Tradução de "por conteúdo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conteúdo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Comissão por Conteúdo e Cobertura | Content Commissions and Underwriting |
| Por exemplo, CELAC é quase inteiramente povoada por conteúdo gerado localmente. | For example, CELAC is almost entirely populated with locally generated content. |
| Por que nós não estamos criando nosso próprio conteúdo? | Why are we not generating our own content? |
| Por exemplo, podemos aumentar o conteúdo digital com massa física. | For example, we can augment digital content with physical mass. |
| Merócrina Liberam por exocitose, sem liberar nenhum conteúdo citoplasmático próprio. | Clinical significance Other animals Additional images References External links |
| Conteúdo | 5 mg 100 ml |
| Conteúdo académico. | Academic content. |
| O conteúdo | This material |
| Por motivos de celeridade , o conteúdo do presente capítulo é deliberadamente condensado | For the sake of brevity , the content of this chapter is deliberately condensed |
| Por muitos anos, conteúdo de baixa qualidade tem sido televisionado na Espanha. | For several years low quality content has been broadcast in Spain. |
| Enquanto grande reutilização de conteúdo livre de um site em outro site é legal, não é geralmente sensível por causa do problema de conteúdo duplicado. | While extensive reuse of free content from one website in another website is legal, it is usually not sensible because of the duplicate content problem. |
| sexual do conteúdo. | sexual nature of the content. |
| Conteúdo do Excerto | Snippet Content |
| Tipo de conteúdo | Content type |
| conteúdo académico | academic content |
| Conteúdo do regulamento | Content of the Regulation |
| Estrutura do conteúdo | Content structure |
| O trabalho foi elogiado por seu conteúdo lírico e a nova direção musical. | The album was praised for its lyrical content and new musical direction. |
| Todas as propostas serão abertas em simultâneo e o seu conteúdo consignado por escrito . | All tender bids shall be opened at the same time and their contents shall be recorded in writing . |
| Khoramabadi é membro importante de uma Commissão responsável por definir casos de Conteúdo Criminoso . | Khoramabadi is a key member of a Commission to Determine Instances of Criminal Content . |
| AlertaDigitalEc bloquearam a conta do usuariosdigital por conteúdo relacionado a um dos candidatos presidenciais. | DigitalAlertEc the Twitter account for usuariosdigital has been blocked for content related to the presidential candidate |
| Depois, ajustamos o conteúdo. | Then we adjust the content accordingly. |
| Estando próximo ao conteúdo que é o conteúdo que realmente está em meu coração. | Being close to the content that's the content really is close to my heart. |
| Compartilhe um resumo do conteúdo gravado em quantos idiomas for possível junto com o conteúdo. | Share a text summary of the recorded content in as many languages as possible along with the content. |
| O conteúdo dessas revelações, conhecido como o Alcorão, foi memorizado e gravado por seus companheiros. | The content of these revelations, known as the Qur'an, was memorized and recorded by his companions. |
| 9O objetivo declarado da Wikimedia Foundation é desenvolver e manter conteúdo aberto, por meio de projetos baseados no sistema wiki e fornecer o conteúdo completo desses projetos ao público gratuitamente. | The Wikimedia Foundation's stated goal is to develop and maintain open content, wiki based projects and to provide the full contents of those projects to the public free of charge. |
| O site tem conteúdo adulto. | The site has adult content on it. |
| Pesquisar pacotes com conteúdo científico | Science packages browser |
| GV Como organiza o conteúdo? | GV How do you organize your content? |
| Finalmente. Antes da Internet, o último grande terror a pairar sobre a indústria de conteúdo foi um terror criado por esta tecnologia o rádio Uma nova maneira de espalhar conteúdo e consequentemente uma nova batalha sobre o controle dos negócios que iriam espalhar conteúdo. | Finally. Before the Internet, the last great terror to rain down on the content industry was a terror created by this technology. Broadcasting a new way to spread content, and therefore a new battle over the control of the businesses that would spread content. |
| Child of the Revolution especula sobre o conteúdo do discurso a ser feito por Raul Castro. | Child of the Revolution speculates about the content of Raul Castro's upcoming speech. |
| Por conseguinte , o conteúdo e formato dos programas de estabilidade e convergência deverão ser mais harmonizados . | Henceforth , the content and format of stability and convergence programmes are to be more standardised . |
| Categorias como História , Lendas , Música , Povo Aborígene , Turismo e Religião facilitam a busca por conteúdo específico. | Categories such as History , Legends , Music , Aboriginal People , Tourism and Religion make it easier to find content. |
| O post se tornou viral, não por causa de sua utilidade, mas pelo conteúdo evidentemente pretencioso | The post went viral, not because of its usefulness, but because some of it was downright pretentious |
| Esse processo, conhecido em inglês como coalification , concentra o conteúdo carbônico, aumentando o conteúdo calórico do material. | This process, called coalification, concentrates the carbon content, and thus the heat content, of the material. |
| Conteúdo livre, conteúdo libre, ou informação livre, é qualquer tipo de trabalho funcional, obras de arte, ou outro conteúdo criativo que satisfaça a definição de um trabalho cultural livre. | Free content, libre content, or free information, is any kind of functional work, artwork, or other creative content that meets the definition of a free cultural work. |
| Programas de acesso de conteúdo São programas utilizados exclusivamente para fazer acesso de conteúdo sem edição e podem ou não incluir um segundo software que permite edição de conteúdo. | Content access software is used primarily to access content without editing, but may include software that allows for content editing. |
| Aqui está um homem anunciando que o nova Market Watch da Dow Jones, movido cem por cento pela experiência do usuário na homepage, conteúdo gerado pelo usuário em conjunto com conteúdo tradicional. | Here's a man announcing the new Market Watch from Dow Jones, powered 100 percent by the user experience on the home page user generated content married up with traditional content. |
| E então fundamentalmente, em vez de, por exemplo, medir o conteúdo baseado na quantidade de pessoas que está assistindo, isto nos dá a informação básica para procurar propriedades de conexão do conteúdo . | And so fundamentally, rather than, for example, measuring content based on how many people are watching, this gives us the basic data for looking at engagement properties of content. |
| Em tamanho, formato e conteúdo espectral. | Identical in shape, size, spectral content. |
| Pode também imprimir o conteúdo actual. | You can also print the current contents. |
| 2.2 . O conteúdo do programa comunitário | Content of the Community programme 2.2 . |
| O conteúdo da carta era segredo. | The contents of the letter were secret. |
| Um grande fansite já criticou Jagex por não reconhecer as contribuições dos fansites ao conteúdo do jogo. | A major fansite has criticised Jagex for not recognising fansites' contributions to the development of its game. |
| Torna o conteúdo melhor, faz as buscas funcionarem melhor, quando as pessoas podem garantir sustento produzindo conteúdo de qualidade. | It makes content get better, it makes searching work better, when people can really make their livelihood from producing great content. |
Pesquisas relacionadas : Responsabilidade Por Conteúdo - Conteúdo Gerado Por Usuários - Conteúdo - Conteúdo Protegido Por Direitos Autorais - Seu Conteúdo - Conteúdo Valioso - Conteúdo Mínimo - Conteúdo Sensação - Conteúdo Semântico - Conteúdo Estático - Conteúdo Compartilhado - Conteúdo Sensível - Conteúdo Adicional
