Tradução de "população em geral alemão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Alemão - tradução : Geral - tradução : População - tradução : População - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O restante da população fala alemão. | References External links |
| Em 1960, a população geral chinesa estava declinando. | In the 1980s, the average overall population growth was around 1.5 . |
| O Governo Geral era dirigido por um governador alemão residente em Cracóvia. | No government protectorate is anticipated for Poland, but a complete German administration. |
| Em geral, 13,9 das famílias e 18,2 da população morava em pobreza. | About 13.9 of families and 18.2 of the population were below the poverty line, including 29.5 of those under age 18 and 9.9 of those age 65 or over. |
| Em geral, a população de Bruxelas é mais jovem que a média nacional. | In general the population of Brussels is younger than the national average and the gap between rich and poor is wider. |
| Isto é quase dois terços da população geral. | This is between two thirds and nearly that of the general population. |
| Os deficientes mentais são mais vulneráveis a abusos do que a população em geral. | The mentally handicapped are more vulnerable to abuse than the general population. |
| A maioria da população fala alemão, que também é língua oficial do país. | The majority of the population speak local Bavarian dialects of German as their native language, and Austrian German in its standard form is the country's official language. |
| O alemão é falado por 20,2 da população, e o italiano, por 3,0 . | Of the adult population, 40 people or 10.0 of the population are between 20 to 29 years old. |
| A condição é muito comum, afetando cerca de 20 por cento da população em geral em algum grau. | The condition is very common, affecting about 20 of the general population to some degree. |
| Basileia (em alemão Basel, em francês Bâle, em italiano Basilea) é a terceira maior cidade da Suíça, com a população de cerca de habitantes. | Basel ( or or less often used Basle ) is Switzerland's third most populous city (behind Zürich and Geneva) with about 195,000 inhabitants. |
| O sistema penal alemão é destinado para a recuperação do criminoso seu objetivo secundário é a proteção do povo em geral. | The German penal system is aimed towards rehabilitation of the criminal and the protection of the general public. |
| Os modernos dialetos do alemão oficial são divididos em médio alemão e alto alemão. | Varieties of standard German In German linguistics, German dialects are distinguished from varieties of standard German. |
| redigido em alemão . | drafted in the German language . |
| redigido em alemão ) | drafted in the German language ) |
| redigido em alemão ) . | FBE Master Agreement for Financial Transactions ( Edition 2004 ) 2 . |
| Leipzig (em alemão). | Leipzig (in German). |
| O reino de Hohenzollern incluiu três quintos do território alemão e dois terços da sua população. | The Hohenzollern kingdom included three fifths of the German territory and two thirds of its population. |
| A população fala ou o dialeto Puter, do romanche, ou a variante Bündner do alemão suíço. | The population speaks either the Upper Engadin Romansh dialect of Puter or a Bündner variety of Alemannic German. |
| Em geral , os europeus mais jovens participam na população activa consideravelmente menos do que as respectivas contrapartes americanas . | In general , younger Europeans participate in the labour force significantly less than their American counterparts . |
| Efeitos paradoxais são raros na população em geral, com uma incidência menor que 1 e semelhante ao placebo. | Paradoxical reactions are rare in the general population, with an incidence rate below 1 and similar to placebo. |
| Unidade de Celulares Na década de 1990 telefones móveis estão se tornando popular entre a população em geral. | Cellphone mobile unit In the 1990s, mobile telephones were becoming popular among the general population. |
| Volume II (em alemão). | Volume II (in German). |
| A maioria da população (em 2000) falava alemão (86,3 ), sendo o servo croata a segunda língua mais falada (2,8 ), seguida do italiano (2,7 ). | Most of the population () speaks German (86.3 ), with Serbo Croatian being second most common (2.8 ) and Italian being third (2.7 ). |
| Além disso, o Plano Nacional para Eliminar o Casamento Prematuro e Infantil parece não estar acessível à população em geral. | Moreover, the National Action Plan to Eliminate Early and Child Marriage in Afghanistan does not seem to be publicly available. |
