Tradução de "por favor tome cuidado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E eu falando Tome cuidado. Por favor tome cuidado . | And I'm going, Careful, careful. Please be careful. |
| Por favor, tome cuidado. | Please be careful. |
| Tome cuidado para não quebrar esta jarra, por favor. | Please be careful not to break this vase. |
| E eu falando Tome cuidado, tome cuidado, tome cuidado . | I'm saying, Be careful, be careful, be careful. |
| Tome cuidado! | Take care of yourself. |
| Tome cuidado. | Watch yourself. |
| Tome cuidado! | Take care! |
| Tome cuidado! | Be careful. |
| Tome cuidado! | Be careful! |
| Apenas tome cuidado. | Just be careful. |
| Agora sim tome cuidado. | Now do be careful. |
| Tome especial cuidado com Abseamed | Take special care with Abseamed |
| Tome cuidado para não cair. | Take care not to fall. |
| Tome cuidado com o Tom. | Be careful of Tom. |
| Por favor tome conta da minha bagagem. | Please look after my luggage. |
| Por favor, dirija com cuidado. | Please drive carefully. |
| Por favor, tenha muito cuidado. | Please be very careful. |
| Tome cuidado ao atravessar a rua. | Take care when you cross the street. |
| Tome cuidado ao atravessar a rua. | Be careful crossing the street. |
| Tome cuidado para atravessar a rua. | Be careful crossing the street. |
| Tome cuidado quando atravessar a rua. | Be careful when you cross the street. |
| Tome cuidado. O chão está escorregadio. | Be careful. The floor is slippery. |
| Tome cuidado com as suas costas. | Take care of your back. |
| Tome cuidado com meu amigo Tom. | Look out for my friend Tom. |
| Agora tome cuidado, fique longe deles agora. | Now watch out, stay away from them now. |
| Tome cuidado para não cair no sono. | Take care lest you should fall asleep. |
| Tome cuidado com qualquer coisa que fizer. | Take care in whatever you do. |
| Tome cuidado, eu não quero nenhum problema. | Be careful, I don't want any troubles. |
| Tome cuidado com o seu sistema nervoso. | Take care of your nervous system. |
| Por favor, embaralhe as cartas com cuidado. | Please shuffle the cards carefully. |
| Por favor, tenha mais cuidado no futuro. | Please take more care in the future. |
| Por favor, feche a porta com cuidado. | Please close the door quietly. |
| Tome cuidado. Não quero que você se machuque. | Be careful. I don't want you to hurt yourself. |
| Tome cuidado. Eu não quero que você se machuque. | Be careful. I don't want you to hurt yourself. |
| Por favor, tenha cuidado para não quebrar este vaso. | Please be careful that you don't break this vase. |
| Tome cuidado para não virar a caixa de ponta cabeça. | Take care not to turn the box upside down. |
| Tome mais cuidado com o que fala ou você vai apanhar. | Watch your mouth or you'll get it. |
| Tome cuidado , ela escreveu para o rei, especialmente com sua pessoa. | Take care , she wrote to the king, especially about your person. |
| Tome especial cuidado com Abseamed se sofrer de epilepsia ou doença hepática crónica. | Take special care with Abseamed if you have epilepsy or chronic liver disease. |
| Parece que a temperatura vai cair hoje à noite, então tome cuidado para não pegar um resfriado. | It looks like the temperature is going to drop tonight, so be careful not to catch a cold. |
| AEP significa a incapacidade de produzir glóbulos vermelhos suficientes na medula óssea (ver secção Tome especial cuidado com Abseamed ). | PRCA means the inability to produce enough red blood cells in the bone (see section Take special care with Abseamed ). |
| Bom, então ok, mas por favor, por favor, mas por favor | Well, so okay, but please, please, but please. |
| Oh, por favor, tenha cuidado com o que está fazendo! gritava Alice, pulando para cima e para baixo em uma agonia de terror. | 'Oh, please mind what you're doing!' cried Alice, jumping up and down in an agony of terror. |
| Tome um comprimido por dia até o medicamento acabar. | Take one tablet a day until all of the medicine is gone. |
| Tome precauções. | Take precautions. |
Pesquisas relacionadas : Por Favor Tome Cuidado - Por Favor, Tome Cuidado - Tome Cuidado - Tome Cuidado - Tome Cuidado - Por Isso Tome Cuidado - Por Favor, Tome Atenção - Por Favor, Tome Este - Por Favor Tome Nota - E Tome Cuidado - Tome Cuidado Especial - Sempre Tome Cuidado - Então Tome Cuidado - Sempre Tome Cuidado - Por Favor Cuidado Para