Tradução de "por educação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu me interesso por educação. Na verdade, eu descobri que todo mundo se interessa por educação. | I have an interest in education actually, what I find is everybody has an interest in education. |
| Então, por que gastar na sua educação? | Why would we waste this money on you? |
| Educação O Ministério da Educação, Juventude e Desporto do Camboja é responsável por estabelecer políticas e diretrizes para a educação nacional no país. | Education The Ministry of Education, Youth and Sports is responsible for establishing national policies and guidelines for education in Cambodia. |
| Sou um professor, e somos apaixonados por educação. | I'm a professor, and we're passionate about education. |
| Mahmood relata uma sessão sobre educação por ele presidida | Mahmood reports on a session about education he chaired |
| A sua educação musical começou também por esta altura. | His formal musical education started around the same time. |
| Educação como melhoramos a educação? | Education how do we improve education? |
| Educação A educação pública americana é operada por governos estaduais e municipais, sendo regulada pelos Departamento de Educação dos Estados Unidos através de restrições sobre as subvenções federais. | Education American public education is operated by state and local governments, regulated by the United States Department of Education through restrictions on federal grants. |
| A nova lei educacional da Bolívia por uma educação alternativa | The New Education Law in Bolivia For An Alternative Education |
| A educação feminina tornou se elegante, parcialmente por sua influência. | Education among women became fashionable, partly because of Catherine's influence. |
| introdução de cursos universitários pautados por métodos de aprendizagem da educação permanenti, de educação de adultos e de ensino à distância | Introduction of degree courses modelled on life long learning, adult education and distance education approaches |
| Educação Vanini tem uma educação relativamente boa. | See also List of municipalities in Rio Grande do Sul |
| Na política internacional, como na educação, não existem cuidados por procuração. | In international politics, as in education, there is no such thing as care by proxy. |
| Suas ideias sobre a educação foram fortemente influenciadas por Francisco Ferrer. | Her ideas regarding education were largely influenced by Francisco Ferrer. |
| Educação. | . |
| Educação | References |
| Educação A educação municipal se destaca no Paraná. | Education The municipal education stands out in the Paraná. |
| A educação consiste de três fases principais a educação primária (1ª 4ª séries), educação geral básica (5ª 9ª séries) e educação geral avançada (10ª 11ª ou 12ª séries), dividas em educação geral contínua e educação profissionalizante. | Education consists of three main phases primary education (forms 1 4), basic general education (forms 5 9) and senior level education (forms 10 11 or 12) divided into continued general education and vocational education. |
| Educação A educação é obrigatória na Tailândia desde 1921. | Wildlife The elephant is Thailand's national symbol. |
| E é por isso que adquirir uma boa educação é tão importante. | And that's why getting a good education is so important. |
| Se por exemplo você perguntar Onde devo buscar o futuro da educação? | And so if you ask this question Where would you look to see the future of education? |
| A educação pelos pais das suas crianças é, por vezes, muito difícil. | The education by the parents of their children is sometimes very difficult. |
| Infância e educação Maria mostrou pouco interesse na educação do filho, muitas vezes ficando ausente por anos, deliberadamente se mantendo distante da sociedade holandesa. | Childhood and education William's mother showed little personal interest in her son, sometimes being absent for years, and had always deliberately kept herself apart from Dutch society. |
| Outras fontes descrevem a sua educação em Damasco como tendo sido conduzida de acordo com os princípios da educação helenística, chamada de secular por uma fonte e cristã clássica por outra. | Other sources describes his education in Damascus as having been conducted in accordance with the principles of Hellenic education, termed secular by one source and Classical Christian by another. |
| Educação Em 2006, foi criada a Fundação Apucarana Cidade Educação. | Religion The city is the seat of the Roman Catholic Diocese of Apucarana. |
| Educação Assam tem várias instituições de educação e pesquisa terciária. | Assam has several institutions for tertiary education and research. |
| Em 2009, o Tribunal Constitucional anulou o artigo da lei sobre educação primária que autorizava a educação religiosa por violar o caráter laico do estado. | In 2009, the Constitutional Court struck down the article enabling religious education from the Law on Primary Education for violating the secular character of the state. |
| Infra estrutura Educação Todas as instituições de educação do estado de Nova Iorque precisam seguir regras e padrões impostos por duas instituições o Departamento de Educação de Nova Iorque e a Universidade Estadual de Nova Iorque. | Education The University of the State of New York oversees all public primary, middle level, and secondary education in the state, while the New York City Department of Education manages the public school system in New York City. |
| Por isso eu ganhei uma grande placa velha Homem do Ano em Educação. | For that I won a big old plaque Man of the Year in Education. |
| Transferindo quatro por cento para a cesta da educação, teríamos uma grande transformação. | If you just take four percentage points and put it into this basket, you would have a transformative effect. |
| foi que a educação primária pode ocorrer por si só, ou partes dela podem ocorrer por si só. | It was that primary education can happen on its own, or parts of it can happen on its own. |
| Educação é importante. | Education is great. |
| Invistam em educação. | Invest in education. |
| Direito à educação | Right to education |
| Direito à educação | Freedom to choose an occupation and right to engage in work |
| EDUCAÇÃO FORMAÇÃO JUVENTUDE | EDUCATION TRAINING YOUTH k |
| EDUCAÇÃO FORMAÇÃO JUVENTUDE | EDUCATION TRAINING YOUTH TEMPUS |
| 0 Educação Cívica | 0 civic education |
| 0 Educação Cívica | 0 Civic education |
| Educação para todos | सभ क श क ष त करन |
| Educação Sem Fronteiras | Education Without Borders |
| Revista de Educação. | Cornell University School of Education. |
| ) Educação e Transdisciplinaridade. | ) (2001). |
| Seus patrões temiam, ela explica, era que ela perdesse a educação recebida por eles. | Her patrons feared, she explains, that she would lose the education that they had given her. |
| Não por coincidência, a primeira dama também é a ministra da Educação de Uganda. | It is worth noting that the First Lady also serves as Uganda's Minister of Education. |
Pesquisas relacionadas : Educação Por Imersão - Educação Cultural - Educação Universal - Educação Prática - Educação Adequada - Educação Infantil - Pela Educação - Educação Continuada - Educação Musical - Educação Artística - Educação Privada - Educação Avançada
