Tradução de "população urbana" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
População - tradução : População - tradução : População urbana - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A população urbana era 1.532 ea população rural foi 668. | The urban population was 1,532 and the rural population was 668. |
| A população urbana é de 484.919 habitantes, ou seja, 59 da população total. | See also Oriente References External links Granma Portal |
| Concentra a maior população urbana do estado de Tabasco. | It is the main city of the state of Tabasco and is home to the state's largest population. |
| Mais de 78 da população urbana dos países menos desenvolvidos do mundo e um terço da população urbana mundial vive em bairros de lata. | More than 78 of the urban population in the world s least developed countries, and one third of the global urban population, lives in slums. |
| Urbanização Quase toda a população belga é urbana, 97 em 2004. | Demographics Almost all of the Belgian population is urban 97 in 2004. |
| Cerca de 88 da população dos Emirados Árabes Unidos é urbana. | About 88 of the population of the United Arab Emirates is urban. |
| A população urbana do país é conhecida pela seu empreendedorismo comercial. | The urban population in Lebanon is noted for its commercial enterprise. |
| A maior parte da população urbana está ligada as atividades terciárias. | Most of the urban population is connected tertiary activities. |
| A população urbana cresceu rápido na primeira metade do século 20. | City population grew rapidly throughout the first half of the 20th century. |
| A maioria da população, tanto urbana como rural, usa latrinas públicas comuns. | The majority of the population, both urban and rural, use public shared pit latrines for sanitation. |
| A população urbana trabalha em mineração, administração, construção, trabalhos culturais, educação, medicina, etc. | The urban population is employed in mining, administration, construction, cultural work, education, medicine, and other occupations. |
| As favelas são muitas vezes a única opção para a população urbana mais pobre. | Slums are often the only option for the urban poor. |
| A população urbana também comercializava com os povos da Ásia Central, Cáucaso e Rússia. | The urban population also traded with the people of Central Asia, the Caucasus, and Russia. |
| De 1970 a 2010, a população urbana da Índia aumentou em cerca de 250 milhões. | From 1970 to 2010, India s urban population grew by 250 million. |
| Aproximadamente 1,88 da população vive na área rural ( habitantes) e 98,12 vivem em área urbana ( habitantes). | 1.88 (4,058 persons) is for rural population and 98.12 (212,003) to urban population. |
| Em 2011, a área urbana tinha uma população de habitantes, enquanto que em 2010 toda a autoridade unitária tinha uma população estimada em pessoas. | In 2011 the urban area had a population of 153,717, while in 2010 the entire unitary authority had an estimated population of 202,400. |
| A vida urbana se encontra restringida virtualmente na capital, onde a população se dedica principalmente no comércio. | Urban life is virtually restricted to the capital, whose population is mostly engaged in commerce. |
| Cerca de 88 da população é urbana, principalmente concentrada nas três maiores cidades, Tripoli, Benghazi e Misrata. | About 88 of the population is urban, mostly concentrated in the three largest cities, Tripoli, Benghazi and Misrata. |
| Sua população era de 4.324.561 em 2010 com 3.037.159 vivendo na área urbana constituída por 7 distritos. | Its population is 4,324,561 at the 2010 census whom 3,037,159 live in the built up area made of 7 urban districts. |
| Na China, a cidade ficou em segundo lugar em população urbana, depois de Xangai, e em terceiro em população municipal, depois de Xangai e Chongqing. | Within China, the city ranked second in urban population after Shanghai and the third in municipal population after Shanghai and Chongqing. |
| Entre 1990 e 2010, o percentual de pessoas vivendo em favelas diminuiu, enquanto a população urbana total aumentou. | Between 1990 and 2010 the percentage of people living in slums dropped, even as the total urban population increased. |
| Em 1916, Nova Iorque era o lar da maior população urbana da diáspora africana na América do Norte. | New York City was a prime destination in the early twentieth century for African Americans during the Great Migration from the American South, and by 1916, New York City was home to the largest urban African diaspora in North America. |
| A área urbana de Milão é a quinta maior da União Europeia, com uma população estimada em habitantes. | The city proper has a population of about 1.3 million, while its urban area is the 5th largest in the EU with an estimated population of about 5,264,000. |
| Economia A população urbana do Canato produzia mercadorias de argila, madeira e artefatos metálicos, couro, armaduras, arados jóias. | Economics The Khanate's urban population produced clay ware, wood and metal handiworks, leather, armor, ploughs and jewels. |
| Por exemplo, em 2001, menos de 1 da população urbana sexualmente ativa em África tinha sido testada, sendo esta percentagem ainda menor entre a população rural. | For example, in 2001 less than 1 of the sexually active urban population in Africa had been tested, and this proportion is even lower in rural populations. |
