Tradução de "por puro" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E, mais uma vez, isso foi por puro prazer. | And, again, that was just for the joy of it. |
| Puro Preconceito | Pure Prejudice |
| Puro barulho! | Pure noise! |
| Livre arbítrio puro. | Pure free will. |
| É escapismo puro. | It's pure escapism. |
| Eu consegui incluir um zepelim e um transatlântico, por puro entusiasmo. | I managed to stick in both the zeppelin and an ocean liner out of sheer enthusiasm. |
| Tal sistema é por vezes referido como um sistema puro de capacidade. | Such a system is sometimes referred to as a pure capability system. |
| Era apenas puro terror. | It was just sheer terror. |
| É realmente voo puro. | It's really pure flying. |
| Isto é puro racismo! | This is just racism! |
| No Brasil, a cotação é feita em reais por grama de ouro puro. | Many awards such as the Nobel Prize are made from gold as well. |
| É de verdade voo puro. | It's really pure flying. |
| Nós estamos respirando ar puro. | We are breathing pure air. |
| Você já respirou ar puro? | Have you ever breathed pure air? |
| Vocês já respiraram ar puro? | Have you ever breathed pure air? |
| É o mais puro Evangelho. | It is purest Gospel. |
| Thomas Dolby Por puro prazer por favor recebam a adorável, a deleitável, e a bilíngue Rachelle Garniez. | Thomas Dolby For pure pleasure please welcome the lovely, the delectable, and the bilingual Rachelle Garniez. |
| As salas mais admiráveis foram decoradas por Pietro da Cortona em puro estilo Barroco. | The finest rooms were decorated by Pietro da Cortona in the high baroque style. |
| É um lugar imenso. Puro gelo. | It's a big place. That's all ice. |
| Este anel é de ouro puro? | Is this ring made of pure gold? |
| Este sumo de maçã é puro. | This apple juice is pure. |
| Pitágoras é o primeiro matemático puro. | This can be observed in the construction of the first temples. |
| Da mesma forma, por detrás de cada pensamento está a consciência desnuda, um conhecimento puro. | Likewise, behind every single thought there is the bare consciousness, pure awareness. |
| O Er2O3 razoavellmente puro foi isolado independentemente em 1905 por Georges Urbain e Charles James. | Fairly pure Er2O3 was independently isolated in 1905 by Georges Urbain and Charles James. |
| Por exemplo, o conjunto contendo apenas o conjunto vazio é um conjunto não vazio puro. | For example, the set containing only the empty set is a nonempty pure set. |
| Tipo, em nenhuma concentração, mesmo puro, você sabe, se você cheirasse puro etanol, ele não cheira a ovo podre. | Like, at no concentration, even pure, you know, if you smelt pure ethanol, it doesn t smell of rotten eggs. |
| Até Carl Jung, o psicólogo que popularizou esses termos, disse que não há um introvertido puro nem um extrovertido puro. | Even Carl Jung, the psychologist who first popularized these terms, said that there's no such thing as a pure introvert or a pure extrovert. |
| Puro conteúdo e pura forma, lado a lado. | Pure content and pure form, side by side. |
| Inspire agora mesmo esse ar puro nesta sala. | Take a breath right now of this clear air in this room. |
| Ela foi para fora para respirar ar puro. | She went outside to get a breath of fresh air. |
| O ar puro significa vida saudável e a área de Benecko tem ar puro emabundância pela sua posição na altura de 900 metros | Clean air means healthy living and, thanks to its location 900 m above sea level, Benecko has plenty of clean air! |
| As fibras óticas são geralmente constituídas por um núcleo transparente de vidro puro envolto por um material com menor índice de refração. | Optical fibers typically include a transparent core surrounded by a transparent cladding material with a lower index of refraction. |
| É a primeira vez que eu respiro ar puro. | This is the first time I've ever breathed pure air. |
| As penas do pássaro eram todas de ouro puro. | The bird's feathers were all of pure gold. |
| O cobre puro é rosa ou cor de pêssego. | Brass is an alloy of copper and zinc. |
| Quanto maior o número, mais puro o cobre é. | Brass, an alloy of copper and zinc, is of much more recent origin. |
| Como pode o mais puro coração julgar o mal? | How can the purest heart judge evil? |
| Eram oito tipos diferentes, todos feitos de puro ouro. | These were of eight different types and all made of pure gold. |
| QQ blogger 24K Amor Puro às 2 58 pm Friday | QQ blogger 24K Pure Love at 2 58 pm Friday |
| Os componentes eletrônicos podem ser limpos usando álcool isopropil puro. | Electronic components can be cleaned using pure isopropyl alcohol. |
| No momento, não havia uma fonte limitada de urânio puro. | At the time, there was a limited source of pure uranium. |
| Feito em puro ouro, pesa 30 onça troy (0,933 kg). | Made of pure gold, it weighs 30 troy ounces (0.933 kg). |
| Então, basicamente você respira O2 puro primeiro, oxigenando seu corpo, expulsando o CO2, e você consegue segurar por muito mais tempo. | So, basically you breath pure O2 first, oxygenating your body, flushing out CO2, and you are able to hold much longer. |
| O homem taciturno parecia ainda mais desajeitado do que o habitual, e bebia champanhe com regularidade e determinação por puro nervosismo. | The silent man seemed even more clumsy than usual, and drank champagne with regularity and determination out of sheer nervousness. |
| Como resultado, os Jogos Olímpicos se afastaram do amadorismo puro, como imaginado por Coubertin, para permitir a participação de atletas profissionais. | As a result, the Olympics has shifted away from pure amateurism, as envisioned by Coubertin, to allowing participation of professional athletes. |
Pesquisas relacionadas : Por Puro Acaso - Puro - Puro Acaso - Puro Prazer - Puro Lucro - Trabalho Puro - Talento Puro - Comercialmente Puro - Ar Puro - Puro Design - Vapor Puro
