamics of bridge building had not been worked out. |
| A escada de mão estava coberta de pó e ferrugem. | The ladder was covered with dust and rust. |
| A passagem atravessando a floresta estava completamente coberta de neve. | The path through the forest was completely covered in snow. |
| Aproximadamente 73 da área estadual é coberta pela Floresta Amazônica. | The dominant feature of the region, and 90 percent of its total area, is the Amazon Rainforest. |
| Por que A Ponte ? | Why The Bridge ? |
| Havia uma ponte aqui. | There used to be a bridge here. |
| Aqui havia uma ponte. | There used to be a bridge here. |
| Decidiram construir uma ponte. | They decided to build a bridge. |
| Estou perto da ponte. | I am close to the bridge. |
| Onde fica a ponte? | Where is the bridge? |
| Esta ponte parece firme. | This bridge looks steady. |
| A ponte está fechada. | The bridge is closed. |
Pesquisas relacionadas : Coberta - Coberta - Ponte - Serviço Coberta - Não Coberta - Opção Coberta - área Coberta - Posição Coberta - Mesa Coberta - Intimamente Coberta - Varanda Coberta - Moeda Coberta
