Tradução de "por seu trabalho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Obrigado por seu trabalho. | Thank you for your business! |
| Partilhe o seu Ambiente de trabalho por VNC | Share this desktop by VNC |
| O seu trabalho está pendurado por um fio. | Your job hangs by a thread. |
| O chefe elogiou o por seu bom trabalho. | The boss praised him for a good job. |
| O Tom odeia o seu trabalho por vários motivos. | Tom hates his job for a lot of reasons. |
| A IPN deu por finalizado o seu trabalho em 2005 . | The IPN finalised its work in 2005 . |
| O Secretário é auxiliado em seu trabalho por um Assistente. | The Assistant Secretary of the Senate aids the secretary in his or her work. |
| Em 1930 Landsteiner ganhou o Prêmio Nobel por seu trabalho. | Landsteiner was awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1930 for his work. |
| Queremos enviar saudações especiais a Boukary Konaté por seu excelente trabalho . | We wish to send special greetings to Boukary Konaté for his outstanding work. |
| Todo mundo deveria ganhar sua vida por meio do seu trabalho. | Everyone should earn their living through their work. |
| O Tom odeia o seu trabalho por um monte de razões. | Tom hates his job for a lot of reasons. |
| Ele recebeu sua primeira indicação ao BAFTA Award por seu trabalho. | He received his first BAFTA nomination for the score. |
| Os hetmans não eram pagos por seu trabalho pelo Tesouro Real. | Hetmans were not paid for their job by the Royal Treasury. |
| Odiava seu trabalho. | Hated the job. |
| Tal como Ritchie, ele é conhecido por seu trabalho na Bell Labs. | Like Ritchie, he is known for his work at Bell Labs. |
| O Tom foi repreendido pelo seu chefe por chegar ao trabalho atrasado. | Tom was scolded by his boss getting to work late. |
| Além de suas atividades esportivas, Kaká é conhecido por seu trabalho humanitário. | In addition to his contributions on the pitch, Kaká is known for his humanitarian work. |
| No seu trabalho, incluindo o conhecido trabalho de doutoramento de Marie, usaram um electrómetro piezoeléctrico de precisão construído por Pierre e pelo seu irmão Jacques. | Their work, including Marie's celebrated doctoral work, made use of a sensitive piezoelectric electrometer constructed by Pierre and his brother Jacques. |
| Amo o seu trabalho. | Loving their work. |
| Estamos dividindo seu trabalho. | We're sharing your work. |
| Estamos compartilhando seu trabalho. | We're sharing your work. |
| Tom odeia seu trabalho. | Tom hates his job. |
| Seu trabalho é repetitivo. | His work is repetitive. |
| Gosto de seu trabalho. | I like your job. |
| Faça o seu trabalho. | Do your work. |
| Continue com seu trabalho. | Go on with your work. |
| Seu trabalho está feito. | Their job is done. |
| Hall foi recomendado por Tom Cruise por seu trabalho no filme Without Limits , produzido pelo ator. | Hall was recommended to Mendes by Tom Cruise, because of Hall's work on Without Limits (1998), which Cruise had executive produced. |
| Por conta de seu trabalho, Ronaldo Monteiro foi reconhecido como um Ashoka fellow . | Because of this work, Monteiro was named an Ashoka fellow. |
| Óscar de Melhor Roteiro Original, por seu trabalho em The Crying Game (1992). | He won an Academy Award (Best Original Screenplay) for The Crying Game . |
| Forman também recebeu um prêmio por seu trabalho do Directors Guild of America. | Forman also received the Directors Guild of America Award for his work. |
| O trabalho foi elogiado por seu conteúdo lírico e a nova direção musical. | The album was praised for its lyrical content and new musical direction. |
| Seu tema central foi o trabalho liberação do trabalho, justa distribuição de trabalho, trabalho alienado, etc. | His central theme was wage labour issues such as liberation from work, the just distribution of work, social alienation, and a guaranteed basic income. |
| Eu acho que se analisássemos todo seu trabalho e procurássemos por autorretratos, encontraríamos seu rosto olhando para nós. | I think that if we were to scan all of his work and look for self portraits, we would find his face looking at us. |
| Pense sobre seu própio trabalho. | Think about your own work. |
| Qual é o seu trabalho? | What do you do? |
| Seu trabalho tem melhorado muito. | Your work has greatly improved. |
| Como está indo seu trabalho? | How is your work coming along? |
| Então ele perdeu seu trabalho. | Then he lost his job. |
| Qual é o seu trabalho? | What's your job? |
| Seu trabalho é lavar carros. | His work is washing cars. |
| Boa sorte no seu trabalho! | Good luck with your work! |
| Seu trabalho não é fácil. | Your job isn't easy. |
| Seu trabalho é fazer relógios. | Your work is making watches. |
| Como anda o seu trabalho? | How is your work going? |
Pesquisas relacionadas : Seu Trabalho - Por Seu - Por Seu - Por Trabalho - Por Trabalho - Seu Trabalho Diário - Executar Seu Trabalho - Em Seu Trabalho - Em Seu Trabalho - Parar Seu Trabalho - Sabem Seu Trabalho - Seu Novo Trabalho - Em Seu Trabalho - Deixar Seu Trabalho
