Tradução de "por este truque" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Há muitos animais que usam este truque, por exemplo este 'dragonfish' preto. | There's a lot of animals that use this trick, for example this black dragonfish. |
| Será que eles permitem que eu realize este truque de magia? | Would they allow me to carry out this magic trick? |
| Este tem se tornado o truque mais seguro para bloquear websites prejudiciais . | It has become the safest ruse to block harmful websites. |
| A vida e este é o segredo este é o truque mágico a vida cria condições favoráveis à vida. | Life and this is the secret trick this is the magic trick life creates conditions conducive to life. |
| É um truque. | It's a trick. |
| Não é um truque. | It's not a trick. |
| Isto é um truque? | Is this a trick? |
| Quer ver um truque? | Do you want to see a trick? |
| DH Uau! Grande truque, Barry. | DH Wow! What a great trick, Barry! |
| Eu aprendi um novo truque. | I learned a new trick. |
| Isto não é um truque. | This is not a trick. |
| Isso não é um truque. | It's not a trick. |
| Isso foi um truque sujo. | That was a dirty trick. |
| O carro não tinha nenhum truque. | The car was not gimmicked or tricked in any way. |
| Isso é um truque muito legal! | That's a really cool trick! |
| Fizemos isso como um truque publicitário. | We did that as a publicity stunt. |
| Então eu tenho proposto aplicar o mesmo truque para procurar por vida no universo. | So I have proposed to apply the same trick to looking for life in the universe. |
| Um truque partilhado pela maior flor terrestre. | a trick shared by the largest flower on Earth. |
| Eles imaginam que deve haver algum truque. | They figure it's gotta have more to it. |
| Ela sabe o truque para conseguir dinheiro. | She knows the art of making money. |
| Tom me ensinou um truque de mágica. | Tom showed me a magic trick. |
| Pode me mostrar outro truque de mágica? | Can you show me another magic trick? |
| Nós fizemos isso como um truque publicitário. | We did that as a publicity stunt. |
| O truque está em fazer uma sem nenhum. | The trick is to make one with none. |
| O mesmo truque barato no canto superior esquerdo. | Same cheap trick in the upper left hand corner. |
| Ganon tem um outro truque debaixo da manga. | Ganon has another trick up his sleeve. |
| OK. Isso deveria ser meu último truque, mas OK. | OK. That should be my end effect, but OK. |
| Conheço esse truque já usei um milhão de vezes. | I know that trick I've done it a million times. |
| Agora, eu vou ser honesto com vocês e vou dizer que a maior parte é apenas um truque, mas é um truque que realmente funciona. | Now, I'll be honest with you and say that most of it is just a trick, but it's a trick that actually works. |
| Coringa Uhoh. MT Você está preparado para o seu truque? | Joker Whoa. MT Are you ready for your party piece? |
| Na verdade, isso é um truque velho para os corvos. | In fact, that's old hat for crows. |
| É o meu truque favorito do SuperMelhor, então, continuem assim. | It's my favorite SuperBetter trick, so keep it up. |
| Agora, o truque aqui é calcular o tal raio de Schwarzschild. | Now, the key here is to figure out what that Schwarzschild radius is. |
| Bem, é aqui que a vida introduz um truque inteiramente novo. | Well, it's here that life introduces an entirely new trick. |
| Aqui vai um pequeno truque, especialmente para os federais na plateia. | Here is one very quick hack, especially for the feds in the audience. |
| O telegrama foi um truque para fazê la vir para casa. | The telegram was a trick to get her to come home. |
| Existe algum truque, ou bons sites, para baixar softwares em japonês? | Are there any knacks, or good sites, for downloading Japanese software? |
| Desorientação não é o único truque que a comédia tem na manga. | Misdirection isn't the only trick that comedy has up its sleeve. |
| Uma vez mais, isto não é um truque de ótica. Isto é o que você veria. Em outras palavras, não é um jogo de câmera É um truque de percepção. | Again, this is not an optical trick. This is what you would see. In other words, it's not a camera cut. It's a perceptual trick. |
| Devido à sua instabilidade, Rezero está sempre em movimento. Eis aqui o truque. | Due to his instability, Rezero is always in motion. Now here's the trick. |
| Agora, vou tentar um truque, e recriar um experimento de hoje pela manhã. | Now, I'm going to try a trick, and recreate an experiment from this morning. |
| Agora, para fazer isso, precisávamos de uma preparação, como um truque de mágico. | Now, to do that, we needed a set up, like a magician's trick. |
| E, como no caso dos germes, o truque é não tentar aniquilá los. | And, as with germs, the trick is not to try to annihilate them. |
| O truque é que você não pode vê los, não pode falar com eles. | The trick is you can't see them, you can't talk to them. |
| MT O que significa que mágica é teatro e cada truque é uma história. | MT Which means magic is theater and every trick is a story. |
Pesquisas relacionadas : Truque - Por Este - Truque Sujo - Truque Mental - Truque Velocidade - Pequeno Truque - Truque Tração - Truque Favorito - Truque Ardiloso - Fontes Truque - Um Truque - Puro Truque
