Tradução de "ponteiro de marcação" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Marcação de visitas | Book a visit |
| Um ponteiro nulo não pode ser confundido com um ponteiro não inicializado ele possui um valor fixo, enquanto um ponteiro não inicializado pode possuir qualquer valor. | Function pointer In some languages, a pointer can reference executable code, i.e., it can point to a function, method, or procedure. |
| Marcação pela linha de comandos | Commandline tagging |
| Marcação, Atribuição de palavras chave | Tagging, Keyword assignment |
| Marcação, atribuição de palavras chave | Tagging, Keyword assignment |
| Instrução ponteiro dados relativos acesso As instruções podem agora referência os dados relativos à instrução ponteiro RIP (registo). | Instruction pointer relative data access Instructions can now reference data relative to the instruction pointer (RIP register). |
| Ponteiro nulo Um ponteiro nulo possui um valor reservado, geralmente zero, indicando que ele não se refere a um objeto. | Null pointer A null pointer has a value reserved for indicating that the pointer does not refer to a valid object. |
| Não podem , além do mais , terem sido objecto de marcação ou danificadas de modo a tornar impossível a detecção da marcação . | In addition they shall not have been marked or have been damaged in a manner that makes it impossible to check the presence of marking .' |
| Um ponteiro especial, chamado ponteiro void , aponta para um objeto de tipo desconhecido e não pode ser utilizado isoladamente sem a conversão para outro tipo de dado. | Each pointer has a type it points to, but one can freely cast between pointer types (but not between a function pointer and non function pointer type). |
| Como fazer a marcação da visita | How to book |
| Entretanto, um ponteiro pode ser convertido de um tipo para outro. | a pointer to a char is not compatible with a pointer to an integer). |
| No entanto pode acontecer de uma cópia de um objeto ser criado quando um ponteiro para um objeto derivado é passado como um ponteiro para um objeto base. | Nonetheless a situation may arise where a copy of an object needs to be created when a pointer to a derived object is passed as a pointer to a base object. |
| Decreto relativo à marcação de notas denominadas em francos . | Decree relating to the marking of banknotes denominated in francs . |
| Compartilhar o rato e o ponteiro com outros computadores | Share mouse and pointer with other Computers |
| Se um ponteiro é significativamente abstrato de forma a não poder ser manipulado como endereço, a estrutura de dados resultante não é mais considerada um ponteiro, e sim uma referência. | Dangling pointer A dangling pointer is a pointer that has not been initialized (that is, a wild pointer has not had any address assigned to it) and may make a program crash or behave oddly. |
| Del.icio.us é um serviço de compartilhamento de marcação de páginas web. | Delicious is a social bookmarking service. |
| A marcação de tensão (se houver) é praticamente sem utilidade. | As soon as one phase is turned off, another one is turned on. |
| Site Ponteiro Página com todas as cronologias da História do mundo. | Historical tables 58 B.C. A.D. 1965. |
| Onde o país está, está um tipo de marcação média nesses itens. | Where a country is is a sort of average score on these things. |
| O castigo corporal e a marcação de soldados a fogo foram banidos. | Corporal punishment in the military and branding of soldiers as punishment were banned. |
| Por exemplo, um ponteiro pode ser declarado para apontar para um inteiro. | For example, in Ccodice_58 would be an integer pointer and codice_59 would be a char pointer. |
| Isto também permite que o FSR seja tratado quase como um ponteiro de pilha (SP). | This also allows FSR to be treated almost like a stack pointer (SP). |
| As regras de execução desse sistema de coloração e marcação serão estabelecidas pela Comissão . | Detailed rules for such marking may be laid down by the Commission . |
| GRáficos sobre as mais diversas coisas, uma ferramenta multi anotação através do ponteiro | GRaphics Over MIscelaneous Things, a multi pointer annotation tool |
| Seu ponteiro foi convertido para void seu processo foi terminado com saída 0. | His pointer has been cast to void his process has terminated with exit code 0. |
| Um ponteiro é uma simples implementação do tipo referência da Ciência da computação. | Formal description In computer science, a pointer is a kind of reference. |
| Por exemplo, somar 2 a um ponteiro de inteiros de 4 bytes irá incrementá lo em 8. | For example, adding 1 to a pointer to 4 byte integer values will increment the pointer by 4. |
