Tradução de "população está diminuindo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Está - tradução : Esta - tradução : População - tradução : População - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A população japonesa está diminuindo. | The Japanese population is shrinking. |
| A população deste país está diminuindo gradualmente. | The population of this country is gradually diminishing. |
| A população cristã não está diminuindo no Brasil, no sul dos Estados Unidos e na província de Alberta, no Canadá, mas o percentual está diminuindo. | The Christian population is not decreasing in Brazil, the Southern United States and the province of Alberta, Canada, but the percentage is decreasing. |
| Está diminuindo. | It's abating. |
| A qualidade do arroz está diminuindo. | The quality of rice is going down. |
| Está diminuindo. e acredito que continuará a diminuir. | It's been declining and I believe it will continue to decline. |
| O custo de vida no Japão está diminuindo. | The cost of living in Japan is going down. |
| A taxa de criminalidade no Canadá está diminuindo. | Canada's crime rate is decreasing. |
| O nível dele está diminuindo, ao contrário do Mar Aral. | The level is dropping, rather like the Aral Sea. |
| Diminuindo... | Decrescendo. |
| Vencedor de muitos concursos nacionais de fotografia, Shrestha disse à Global Voices O habitat da borboleta está diminuindo dia após dia devido ao aumento da população humana . | Winner of many national photo competitions, Shrestha told Global Voices The butterfly habitat is decreasing day by day due to increasing human population. |
| Eis aqui a surpresa eles descobriram que a expansão não está diminuindo. | Here's the surprise They found that the expansion is not slowing down. |
| Na verdade, o Banco Mundial prevê que a população da Rússia está diminuindo para cerca de 120 milhões de pessoas. E há outra coisa que não vemos neste mapa. | In fact, the World Bank predicts that Russia's population is declining towards about 120 million people And there is another thing that you don't see on this map. |
| O número de pessoas que continuam utilizando os métodos tradicionais de pesca está diminuindo rapidamente. | The number of Saami who still fish in traditional ways is rapidly declining. |
| As desobediências foram diminuindo. | The breaks got fewer and fewer. |
| O consumo de gasolina nos Estados Unidos, provavelmente teve se pico em 2007 e está diminuindo. | Gasoline consumption in the U.S. probably peaked in 2007 and is declining. |
| O comportamento problemático estava diminuindo. | The behavior problem was going away. |
| Casos desta natureza estão diminuindo. | Cases of this nature are decreasing. |
| Eles tem sabonete, higiene, educação, vacinação, penicilina. E também planejamento familiar. O tamanho da família está diminuindo. | They get soap, hygiene, education, vaccination, penicillin and then family planning. Family size is decreasing. |
| A população está morrendo. | The population is dying off. |
| A população está crescendo. | The population is growing. |
| pode se ver o gelo diminuindo. | You can see it deflating. |
| Aqui, a população está crescendo. | Here among the poorest , population is growing. |
| A população desta cidade está crescendo. | The population of this city is on the increase. |
| Até aqui o mistério da mente consciente está diminuindo um pouquinho porque temos um sentido geral de como fazemos essas imagens. | So far the mystery of the conscious mind is diminishing a little bit because we have a general sense of how we make these images. |
| Entretanto, a diferença entre eles parece estar diminuindo. | However, the difference between them seems to be getting smaller. |
| Onde 20 da população adulta está infectada. | About 20 percent of the adult population are infected. |
| Nossa população está crescendo em progressão geométrica. | Our population is growing exponentially. |
| No entanto, sua importância foi diminuindo através do tempo. | However, his importance diminished over time. |
| 65,1 da população está em idade de trabalhar. | 65.1 per cent of the population is of working age. |
| Estima se que 50 da população está desempregada. | About half of the population is illiterate. |
| Os investigadores independentes estimam que a população muçulmana está entre 6 a 10 da população. | Independent researchers put the Muslim population at 6 to 10 of the population. |
| 95 das geleiras no mundo estão se retraindo ou diminuindo. | 95 percent of the glaciers in the world are retreating or shrinking. |
| A população total está estimada em 99 a 158 adultos, incluindo a população de La Mancha. | The total population was estimated to be 99 to 158 adults, including the La Mancha population. |
| A população humana está crescendo rapidamente e crescendo exponencialmente. | The human population is growing very rapidly and is growing exponentially. |
| A população desta cidade está aumentando ano após ano. | This city has been increasing in population year after year. |
| Nos últimos anos, a população de Salvador está aumentando. | Salvador's population is the result of 500 years of miscegenation. |
| A hipótese nula é que a população está em proporções Hardy Weinberg, e a hipótese alternativa é que a população não está nessas proporções. | The null hypothesis is that the population is in Hardy Weinberg proportions, and the alternative hypothesis is that the population is not in Hardy Weinberg proportions. |
| mais ou menos uma diálise, mas diminuindo a quantidade de parasitas. | Sort of like doing dialysis, but for relieving the parasite load. |
| A maior parte da população da África está na Nigéria. | The largest population in Africa is in Nigeria. |
| A população local está preparada para o próximo Big One ? | Are Locals Prepared for the Next 'Big One'? |
| A taxa de crescimento da população está agora em 1,6 . | In 2014, the population growth rate stands at 1.49 . |
| Sua população atual está estimada em seis milhões de indivíduos. | Currently, the population trend for this stock is unknown. |
| A maioria das tartarugas, tubarões, atuns e baleias estão diminuindo em números | Most of the turtles, sharks, tunas and whales are way down in numbers. |
| A maior parte da população urbana está ligada as atividades terciárias. | Most of the urban population is connected tertiary activities. |
Pesquisas relacionadas : Diminuindo População - Está Diminuindo - Está Diminuindo - Diminuindo - Diminuindo - Diminuindo - Fortemente Diminuindo - Utility Diminuindo - Força Diminuindo - Risco Diminuindo - Diminuindo Prazo - Interesse Diminuindo - Valor Diminuindo - Será Diminuindo
