Tradução de "que irão participar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Participar - tradução : Participar - tradução : Participar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É preciso aguardar para saber quem vai mesmo participar, o que irão fazer e qual será a reação do regime . | We have to wait and see who really is going to participate, what will they do, and how will the regime react. |
| Estas taxas são consistentes com os fundamentos económicos e com a convergência sustentável entre os Estados membros que irão participar na área do euro . | These rates are consistent with economic fundamentals and are compatible with sustainable convergence among the Member States which will participate in the euro area . |
| Cinco novos projetos irão participar da nossa comunidade atual de formadores comunitários, e a dinâmica e a boa vontade serão estabelecidas. | Five new projects will join our current community of outreach trainers and the momentum and good will they've established. |
| Que países podem participar? | Which countries can participate ? |
| QUE PAÍSES PODEM PARTICIPAR? | WHICH COUNTRIES CAN PARTICIPATE? |
| Outros países que podem participar | Other countries which may participate |
| Não temos que participar disso. | We don't have to participate in this. |
| Pela primeira vez no Brasil, um grupo de teatro do Timor Leste e São Tomé Príncipe irão participar do FESTLIP (Festival de Teatro de Lingua Portuguesa). | For the first time in Brazil, theater groups from East Timor and Sao Tome Principe will present plays at the FESTLIP (Festival of Portuguese Language) . |
| Vários membros da comunidade do Global Voices (GV) irão participar em mais de 200 horas de programação prevista, organizada em 8 estágios separados e em 14 faixas. | A number of Global Voices (GV) community members will participate in over 200 hours of scheduled program, on 8 separate stages in 14 tracks. |
| Aqueles que irão morrer te saúdam. | Those who are about to die salute you. |
| Estou certa que eles irão ganhar. | I'm sure they'll win. |
| Estou certo que eles irão ganhar. | I'm sure they'll win. |
| Na verdade, o seu triunfo expôs uma fricção entre as forças democráticas do Irão, que se encontravam divididas sobre se deveriam participar nas eleições, e tornou irrelevante o Movimento Verde nascido em 2009. | Indeed, his triumph exposed a rift among Iran s democratic forces, which were divided over whether to participate in the election, and rendered irrelevant the Green Movement born in 2009. |
| A instrutora disse, Você tem que participar. | The instructor says, You are participating. |
| Tom diz que está ansioso para participar. | Tom says he's eager to participate. |
| Quer participar? | Would you want to participate? |
| Sabemos que dois terços deles irão retornar. | We know that two thirds of them are going to go back. |
| De que forma as peças irão cair? | Which way will these fall? |
| Será que as balas nunca irão cessar? | Will the bullets ever stop? |
| Tenho a certeza que eles irão ganhar. | I'm sure they'll win. |
| Parece me que eles irão se atrasar. | It seems to me that they will be late. |
| Enjolras anuncia que os cartuchos irão acabar. | Enjolras announces that they are almost out of cartridges. |
| Será que estes processos irão descontaminar as áreas afectadas ou irão voltar a contaminar as áreas limpas? | Will these processes decontaminate affected areas, or re contaminate cleaned areas? |
| Mario, Eduardo e Hugo irão organizar uma série de quatro sessões quinzenais que irão durar três horas cada. | Mario , Eduardo , and Hugo will organize a series of four bi weekly sessions that will last three hours each. |
| Irão viver. | One will live. |
| Hoje, ele conta que irão adicionar o adubo. | Today, he says they will add in the compost. |
| Quando é que as senhoras irão à biblioteca? | When are you going to the library? |
| Eles precisam participar. | They need to be engaged. |
| Eu queria participar. | I wanted to participate. |
| Cientistas locais devem participar e governos devem ser persuadidos a participar também. | Local scientists must play leading roles and governments must be persuaded to buy in. |
| No dia 22 não pude participar, então decidi participar no dia 23. | On November 22, I could not participate, so I decided to participate on November 23. |
| O bom da culturômica é que todos podem participar. | The great thing about culturomics is that everyone can do it. |
| Trabalho participar de atividades que são significativas e satisfatórias. | Work engaging in activities that are meaningful and satisfying. |
| Desarmar o Irão | Defusing Iran |
| Eles irão sobreviver. | They'll survive. |
| Elas irão voltar. | They'll be back. |
| Eles irão voltar. | They'll be back. |
| Eles irão negociar. | They'll negotiate. |
| Qualquer que seja a opção eles irão comê la. | Either way they were going to eat it. |
| É difícil para eles entenderem que eles irão morrer. | It's difficult for them to understand that they're going to die. |
| Eles irão fazer com que todas essas coisas desapareçam. | They're going to make all that stuff go away. |
| Essas são todas ideias ótimas que irão nos avançar. | These are all really good ideas that will move us forward. |
| Aqueles que serão menos prejudicados irão partilhar três características. | Those that do relatively better will share three characteristics. |
| Mas quais são as questões que irão dominar 2013? | But which issues will dominate 2013? |
| R.S. Espero que consigam, mas eu acho que provavelmente não irão. | RS I hope they do. And I think they probably won't. |
Pesquisas relacionadas : Que Irão Durar - Que Irão Moldar - Por Que Participar - Que Vai Participar - Por Que Participar - Por Que Participar - Eles Irão Realizar - Vendas Irão Aumentar - Irão Se Casar - Eles Irão Fornecer - Caminhos Irão Atravessar - Eles Irão Embora - Tempos Irão Variar - Participar