| Faça a gestão de questionário de respostas múltiplas, com auto marcação da digitalização dos testes | Manage multiple choice questionnaires, with automatic marking from papers' scans |
| Aqui está uma marca, chamada de linha de referência sob nossa pequena marcação vermelha ali. | There's a marker line called the trim line above our little red illustration there. |
| txt2tags é um software gerador de documentos que uma utiliza uma linguagem de marcação leve. | txt2tags is a document generator software that uses a lightweight markup language. |
| A instrução de alocação (codice_25) também pode ser usada para associar um ponteiro a um bloco de memória. | The Fortran 90 codice_146 statement may also be used to associate a pointer to a block of memory. |
| Esse numeral representa a posição do ponteiro de endereçamento das funções, na Tabela de Endereços de Exportação da DLL. | The ordinal represents the position of the function's address pointer in the DLL Export Address table. |
| Além disso , nenhuma nota de banco será susceptível de câmbio se tiver sido objecto de marcação ou danificada de modo a tornar impossível a detecção de uma marcação . das taxas de Europeia em Tratado , sem e a taxa de | In addition , no banknote shall qualify for exchange if it has been subject to marking or has been damaged in a manner that makes it impossible to check for the presence of marking . |
| Alguns dos descentes continuaram as tradições negras Seminole em fabricação de cestos e marcação de sepulturas. | Some of their descendants in Red Bays continue Black Seminole traditions in basket making and grave marking. |
| Então, cerca de 100 anos atrás, alguns cientistas inventaram uma marcação que podia identificar células. | So about a hundred years ago, some scientists invented a stain that would stain cells. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Para visitantes gt Marcação de visitas | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Visiting the ECB gt Book a visit |
| Ambas músicas marcam uma proeminente marcação do teclado, com minimalistas acordes de guitarra e solos. | Both feature prominent lead synthesizer lines with minimalistic guitar chords and solos. |
| Mais tarde consegui marcação com um cirurgião para a realização da orquidectomia bilateral. | Later on I managed to book for an appointment with a surgeon to undergo Bilateral Orchiectomy. |
| Calendário solar é um calendário cuja marcação é baseada nos movimentos do sol. | A calendar of this type is called a sidereal solar calendar. |
| Dante Guimarães Santos do Amaral (Itumbiara, 30 de setembro de 1980) é um jogador de voleibol brasileiro que atua como ponteiro. | Dante Guimarães Santos do Amaral (born 30 September 1980 in Itumbiara) is a Brazilian professional volleyball player, who is best known as Dante. |
| Apesar disso, ponteiros para memória gerenciada devem ser declarados usando a palavra chave codice_12, o que previne que o coletor de lixo mova o objeto apontado enquanto o ponteiro está no escopo, mantendo o endereço do ponteiro válido por toda a sua existência. | However, pointers to managed memory (any pointer to a managed object) must be declared using the codice_117 keyword, which prevents the garbage collector from moving the pointed object as part of memory management while the pointer is in scope, thus keeping the pointer address valid. |
| A Geography Markup Language (GML) (em português, linguagem de marcação de geografia), utiliza XML para exprimir características geográficas. | The Geography Markup Language (GML) is the XML grammar defined by the Open Geospatial Consortium (OGC) to express geographical features. |
| Mediante marcação com uma antecedência de 8 dias, poderá visitar o Aeroporto da Horta, em Castelo Branco. | On 24 August 1971, in the civil parish of Castelo Branco, President, Américo Tomás inaugurated the Horta Airport. |
| XML ( eXtensible Markup Language ) é uma recomendação da W3C para gerar linguagens de marcação para necessidades especiais. | Extensible Markup Language (XML) is a markup language that defines a set of rules for encoding documents in a format which is both human readable and machine readable. |
| O sistema deve manter um ponteiro de gravação para a posição do arquivo onde a nova gravação devera ser realizada. | In many situations, file systems other than the root need to be available as soon as the operating system has booted. |
Pesquisas relacionadas : Ponteiro Nulo - Ponteiro Espanhol - Ponteiro Húngaro - Ponteiro Alemão - Seta Ponteiro - Ponteiro Escravo - Ponteiro Corrediça - Ponteiro Laser - Ponteiro Prato - Ponteiro área - Ponteiro De Arquivo - Tipo De Ponteiro - Instrumento De Ponteiro
