E depois encontramos alguns pontos fora da curva, algumas coisas que estão fora da nuvem.	And then we find some outliers, some things that lie beyond the cloud.
A curva parte da origem (0,0) e termina no ponto (100,100).	Properties A Lorenz curve always starts at (0,0) and ends at (1,1).
Este é um dos primeiros exemplos de uma curva mecânica (uma curva traçada por um ponto em movimento).	This is an early example of a mechanical curve (a curve traced by a moving point) considered by a Greek mathematician.
Para cada ponto, é determinado, se ao mover se dos dois pontos anteriores para este ponto se forma uma curva para esquerda ou uma curva para direita .	For each point, it is determined whether moving from the two previously considered points to this point is a left turn or a right turn .
Então temos uma linha e um ponto fora da linha.	So here we have a line and a point outside the line.
A curva marca o ponto extremo norte do rio e também do estado.	A landmark called Ponto Extremo Norto ( Extreme North Point ) marks the northernmost point of the state.
Segundo a definição geodésica, a altura de um ponto é o comprimento da linha das verticais (curva) entre um ponto formula_1 e o geoide (altitude geodésica).	Second (inverse) geodetic problem Given two points, determine the azimuth and length of the line (straight line, arc or geodesic) that connects them.
Ela então continua numa forma redonda e então se conifica e se curva para fora.	It then comes back into a round form and then tapers and curves off.
E tenho um ponto fora da linha. Quantas linhas retas posso desenhar através do ponto mas nunca encontrar a linha original	And I have a point outside the line. How many straight lines can I draw through the point but never meet the original line?
Um ponto do plano pertence a uma curva algébrica se suas coordenadas satisfazem uma equação polinomial dada.	For example, the curve of equation formula_8 is a circle if formula_9, but does not have any real point if formula_10.
Se formula_14 para algum formula_15 (outros além das extremidades de formula_1), então formula_17 é chamado de um ponto duplo (ou múltiplo) da curva.	If formula_15 for some formula_16 (other than the extremities of formula_1), then formula_18 is called a double (or multiple) point of the curve.
Estas substituições a nível do M3 acompanharam as alterações na afectação de fundos para fora do M3 resultantes da forte inclinação da curva de rendimentos .	This substitution within M3 was in addition to the shifts out of M3 triggered by the steep yield curve .
Assim que uma curva para esquerda é encontrada, o algoritmo salta para o próximo ponto do array ordenado.	As soon as a left turn is encountered, the algorithm moves on to the next point in the sorted array.
A curvatura de uma curva suave é definida como a curvatura do seu círculo osculador em cada ponto.	The curvature of a smooth curve is defined as the curvature of its osculating circle at each point.
Numa economia de mercado, o ponto da curva onde a economia se posiciona pode ser explicado pela escolha que os agentes acham mais preferível.	Still, in a market economy, movement along the curve may indicate that the choice of the increased output is anticipated to be worth the cost to the agents.
Se é uma curva para direita , isto significa que o ponto de partida não faz parte do envoltório convexo e deve ser removido da pesquisa.	If it is a right turn , this means that the second to last point is not part of the convex hull and should be removed from consideration.
É a curva da intenção de tratar.	It's the Intent to Treat Curve.
As pétalas são espalhadas uniformemente ao redor do ponto central da bandeira e rotaciona para fora em sentido horário.	The petals are uniformly spread around the centre point of the flag, radiating outward and pointing in a clockwise direction.
Agora, a terceira curva é a Tecnologia da Informação.	Now, the third curve is information technology.
O fato de que há um ponto vermelho esquisito acima da curva, há uma pessoa esquisita na sala Eu sei quem você é, eu o vi antes mas não importa.	The fact that there's one weird red dot that's up above the curve, there's one weirdo in the room I know who you are, I saw you earlier that's no problem.
Para uma determinada quantidade de um bem, o ponto do preço na curva da demanda permite determinar o valor , ou utilidade marginal para os consumidores para essa unidade de produto.	For a given quantity of a consumer good, the point on the demand curve indicates the value, or marginal utility, to consumers for that unit.
