Tradução de "por isso não tem pressa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Pressa - tradução : Pressa - tradução : Pressa - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu não fiz isso com pressa.
I didn't do that in a hurry.
Não estou com pressa para fazer isso.
I'm in no hurry to do it.
Não tem pressa em me devolver o livro.
There is no hurry about returning the book to me.
Por favor, não tenha pressa.
Please take your time.
O Tom não tem pressa para vender o carro.
Tom is in no hurry to sell his car.
Putin não tem pressa, mas sabe precisamente o que quer.
Putin is in no hurry, but he clearly knows what he wants.
Tom disse que não está com pressa de fazer isso.
Tom said that he's not in any hurry to do that.
Mas aparentemente a Rússia não tem pressa de tomar uma decisão.
But Russia is apparently in no hurry to make a decision.
Não tenha pressa.
Take your time.
Não tenho pressa.
I'm in no hurry.
Nãopressa.
There's no rush.
Nãopressa.
There is no rush.
Não havia pressa.
There was no hurry.
Não precisa ter pressa.
No need to rush.
Não tenha tanta pressa.
Don't be in such a hurry.
Não estou com pressa.
I'm not in a hurry.
Não estou com pressa.
I am not in a hurry.
Não estou com pressa.
I'm not in any hurry.
Não estamos com pressa.
We're in no hurry.
Eu não estou com pressa.
I'm not in a hurry.
Eu não estava com pressa.
I wasn't in a hurry.
Nós não estamos com pressa.
We're in no hurry.
Eu não estava com pressa.
I was in no hurry.
Desculpem, mas estou com pressa, e não tenho tempo de explicar isso agora em detalhe.
Sorry, but I have to hurry. I have no time to explain this in detail.
Por que está com tanta pressa?
Why are you in such a hurry?
Por que você está com pressa?
Why are you in a hurry?
Eu não estou com tanta pressa.
I'm not in that much of a hurry.
Eu não estou com muita pressa.
I'm not in that much of a hurry.
Você não está com pressa, está?
You're not in a hurry, are you?
Você não tem que fazer isso por mim.
You don't have to do this for me.
Por que você está com tanta pressa?
Why are you in such a hurry?
Por que você está com tanta pressa?
What's your rush?
Por que você estava com tanta pressa?
Why were you in such a hurry?
Parece que não há necessidade de pressa.
There seems no need to hurry.
O Tom não parece estar com pressa.
Tom doesn't seem to be in a hurry.
O Tom não parecia estar com pressa.
Tom didn't seem to be in a hurry.
Você não tem que se sentir mal por isso.
You don't have to feel bad for that.
O Tom não tem que fazer isso por mim.
Tom doesn't have to do this for me.
Por que o Tom não tem que fazer isso?
Why doesn't Tom have to do that?
É por isso que seu marido não tem credibilidade nela.
We could not have accomplished that with a dozen speeches.
Então isso tem colesterol, isso não.
So this has cholesterol, this doesn't.
Eu não entendo por que o Tom tem que fazer isso.
I don't understand why Tom has to do that.
Não disse! a Lebre de Março interrompeu com pressa.
'I didn't!' the March Hare interrupted in a great hurry.
Tom não parecia estar com pressa de fazer aquilo.
Tom didn't look like he was in a hurry to do that.
Contudo, o governo soviético não tinha pressa em responder.
However, the Soviet government was in no hurry to grant them.

 

Pesquisas relacionadas : Não Tem Pressa - Não Tem Pressa - Por Isso Tem - Não Tem Isso - Não Pressa - Por Isso Tem Cuidado - Isso Tem - Isso Tem - Não Há Pressa - Não Na Pressa - Não Tenha Pressa - Não Há Pressa - Não Qualquer Pressa - Pressa