Tradução de "conteúdo valioso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conteúdo - tradução : Valioso - tradução : Conteúdo valioso - tradução : Conteúdo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Algumas dessas águas tem efeitos medicinais, devido ao seu conteúdo mineral clinicamente valioso. | Some of these waters have medicinal effects due to their medically valuable mineral contents. |
| A naturaleza é o único livro que oferece um conteúdo valioso em todas as suas folhas. | Nature is the only book that provides great content on every page. |
| Era valioso? | Was it valuable? |
| É valioso? | Valuable? |
| Se era valioso? | Was it valuable? |
| É muito valioso? | Is it very valuable? |
| Não era valioso. | It's not valuable. |
| Se ele é valioso para ti, é ainda mais valioso para nós. | If our slave is valuable to you, then he is even more valuable to us. |
| Valioso, mas, infelizmente, incompleto. | Valuable but, unfortunately, not complete. |
| É muito valioso, senhor. | Oh, it's very valuable, sir. |
| Sim, isto é valioso. | Yeah, this thing's valuable. |
| Não, é demasiado valioso. | No, it is too valuable. |
| Tinha algo de valioso? | Anything valuable? |
| No entanto, na sua totalidade encontramo nos perante um relatório vasto e valioso quanto ao conteúdo, cuja exposição de motivos merece realmente ser lida. | I agree with Mrs Van Dijk that this is one of the most serious problems we face in the Community. |
| Bem isto é muito valioso. | Well this is very valuable. |
| Bem, isto é muito valioso. | Well this is very valuable. |
| Estamos a desperdiçar tempo valioso. | We're wasting valuable time. |
| Estamos a desperdiçar tempo valioso. | We're wasting precious time. |
| Kemidov descobriu como era valioso! | Kemidov found out how valuable it was! |
| O meu tempo é valioso. | My time's valuable. |
| Calvero é um nome valioso. | Calvero's still a name to conjure with! |
| O seu relatório seria valioso. | Your reports would be unbiased. |
| Será valioso em tempos difíceis. | He'll be a treasure in hard times. |
| Estamos a desperdiçar o recurso mais valioso que temos neste continente o valioso recurso da imaginação. | We are squandering the most valuable resource we have on this continent the valuable resource of the imagination. |
| Ela está usando um anel valioso. | She is wearing a valuable ring. |
| Você está gastando tempo valioso Roger. | You're wasting very valuable time Roger. |
| E isso é algo muito valioso. | And that is an incredible valueable thing. |
| Tem um rubi valioso lá dentro! | Are you thieves or not? A valuable ruby is inside! |
| É demasiado valioso para se magoar. | He's too valuable to be mauled, though. |
| Tão valioso como os seus filhos? | As valuable as your sons? |
| Senhor Presidente, Senhora Comissária, para além do apreço pelo valioso trabalho da colega Hermange, deve exprimir se também algum desapontamento quanto ao conteúdo da comunicação da Comissão. | Mr President, Commissioner, I would like to congratulate Mrs Hermange on her excellent work but also express some dissatisfaction at the Commission' s communication. |
| Como tinha gasto o meu valioso tempo? | How had I spent my valuable time? |
| particularmente aos que trabalharam neste valioso rela tório. | People are particularly anxious about the consequences of a collapse of South Africa. |
| Consideramos o seu relatório realmente muito valioso. | We consider his report to be very valuable indeed. |
| Sim, pepitas de um metal muito valioso. | Yes. Lumps of a very precious metal. |
| Aquelas longas composições roubam demasiado tempo valioso. | Those long compositions Take up a lot of valuable time. |
| Por exemplo, encontraram peixe vendido como atum, que era bastante valioso, mas que era tilápia, um peixe muito menos valioso. | So for example, they found something which was sold as tuna, which is very valuable, was in fact tilapia, which is a much less valuable fish. |
| Dessa forma, pensei que isso era bastante valioso. | So I thought this was quite worthwhile. |
| Nada é mais valioso do que a saúde. | Nothing is more valuable than health. |
| Não existe nada mais valioso que o tempo. | Nothing is so precious as time. |
| Não há nada tão valioso quanto o amor. | There's nothing as precious as love. |
| As florestas da província são outro recurso valioso. | The forests of the prefecture are another valuable resource. |
| O segundo é entender como pode ser valioso. | The second is to understand how it might be valuable. |
| Eu salvei algo mais valioso que minha vida. | I saved something more valuable than my life. |
| Isso é valioso para muitas razões de direito. | This is valuable for many reasons right. |
Pesquisas relacionadas : Conhecimento Valioso - Muito Valioso - Menos Valioso - Valioso Trabalho - Valioso Serviço - Valioso Parceiro - Papel Valioso - é Valioso - Cliente Valioso - Relacionamento Valioso - Tão Valioso - Evento Valioso - Imensamente Valioso
