Tradução de "por causa de quê" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ''Por quê?'' ''Por quê não?'' | Why? Why not? |
| Por quê? Como? O quê? | Why? How? What? |
| Não diz como as coisas são conectadas, o que causa o quê e assim por diante. | It doesn't say how things are connected, what causes what and so on. |
| Por quê? | Why does this happen? |
| Você tem apenas a redução. Por quê? Por causa do chefe de Chez Panisse possui uma noção Platônica sobre sashimi de cauda vermelha | You just get the reduction. Why? Because the chef at Chez Panisse has a Platonic notion about red tail sashimi. |
| Gostaria de saber por quê? | Would you like to know why? |
| E por quê? | So, why is that? |
| Sabem por quê? | And you know why I understand that? |
| Então por quê? | So why? |
| Mas por quê? | So why is this? |
| C.A. Por quê? | CA Why? |
| Bem, por quê? | Well, why? |
| Sabe por quê? | You know why? |
| Por quê? Empatia. | Why? Empathy. |
| Por quê não? | Why not? |
| Por quê não? | So, why not? |
| Sabemos por quê. | We know why. |
| Sabes por quê? | Do you know why? |
| Sabe por quê? | Do you know why? |
| Sabem por quê? | Do you know why? |
| Isso por quê? | Why is it so? |
| Por quê? Por que não? | Why or why not? |
| Um pedido de desculpas por quê? | An apology for what? |
| Eu perguntei. Por quê? | I asked him, Why? |
| Alguém sabe por quê? | Does anybody know why? |
| Você sabe por quê? | Why do you think that was? |
| Eu disse, Por quê? | I go, Why? |
| Por quê isso acontece? | Why does this happen? |
| É mesmo? Por quê? | Really? Why? |
| Pergunta se por quê. | One wonders why. |
| Não sei por quê. | I don't know why. |
| Elas disseram por quê? | Did they say why? |
| Agora sei por quê. | Now I know why. |
| Ninguém sabe por quê. | No one knows why. |
| Nós sabemos por quê. | We know why. |
| Eu sei por quê. | I know why. |
| Você sabe por quê? | Do you know why? |
| Vocês sabem por quê? | Do you know why? |
| Droga! Por que Jack? Por quê? | Damn it! Why Jack? Why? |
| Então, por quê a metodologia de design? | So why design thinking? |
| O quê e o por quê são os mais importantes para mim. | The who and the why are what's important to me. |
| E alguém perguntou, Por quê? | And someone asked, Why? |
| Eu me pergunto por quê. | I wonder why. |
| Por quê isto é importante? | Why is this important? |
| E eu disse, Por quê? | And I said, Why? |
Pesquisas relacionadas : Por Quê - Por Quê Então - Por Quê Foi - Por Causa - Por Causa - Causa Por - Como E Por Quê - Por Causa De - Por Causa De - Por Causa De - Por Causa De - Para Quê - Para Quê - Em Quê
