Tradução de "por que participar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Participar - tradução : Participar - tradução : Participar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Que países podem participar? | Which countries can participate ? |
| QUE PAÍSES PODEM PARTICIPAR? | WHICH COUNTRIES CAN PARTICIPATE? |
| Este belo objeto, o canivete suíço, que eu recebi de crédito por participar. | This beautiful object, the Swiss Army knife, which I get credit for participating in. |
| Então eu não pude participar por alguns anos. | Then I couldn't participate for a few years. |
| Outros países que podem participar | Other countries which may participate |
| Não temos que participar disso. | We don't have to participate in this. |
| Evitava, por exemplo, participar de banquetes, tentando ser frugal. | For example, he would often avoid banquets, trying to be frugal. |
| A instrutora disse, Você tem que participar. | The instructor says, You are participating. |
| Tom diz que está ansioso para participar. | Tom says he's eager to participate. |
| Por isso, alguns cidadãos que querem iniciar ou participar em alguns tipos de projetos talvez sejam retidos. | Hence, some citizens who want to initiate or participate in certain kinds of projects might be held back. |
| Quer participar? | Would you want to participate? |
| Os BCN da área do euro que optem por participar na gestão operacional também podem combinar estas actividades . | Euro area NCBs that choose to take part in the operational management may also pool these activities . |
| Michel acaba por participar de um ambiente revolucionário que à época se dava nos meios intelectuais de Paris. | She offered to shoot Thiers, and suggested the destruction of Paris by way of vengeance for its surrender. |
| Eles precisam participar. | They need to be engaged. |
| Eu queria participar. | I wanted to participate. |
| Cientistas locais devem participar e governos devem ser persuadidos a participar também. | Local scientists must play leading roles and governments must be persuaded to buy in. |
| No dia 22 não pude participar, então decidi participar no dia 23. | On November 22, I could not participate, so I decided to participate on November 23. |
| Por esse motivo, as unidades ENIC NARIC são incentivadas a participar nos projectos. | For this reason, ENIC NARIC Units are encouraged to participate in the projects. |
| Foi descoberta por Mylène Farmer, ao participar no talento Graines Star em 1999. | She was discovered by Mylène Farmer, following her winning performance in the talent show, Graines de Star , in 1999. |
| O bom da culturômica é que todos podem participar. | The great thing about culturomics is that everyone can do it. |
| Trabalho participar de atividades que são significativas e satisfatórias. | Work engaging in activities that are meaningful and satisfying. |
| Por outro lado , os partidos observadores podem participar em todas as atividades do PPE e participar nos Congressos e Assembleias Políticas, mas não têm direito a voto . | Observer parties can participate in all the activities of the EPP, and attend the Congresses and Political Assemblies, but they do not have any voting rights. |
| Poucas equipes europeias decidiram participar por causa dos custos e da duração da viagem. | Few European teams chose to participate because of the difficulty of travelling to South America. |
| Qualquer um pode participar. | Anybody can participate. |
| Qualquer pessoa pode participar. | Anyone can participate. |
| Você não falava que ela não iria participar da competição? | You didn't say whether she wouldn't participate in the competition? |
| Estava previsto que a Inglaterra e os suíços poderiam participar. | It was provided that England and the Swiss might also join the league. |
| Afinal de contas, se está sendo feito por alguém em algum lugar, e podemos participar virtualmente, então por que se preocupar em sair de casa? | After all, if it is being done somewhere by someone, and we can participate virtually, then why bother leaving the house? |
| Minha geração tem sido muito afortunada por testemunhar e por participar da transformação histórica da China que fez tantas mudanças nos últimos 20, 30 anos. | My generation has been very fortunate to witness and participate in the historic transformation of China that has made so many changes in the past 20, 30 years. |
| Estudantes, por outro lado, continuamente saem da sala de aula para participar diretamente do mundo. | Students, in turn, continuously move outside the classroom to engage the world directly. |
| O blogueiro sugere que cada um deveria encorajar amigos a participar. | The blogger suggests that each person should encourage ten of his her friends to join. |
| Os motivos dessas ausências incluem gente que se recusou a participar. | The reasons for these absences include people who declined participation. |
| Qualquer Estado Membro que deseje participar na cooperação instaurada nos ter3 . | Any Member State which wishes to become a party t o cooperation set up in 3 . |
| Todos os países deverão participar. | All countries must play their part. |
| Não quero participar da cerimônia. | I don't want to participate in the ceremony. |
| Ele quer participar do concurso. | He wants to participate in the contest. |
| Ele queria participar na competição. | He would like to take part in the competition. |
| Eu quero participar desta conferência. | I want to participate in this conference. |
| Este programa contém funcionalidades rudimentares para procurar por dispositivos que podem conter um sistema operacional e que são, portanto, passíveis de participar de um boot. | The boot process can be considered complete when the computer is ready to interact with the user, or the operating system is capable of running system programs or application programs. |
| O Tom espera que compreendas porque é que não pode participar no teu protesto. | Tom hopes you understand why he can't take part in your protest. |
| E o mundo pode participar com ambientes e oportunidades que permitam isso. | And the world can come in with enabling environments and opportunities to do this. |
| Como não seria extremo participar de um sistema que desnecessariamente mata animais? | How is it extreme not to be participating in a system that unnecessarily kills animals? |
| Qualquer um pode participar do jogo, não importa de que nacionalidade seja. | Anyone can participate in the game, no matter what nationality they are. |
| The Edge passou a participar, improvisando com algumas ideias na guitarra por cima do baixo de Clayton não sabiam que estavam sendo gravados. | The Edge happened to join in, improvising a few guitar ideas over the top of Clayton's bass neither knew they were being recorded. |
| Dez fábricas de notas decidiram participar . | Ten printing works agreed to participate . |
Pesquisas relacionadas : Por Participar - Obrigado Por Participar - Por Favor Participar - Participar Por Telefone - Que Vai Participar - Que Irão Participar - Participar - Que Por - Por Que
