Tradução de "por arte" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Arte - tradução :

Palavras-chave : Artwork Gallery Form

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A arte é amada por todos.	Art is loved by everybody.
Arte por Patrícia Kalil partilhada no Facebook.	Artwork by Patrícia Kalil shared on Facebook.
Sou apaixonada por tudo que envolva arte.	I am passionate about everything that has to do with art.
É por isso que eu estudo a arte.	It is why I look to art.
É por isso que eu questiono a arte.	It's why I ask questions of art.
Mas a arte urbana está viva por lá .	But urban art is alive there.
Entretanto, a Arte Digital é um termo realmente muito novo para os mais experientes aficionados por arte.	However, Digital Art is a rather new term to even the most seasoned art aficionados.
Arte. Apenas fazendo arte.	Art. Just doing art.
No renascimento, alguns artesãos foram sustentados por nobres, os mecenas (os Médici, por exemplo), apenas para que produzissem arte, uma arte realmente pura .	In some cases, these specializations may be closely allied (as Greece and Rome, for example), while in others such alliances are far less natural (Indian art versus Korean art, for example).
Ele não se interessa nem um pouco por arte.	He is not interested in art at all.
Arte Retórica e Arte Poética.	Bizzell, P. and Bruce Herzberg.
A Galeria Nacional finlandês é constituída por três museus Museu de Arte Clássica Ateneum, Museu de Arte Clássica finlandesa e o Museu de Arte Clássica Europeu Sinebrychoff.	The Finnish National Gallery consists of three museums Ateneum Art Museum for classical Finnish art, Sinebrychoff Art Museum for classical European art, and Kiasma Art Museum for modern art.
Lissitzky foi devoto à ideia de criar arte com poder e com sentido prático, arte que clamasse por mudanças.	Lissitzky was devoted to the idea of creating art with power and purpose, art that could invoke change.
Certo? Agora uma coisa sobre arte, arte é descobrir, e arte é descobrir você pela arte. Certo?	All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right?
A Arte paleocristã ou Arte cristã primitiva é a arte, arquitetura, pintura e escultura produzida por cristãos ou sob o patrocínio cristão desde o início do até o final do .	Early Christian art and architecture (or Paleochristian art) is the art produced by Christians or under Christian patronage from the earliest period of Christianity to, depending on the definition used, sometime between 260 to 525.
Ele não parou por aí, e disse que a arte não deve ser julgada pelo meio em que ele é criado (ou seja, não há arte alta ou baixa , apenas arte).	Furthermore, he opined that art should not be judged by the medium for which it is created (i.e., there is no high art or low art just art).
Feitos por homens e mulheres que acreditam muito em sua arte.	It's done by men and women who believe a lot in their craft.
Outra forma de arte bastante desenvolvida por eles era a escultura.	Another form of art which was highly developed by them was sculpture.
Por exemplo O estado da arte do projeto é o seguinte ... .	The relevant passage reads In the present state of the art this is all that can be done .
Arte	Art
Ah, você sabe, estamos apenas fazendo arte. Arte?	Oh, you know, we're just doing art. Art?
E sprezzatura é a arte que esconde a arte.	And sprezzatura is the art that conceals art.
Arte e Música A arte afegã inclui muitos séculos.	Art and music Local art has spanned many centuries.
Veja também nossa cobertura detalhada Lutando por sua Arte contra a censura	Also, see our in depth coverage Fighting for Their Art Against Censorship.
O estilo barroco dominou a arte colonial, embora modificado por tradições nativas.	Baroque dominated colonial art, though modified by native traditions.
Foi casada com o crítico de arte Pietro Maria Bardi e é conhecida por ter projetado o Museu de Arte de São Paulo (MASP).	Her basic design was used to build the São Paulo Museum of Art (also known as MASP ), of which her husband Pietro Maria Bardi was curator, which was built between 1957 1968.
E arte?	What about art?
Arte egeia	Penguin Books.
Arte Os antigos egípcios produziram arte para servir propósitos funcionais.	Art The ancient Egyptians produced art to serve functional purposes.
A arte cristã primitiva evoluiu então para a arte bizantina.	This was especially the case for the imperial Carolingian art and Ottonian art.
Ou uma experiência estética um por do sol ou uma obra de arte.	Or an aesthetic experience a sunset or a great piece of art.
Na arte, pode se representá la como sendo oferecida aos homens por anjos.	In art, the crown may be shown being offered to those on Earth by angels.
O movimento formalista tentou sistematicamente distinguir entre arte e não arte.	The Formalist movement attempted to discriminate systematically between art and non art.
Arte e mitologia	Art and Mythology
Isso é arte.	This is art.
Adoro arte pública.	I love public art.
Arte Leonardo González.	Illustration by Leonardo González.
Isto é arte?	Is this art?
Gosto de arte.	I like art.
Eles adoram arte.	They love art.
Eles amam arte.	They love art.
Arte de pájaros.	Arte de pájaros.
Arte paleocristã, arte dos primeiros cristãos durante o Império Romano do ocidente.	In most of western Europe the Roman architecture tradition survived the collapse of the empire.
Eu amo arte contemporânea, mas fico sempre muito frustrado com o mundo da arte contemporânea e o cenário da arte contemporânea.	I love contemporary art, but I'm often really frustrated with the contemporary art world and the contemporary art scene.
A cidade caracteriza se por sua cultura juvenil, como música, arte e demandas sociais.	This makes the city to be characterized by a youth culture such as music, art, social demands, etc.

Pesquisas relacionadas : Apaixonada Por Arte - Rodeado Por Arte - Arte - Arte Para Arte - Arte Figurativa - Fazer Arte - Arte Plástica - Arte Pop - Arte Vernacular - Arte Ingênua - Arte Primitiva - Arte Op

Display this page in English