Tradução de "por contato" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Contato - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por favor, mantenha contato. | Please keep in touch. |
| Epidemiologia O vírus é transmitido por contato direto. | One advantage of treatment is to hasten the resolution of the virus. |
| Ela não pôde entrar em contato com ele por telefone. | She wasn't able to contact him by phone. |
| Mantenha contato. | Keep in touch. |
| Mantenha contato! | Keep in touch! |
| Mas eles responderam, dizendo Obrigada por seu contato. É uma história interessante. | But they answered and they said, Why, thank you for your email. What an interesting story. |
| Então fizemos contato por telefone via satelite e combinamos de nos encontrar. | So we liaised by satellite phone and arranged to meet up. |
| Entrem em contato. | Please notify. |
| Vamos manter contato. | Let's keep in touch. |
| Por função Lentes de contato corretivas Servem para corrigir erros de refração, como por exemplo, miopia. | For example, some lenses can restore the appearance and, to some extent the function, of a damaged or missing iris. |
| Você tem o contato do José Carlos dos Reis Meirelles Júnior por acaso? | The Xingu Encounter was also reported by International Rivers along with English translations of the declarations of the Xingu Peoples. |
| Se precisar de livros para aprender vietnamita, por favor, entre em contato comigo. | If you need Vietnamese learning books, please contact me. |
| A internet é fundamental, por permitir ao artista um contato direto com seu público, um contato que antes dependia de diversos mediadores gravadoras, editoras, jornais, etc. | The Internet is essential because it allows the artist to keep in touch with their readers, a contact that a while back depended on middlemen labels, publishers, newspapers, etc. |
| Entrarei em contato contigo. | I'll contact you. |
| Mantenho contato com ele. | I'm in touch with him. |
| Mantenho contato com ela. | I'm in touch with her. |
| Não faça contato visual! | Don't make eye contact. |
| Nós fizemos contato visual. | We made eye contact. |
| Não faça contato visual! | Don't make eye contact! |
| Condução Condução é a transferência de calor por contato direto das partículas de matéria. | Conduction or diffusion The transfer of energy between objects that are in physical contact. |
| A doença pode ser transmitida através de objetos, mas é mais frequentemente transmitida por contato direto com a pele infectada, com um maior risco se o contato for prolongado. | The disease may be transmitted from objects, but is most often transmitted by direct skin to skin contact, with a higher risk with prolonged contact. |
| Sinta se à vontade para fazer perguntas por meio de comentários, por e mail ou por meio do Formulário de Contato. | Please feel free to ask questions by leaving a comment or by sending an email through our Contact Form. |
| Espero que fiquemos em contato. | I hope we stay in touch. |
| Eu uso lentes de contato. | I wear contact lenses. |
| Ela mantém contato com ele. | She stays in touch with him. |
| Tom evitou fazer contato visual. | Tom avoided making eye contact. |
| Operações de alto contato (ex. | Internal setups (e.g. |
| Dois cruzadores pesados mantém contato . | Two heavy cruisers maintain contact. |
| Condutância térmica de contato é o estudo da condução de calor entre corpos sólidos em contato. | Thermal contact conductance is the study of heat conduction between solid bodies in contact. |
| A Espectroscopia de força atômica pode ser feita tanto com os modos contato ou não contato. | Amplitude modulation can be operated either in the non contact or in the intermittent contact regime. |
| E, respondendo a pergunta, sim, o contato com os leitores muda tudo, mas por outro motivo. | And, answering your question, yes, the contact with readers changes everything, but for a different reason. |
| Enquanto isso, ele mantém contato com os familiares por meio de chamadas telefônicas e do Facebook. | In the meantime, phone calls and Facebook are how he stays in touch. |
| As duas lâminas permanecem em contato apenas por alguns instantes, devido a que o disco roda. | On the other hand, just knowing the charge is not a complete description of the situation. |
| Destes, o Escritório Nacional de Ligações era responsável por manter contato com filiais regionais do partido. | Of these, the National Liaisons Office was responsible for maintaining contact with the party's Regional Branches. |
| Entre em contato , convida Luthiano Vasconcelos. | Please contact us , invites Luthiano Vasconcelos. |
| Estou procurando minhas lentes de contato. | I'm looking for my contact lens. |
| Eu entrarei em contato com você. | I will get in touch with you. |
| Você poderia manter contato com ele? | Could you get in touch with him? |
| Eu entrarei em contato com você. | I'll contact you. |
| Tom fez contato visual com Maria. | Tom made eye contact with Mary. |
| Espero poder manter contato com você. | I hope I can keep up with you. |
| Você ainda mantém contato com ela? | Do you still keep in touch with her? |
| Você ainda mantém contato com ele? | Do you still keep in touch with him? |
| Tom encontrou minha lente de contato. | Tom found my contact lens. |
| Eu gosto de esportes de contato. | I like contact sports. |
Pesquisas relacionadas : Contato Por Telefone - Contato Por Telefone - Contato Por Rádio - Por Favor, Contato - Por Entrar Em Contato - Por Favor Fazer Contato - Contato, Portanto, Por Favor, - Importa Contato Por Favor - Contato Por E-mail - Contato - Por Favor Entre Em Contato - Contato Telefônico - Mais Contato