| A maioria da população (em 2000) fala alemão (95,6 ), e albanês sendo o segundo idioma mais comum (0,8 ) e italiano sendo o terceiro (0,4 ). | The next three most popular parties were the Conservative Democratic Party (BDP) (13.5 ), the Social Democratic Party (SP) (12.7 ) and the Evangelical People's Party (EVP) (7.6 ). |
| Idiomas De acordo com o censo de 2000, a maioria da população fala Alemão (57,69 ), com o Italiano (16,11 ), como o segundo idioma mais falado, e o Português em terceiro, com 9,0 da população. | The historical population is given in the following table Languages Most of the population () speaks German (57.7 ), with Italian being second most common (16.1 ) and Portuguese being third ( 9.0 ). |
| O histórico da população é apresentado na tabela seguinte Idiomas A maioria da população, em 2000, falava romanche (77,3 ), sendo o alemão a segunda língua mais comum (18,38 ), e o português, a terceira (1,03 ). | The historical population is given in the following table Languages Most of the population () speaks Rhaeto Romance (77.3 ), with German being second most common (18.8 ) and Portuguese being third ( 1.3 ). |
| Ele falou comigo em alemão. | He spoke to me in German. |
| A evolução histórica da população da vila é apresentada na seguinte tabela Idiomas De acordo com o censo de 2000, a maioria da população fala romanche (82,3 ), enquanto o restante da população fala alemão (17,7 ). | The historical population is given in the following table Languages Most of the population () speaks Rhaeto Romance (82.3 ), with the rest speaking German (17.7 ) In the valley, the Romansh speaking population speaks the Jauer dialect. |
| O histórico da população é apresentado na tabela a seguir Idiomas A maioria da população, em 2000, falava romanche (80,7 ), sendo o alemão a segunda língua mais comum (18,3 ), e o italiano, a terceira (1,0 ). | The historical population is given in the following table Languages Most of the population () speaks Rhaeto Romance (80.7 ), with German being second most common (18.3 ) and Italian being third ( 1.0 ). |
| Idiomas A maior parte da população, em 2000, falava romanche (51,8 ), sendo o alemão a segunda mais comum (37,3 ), e o italiano a terceira (5,6 ). | The historical population is given in the following table Languages Most of the population () speaks Romansh (51.8 ), with German being second most common (37.3 ) and Italian being third (5.6 ). |
| Infelizmente, quase não há bons dados sobre a prevalência de HIV na população em geral, na África, até cerca de 2003. | Unfortunately, there's almost no good data on HIV prevalence in the general population in Africa until about 2003. |
| Os estudos climáticos estão atraindo muito mais a atenção da população em geral, sendo divulgados largamente pelos meios de comunicação de massa. | They are used for a variety of purposes from study of the dynamics of the weather and climate system to projections of future climate. |
| Berna (em alemão bernense Bärn em alemão Bern em francês Berne em italiano Berna em romanche Berna ) é a capital da Suíça. | The city of Bern or Berne (, Berndeutsch Bärndütsch (Bernese German) Bärn ) is the de facto capital of Switzerland, referred to by the Swiss as their (e.g. |
| Aprendi francês em vez de alemão. | I learned French instead of German. |
| Como se diz adeus em alemão? | How do you say good bye in German? |
| Você já cumprimentou Pfirsichbäumchen em alemão? | Have you ever greeted Pfirsichbäumchen in German? |
| Vocês já cumprimentaram Pfirsichbäumchen em alemão? | Have you ever greeted Pfirsichbäumchen in German? |
| Não sei uma palavra em alemão. | I don't know a word in German. |
| Estou escrevendo uma frase em alemão. | I'm writing a sentence in German. |
| Você está interessado em aprender alemão? | Are you interested in learning German? |
| Você está interessada em aprender alemão? | Are you interested in learning German? |
| Vocês estão interessados em aprender alemão? | Are you interested in learning German? |
| Vocês estão interessadas em aprender alemão? | Are you interested in learning German? |
Pesquisas relacionadas : População Em Geral - População Em Geral - População Em Geral - População Em Geral - População Geral - População Em Geral Prisão - População Geral Adulto - População Geral Paciente - Consulado Geral Alemão - Em Alemão - Em Alemão - Em Alemão - Amostra Da População Geral - Levantamento Geral Da População
