Tradução de "pontilham o campo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As pequenas ilhas pontilham as bordas continentais. | Small islands dot the continental rims. |
| Na física do eletromagnetismo, um campo eletromagnético é um campo composto de dois vetores campo o campo elétrico e o campo magnético. | Over time, it was realized that the electric and magnetic fields are better thought of as two parts of a greater whole the electromagnetic field. |
| Representações O campo magnético é um campo vetorial. | All materials are influenced to some extent by a magnetic field. |
| Narração O Campo | Narration The Country. |
| O par de campo é o número de tacadas do campo inteiro. | It is where the club rests on the ground in playing position. |
| A Estônia tem um longo e não muito profundo litoral (1 393 km) ao longo do mar Báltico, com 1 520 ilhas que pontilham a costa. | Estonia has a long, shallow coastline () along the Baltic Sea, with 1,520 islands dotting the shore. |
| Se a cidade cuidar do campo, o campo cuidará da cidade. | If the city looks after the country, the country will look after the city. |
| O campo aplicado induz birrefringencia no meio na direção do campo. | The applied field induces birefringence in the medium in the direction of the field. |
| Eu arei o campo. | I plowed the field. |
| O Campo da História . | In Defence of History. |
| Se apenas o campo elétrico (E) não for nulo, e é constante no tempo, esse campo é denominado campo eletrostático. | If only the electric field (E) is non zero, and is constant in time, the field is said to be an electrostatic field. |
| O campo magnético de Ganímedes está inserido no campo magnético gigantesco de Júpiter. | The field strength of the induced field at the magnetic equator is about 60 nT half of that of the ambient Jovian field. |
| O poema chama se O Campo . | It's called The Country. |
| O cavalo corria pelo campo. | The horse ran through the fields. |
| Todo o campo é meu. | The entire meadow is mine. |
| E então o campo quatro é o campo mais alto. Está a 1.000 m do cume. | And then Camp Four is the highest camp that's 3,000 feet short of the summit. |
| Um campo magnético variável gera um campo elétrico e um campo elétrico variável resulta em um campo magnético (veja eletromagnetismo). | The magnetic field at any given point is specified by both a direction and a magnitude (or strength) as such it is a vector field. |
| O plasma magnetizado do vento solar transporta o campo magnético solar no espaço, formando o campo magnético interplanetário. | The electrically conducting solar wind plasma carries the Sun's magnetic field into space, forming what is called the interplanetary magnetic field. |
| Isto é no caminho entre o campo três e o campo quatro, subindo por entre as nuvens. | This is on the way up from Camp Three to Camp Four, moving in, up through the clouds. |
| O campo magnético interplanetário é muito mais forte do que o componente dipolar do campo magnético solar. | The interplanetary magnetic field is much stronger than the dipole component of the solar magnetic field. |
| Em física, a intensidade de campo é uma grandeza que representa o quão forte é o campo. | In physics, the field strength of a field is the magnitude of its vector value. |
| Essas iniciativas pontilham actualmente a geografia da Ásia, mesmo num período em que as tensões existentes relativamente à delimitação de fronteiras e as reivindicações de soberania alimentam situações de agitação. | Such ventures now dot Asia s geography, even as tensions over unsettled boundaries and sovereignty claims are fueling turbulence. |
| Eram chamados de Aussenlager (campo externo), Nebenlager (campo de extensão) e Arbeitslager (campo de trabalho). | Satellite camps were designated as Aussenlager (external camp), Nebenlager (extension or subcamp), or Arbeitslager (labor camp). |
| OK. Este é o campo um. | Okay. This is Camp One. |
| E este é o campo quatro. | And this is at Camp Four. |
| Qual é o seu campo principal? | What's your major field? |
| Não é o marketing em campo. | It's not the marketing on the ground. |
| O campo está cheio de sapos. | The meadow is full of frogs. |
| O helicóptero estava voando pelo campo. | The helicopter was flying around the field. |
| No campo social imperava o inconformismo. | Spearing, A. C. 1987. |
| Os pulsares podem apresentar um campo gravitacional até 1 bilhão de vezes o campo gravitacional terrestre. | Properties The gravitational field at the star's surface is about 2 times stronger than on Earth. |
| The Field Museum Candler em Williamson, GA foi criado para comemorar o campo Candler Campo aeroporto. | Legacy The Candler Field Museum in Williamson, Georgia, has been established to commemorate the original Candler Field Atlanta airport. |
| O outro campo, chamemos lhe o Campo Macroeconómico, encara os bancos centrais como defensores da economia como um todo. | The other camp, call it the Macroeconomic Camp, views central banks as stewards of the economy as a whole. |
| O campo da mágica é muito fechado. | So magic is a very introverted field. |
| Nós o mantemos com um campo magnético. | We hold it with a magnetic field. |
| O exclusivo campo no coração de Vysočina | An exclusive course in the heart of the Vysočina Region |
| Porém , o progresso neste campo é essencial . | ECBc Towards a Single Euro Payments Area Objectives and deadlines February 2006 essential . |
| Esse é o nosso campo de beisebol. | That is our baseball field. |
| Gostaria de me mudar para o campo. | I'd like to move to the country. |
| O fazendeiro está espalhando sementes no campo. | The farmer is scattering seeds over the field. |
| O campo mede mais de 300 acres. | The field measures more than 300 acres. |
| Eu semeei o trigo no meu campo. | I sowed wheat in my field. |
| Prunariu estudava o campo magnético da Terra. | During the crew's stay, Prunariu studied the Earth s magnetic field. |
| formula_9 é o campo magnético em tesla. | formula_9 is the magnetic field measured in tesla. |
| Campo Descrição | Description |
Pesquisas relacionadas : Pontilham A Paisagem - Contra O Campo - Sobre O Campo - Ver O Campo - Explorar O Campo - Mapear O Campo - -se O Campo - Abandonar O Campo - Acertar O Campo - Leva O Campo - Para O Campo - Cobrir O Campo - Bater O Campo - Para O Campo