| A área urbana se estende além dos limites de Bucareste e tem uma população de 2,1 milhões de habitantes. | The urban area extends beyond the limits of Bucharest proper and has a population of about 1.9 million people. |
| Com aproximadamente da população vivendo na área urbana, Salgueiro dispunha, no ano de 2009, de 52 estabelecimentos de saúde. | Salgueiro covers an area of 1639.3 square kilometers and had in 2009 an estimated population of 55.435 inhabitants in 2009 according with IBGE. |
| Segundo o censo de 2000, 51,79 da população são homens e 48,2 mulheres, e 92,73 da população vive na zona urbana e 7,22 vive na zona rural. | According to the 2000 census, 51 of the population are male and 48.2 female 92.73 of the population lives in urban areas and 7.22 live in rural areas. |
| No ano passado, a poluição urbana contribuiu para 620 mil mortes desnecessárias na Índia, principalmente entre a população mais pobre. | Urban pollution contributed to 620,000 needless deaths in India last year, mainly among the very poor. |
| Nessas áreas, um aumento de 1 na população urbana irá resultar em um aumento de 1,84 na prevalência de favelas. | In these areas, an increase of 1 in urban population will result in an increase of 1.84 in slum prevalence. |
| A Região Metropolitana de Goiânia é atualmente a décima maior aglomeração urbana do Brasil, com uma população de 2.206.134 habitantes. | The Metropolitan Area of Goiânia is currently the tenth largest agglomeration urban Brazil, with a population of 2,173,141, presents a population density of 782.5 inhabitants per , the largest of its state. |
| Líder estudantil, fundou o Movimento da Conciência Negra (Black Consciousness Movement) , que capacitava e mobilizava grande parte da população negra urbana. | A student leader, he later founded the Black Consciousness Movement which would empower and mobilize much of the urban black population. |
| O acesso ao saneamento continua a ser baixo, e a ONU estima que em 2006, apenas 34 da população urbana e 20 da população rural tinha acesso ao saneamento básico. | Access to sanitation remains low the United Nations estimates that in 2006, 34 of urban and 20 of rural dwellers had access to improved sanitation. |
| E é realmente a confluência de crescente população urbana, biodiversidade em queda livre e, claro, níveis dos oceanos subindo e mudança climática. | And it's really a conflux of urban population rising, biodiversity plummeting and also, of course, sea levels rising and climate changing. |
| Adicionando as cidades satélites ao redor da área urbana, a área metropolitana de Bucareste possui uma população de 2,6 milhões de pessoas. | Adding the satellite towns around the urban area, the proposed metropolitan area of Bucharest would have a population of 2.27 million people. |
| É uma cidade com praticamente todas as ruas da zona urbana asfaltadas e serviços de água e esgoto para quase toda população. | It's a city with about all streets of urban zone paved and services of water and sewage to all people. |
| Paisagem urbana em transformação | The changing cityscape |
| Intervenção urbana pela memória | What's in a street name? |
| Luton, juntamente com as localidades de Dunstable e Houghton Regis, formam a Área Urbana de Luton Dunstable , cuja população supera os 230 mil. | Luton and its near neighbours, Dunstable and Houghton Regis, form the Luton Dunstable Urban Area with a population of about 258,000. |
| População urbana 61 População rural 69 Línguas O português é a língua oficial e de fato a nacional de São Tomé e Príncipe, é falada por cerca de 98,4 da população do país, uma parte significativa dela como sua língua materna. | Languages Portuguese is the official and the de facto national language of São Tomé and Príncipe, with about 98.4 speaking it in the country, a significant share of it as their mother tongue. |
| A cidade é a segunda maior do país por população urbana, depois de Xangai, e é o centro político, cultural e educacional do país. | Beijing is the second largest Chinese city by urban population after Shanghai and is the nation's political, cultural, and educational center. |
| Tensions that Cause Wars , Urbana. | The machine first of all must run! . |
| Nos últimos anos, tem sido observado um grande crescimento no número de favelas devido ao aumento da população urbana em países em desenvolvimento e subdesenvolvidos. | Countermeasures Recent years have seen a dramatic growth in the number of slums as urban populations have increased in developing countries. |
| Demografia Segundo os dados do Censo demográfico realizado pelo IBGE em 2011, a população de Várzea Grande está concentrada quase que totalmente na área urbana. | Demographics According to data from demographic census carried out by IBGE in 2010, the population of Greater Lowland is concentrated almost entirely in the urban area. |
| É a nona maior cidade em população do país, com 111.565 habitantes (2008), a maior em tamanho a quinta maior área urbana da Nova Zelândia. | Notable among them are Mount Cargill (), Flagstaff (), Saddle Hill (), Signal Hill (), and Harbour Cone (). |
Pesquisas relacionadas : Crescimento Da População Urbana - Transformação Urbana - Região Urbana - Densidade Urbana - Forma Urbana - Expansão Urbana - Vida Urbana - Agricultura Urbana - Habitação Urbana - Residência Urbana - Agricultura Urbana - Localização Urbana
