Tradução de "pontos de atenção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Será dada especial atenção aos seguintes pontos incluídos nos aspectos supramencionados. | Particular attention will be paid to the following points within each of the above mentioned aspects. |
| Permitam me que chame aqui a atenção para alguns pontos que a senhora Comissária também já aflorou. | Could I highlight a few points which have also been touched upon by the Commissioner? |
| A primeira coisa a se considerar é que há partes do mundo que são pontos obscuros, em termos de atenção. | The first thing you have to consider is that there are parts of the world that are dark spots in terms of attention. |
| A atenção mundial tem se centrado em analisar os pontos fortes e as qualificações dos três candidatos, particularmente as suas credenciais económicas e financeiras. | Global attention has been focused on weighing the three candidates strengths and qualifications, particularly their economic and financial credentials. |
| Eles gostam de atenção. | They like attention. |
| Atenção! | Look out! |
| Atenção! | Beware! |
| Ela continha 25 pontos e é, portanto, também conhecido como o 'plano de 25 pontos' ou 'programa de pontos 25'. | It contained 25 points and is thus also known as the '25 point plan' or the '25 point program'. |
| NL UK Pontos base 1000 Pontos base | Basis points 1000 I I Bas s points Basis 1000 1000 |
| Obrigado pela atenção de vocês. | Thank you for your attention. |
| O Tom precisava de atenção. | Tom needed attention. |
| Tom precisa de atenção médica. | Tom needs medical attention. |
| Você precisa de atenção médica. | You require medical attention. |
| Tom precisa de sua atenção. | Tom needs your attention. |
| Tom precisa de tua atenção. | Tom needs your attention. |
| Você tem de prestar atenção. | You have to pay attention. |
| Kathavatthu ( Pontos de Controvérsia ). | Kathavatthu The Kathavatthu ( Points of Controversy ) consists of more than two hundred debates on questions of doctrine. |
| Preste atenção! | Look out! |
| Preste atenção! | Pay attention! |
| Presta atenção! | Pay attention! |
| Prestem atenção. | Pay attention. |
| Preste atenção. | Pay attention. |
| O tamanho dos pontos vão aumentar. Vocês verão uma invasão de pontos amarelos. | The dot sizes are going to grow, you're going to see a sea of yellow take over. |
| Eu acho que seu método de ensino tem pontos positivos e pontos negativos. | I think his method of teaching has good points and bad points. |
| Lembrem se de prestar atenção neles. | Make sure you pay attention to them. |
| Eu agradeço pela atenção de vocês. | I thank you for your attention. |
| Você tem de prestar atenção nele. | You must pay attention to him. |
| Tom precisa da atenção de vocês. | Tom needs your attention. |
| Tom atraiu a atenção de Maria. | Tom attracted Mary's attention. |
| Layla recebia atenção especial de Fadil. | Layla got Fadil's special attention. |
| Estes pontos de bónus são somados aos pontos obtidos pelas equipas durante a temporada. | Bonus points are added to the number of points scored in a season. |
| Distúrbio de Déficit de Atenção, transtorno bipolar. | Attention deficit disorder, bipolar disorder. |
| Sempre precisei de um pouco de atenção. | I always needed some attention. |
| Alternar os Pontos de Paragem | Toggle Breakpoint |
| Havia definitivamente pontos de encontro. | There were definitely hang out spots. |
| Pontos de swap ( 10 000 ) | Swap points ( 10,000 ) |
| Temos diferentes pontos de vista. | We have different points of view. |
| Michael Schumacher marcou 78 pontos durante a temporada de 1997, apenas três pontos atrás de Villeneuve. | Michael Schumacher scored 78 points during the 1997 season, only 3 points behind Villeneuve. |
| cotação em pontos de swap antes da cotação marginal em pontos de swap ( última cotação em pontos de swap à qual todas as propostas são integralmente satisfeitas ) | swap point quotation before the marginal swap point quotation ( last swap point quotation at which bids are completely satisfied ) |
| Obrigado pela atenção. | Thank you very much for looking and listening. |
| Obrigada pela atenção | Thank you for listening. |
| (ATENÇÃO imagens fortes). | Translation not exact |
| Escute com atenção. | Listen carefully. |
| Atenção, por favor! | Attention please! |
| Prestem atenção nisso! | Pay attention! |
Pesquisas relacionadas : Pontos De Atenção Chave - Os Pontos De Atenção - Pontos - Atenção - Atenção - Atenção - Atenção - Atenção