Uma curva espacial é uma curva para a qual X é tridimensional, sendo geralmente o espaço euclidiano uma curva torcida ( skew curve ) é uma curva espacial que não está contida em nenhum plano.	A space curve is a curve for which X is of three dimensions, usually Euclidean space a skew curve is a space curve which lies in no plane.
O ponto importante é que nós iniciamos o processo que está fora do controle humano.	The important point is that we will have started a process that is out of humanity's control.
O topo da curva pode ser mais agudo ou mais plano,	So, the head of the curve can be sharper or flatter.
Em outras palavras, depois da recuperação vem o pico na curva.	In other words at some point when we've recovered we go up to the peak.
A inclinação da curva epidêmica está se aproximando agora, em novembro.	The slope of the epidemic curve is approaching now, in November.
Samuelson incorporou a ideia da curva de Phillips em sua obra.	Samuelson incorporated the idea of the Phillips curve into his work.
O logo da província expande do ponto vermelho no centro para as duas linhas de fora e, finalmente, para o fundo amarelo.	The prefectural logo ( see right ) expands from the red dot into the center to the outer two lines and, finally, the yellow plain.
Gate Indica um ponto em que a mensagem pode ser transmitida para dentro ou para fora.	It should be the result of a message, either from the object itself, or another.
Nós estamos redirecionando a curva.	We are bending the curve.
Nós estamos redirecionando a curva.	We're bending the curve.
Isso foi uma grande curva.	So, it's a bit of a curve, that.
Não feche tanto a curva.	Don't hug the inside of the curve.
Bordo curva contra o vento.	The mast is in the luff tube.
De maneira similar, a curva definida por y 2 x também tem uma singularidade em (0,0), desta vez porque tem um canto (tangente vertical) neste ponto.	Similarly, the graph defined by y 2 x also has a singularity at (0,0), this time because it has a corner (vertical tangent) at that point.
A curva tem um número infinito de revoluções orbitais, com a distância entre elas diminuindo com as aproximação da curva a qualquer um dos polos.	The curve has an infinite number of revolutions, with the distance between them decreasing as the curve approaches either of the poles.
Uma curva é uma curva, um plano é um plano, e os dois não se misturarão.	A curve's a curve, a plane's a plane, and the two won't mix.
Por exemplo, a imagem de uma curva pode preencher um quadrado no plano (curva de Peano).	For example, the image of a curve can cover a square in the plane (space filling curve).
O impacto descendente da acentuada inclinação da curva de rendimentos sobre o crescimento monetário , que se reflecte na afectação de fundos a títulos e depósitos de mais longo prazo fora do M3 , está a diminuir progressivamente .	The downward impact of the steep yield curve on monetary growth , which is reflected in the allocation of funds into longer term deposits and securities outside M3 , is gradually waning .
Isso é representado por uma translação da curva inteira para a direita.	The demand of labor curve is therefore shown as a line moving down and to the right.
Na matemática, espiral é uma curva plana que gira em torno de um ponto central (chamado polo), dele se afastando ou se aproximando segundo uma determinada lei.	In mathematics, a spiral is a curve which emanates from a central point, getting progressively farther away as it revolves around the point.
Oh, meu Deus. Então, vendo a situação por ponto de vista da pessoa pra fora ao contrário da posição tradicional da organização pra dentro foi, para eles, uma revelação.	Oh, my goodness. So, looking at the situation from the point of view of the person out as opposed to the traditional position of the organization in was, for these guys, quite a revelation.
Há menos e menos pessoas que ainda estão disponíveis para você infectar, e então você chega ao platô da curva, e você tem essa clássica curva sigmoide.	There are fewer and fewer people who are still available that you might infect, and then you get the plateau of the curve, and you get this classic sigmoidal curve.
É um interior de curva composta.	It's a compound curve interior.
Há uma curva lá chamada Corkscrew.	It has a curve there called the Corkscrew.

Pesquisas relacionadas : Ponto Da Curva - Fora Da Curva - Ponto De Curva - Fora Do Ponto - Ponto Algo Fora - Curva Da Bomba - Raio Da Curva - Comprimento Da Curva - Caçador Da Curva - Plataforma Da Curva - Ponte Da Curva - Curva Da Inovação - Curva Da Taxa - Curva Da Banheira

Display this page in English