Tradução de "por tamanho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Tamanho - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tamanho da fonte, em relação ao tamanho por omissão | Size of font, relative to default size |
| Também podiam disparar granadas com cerca do dobro do tamanho das disparadas por peças do mesmo tamanho. | They could also fire shells that were about twice as large as shells fired by guns of the same size. |
| Tipicamente, o tamanho das famílias por casa é 2,38 pessoas e o tamanho das famílias em geral é 3,16. | The average household size was 2.38 and the average family size was 3.16. |
| Se possível, gostaria de trocar isto por um tamanho maior. | If it's possible, I'd like to exchange this for a larger size. |
| Por exemplo, o tamanho de (1 2 5) é três. | For example, the permutation σ 23154 has three inversions (1,3), (2,3), (4,5), for the pairs of entries (2,1), (3,1), (5,4). |
| Por isso se me disserem o tamanho de uma empresa, alguma empresa pequena, eu poderia ter previsto o tamanho da Walmart. | So if you tell me the size of some company, some small company, I could have predicted the size of Walmart. |
| O tamanho das bolhas representa a quantidade de infectados por HIV. | The size of the bubbles is how many are HIV affected. |
| A professora colocou os alunos em fila por ordem de tamanho. | The teacher lined the children up in order of height. |
| É desse tamanho, o tamanho de um marca passo. | It's about this big, the size of a pacemaker. |
| Ele tem o tamanho de uma polegada por uma polegada bastante pequeno. | It's only about one inch by one inch in size pretty tiny. |
| Volume tem unidades de tamanho cúbicos (por exemplo, cm³, m³, in³, etc. | In the International System of Units (SI), the standard unit of volume is the cubic metre (m3). |
| Nenhum outro predador terrestre vivo enfrenta presas deste tamanho por conta própria. | No other extant land predator routinely takes on prey this large on their own. |
| Tamanho ícone | Icon choice |
| Que tamanho? | Which size? |
| O tamanho da presa depende principalmente do tamanho do crocodilo. | The size of the prey depends on mostly the size of the crocodile. |
| Tamanho Todo ciclone tropical é composto por uma circulação ciclônica fechada de ventos. | Eye and center At the center of a mature tropical cyclone, air sinks rather than rises. |
| Por cerca de 12 milhões de anos atrás tinham evoluído em tamanho maior. | By about 12 mya they had evolved into the larger size of which we are familiar. |
| Tamanho Buffer Rolamento | Full Buffer |
| Tamanho da fonte | Font size |
| Talvez deste tamanho? | Perhaps that big? |
| Tamanho da miniatura | Thumbnail size |
| É desse tamanho. | It's that big. |
| Elas variam de tamanho de poucos quilômetros até o tamanho dos EUA. | They range in size from a few kilometers across to as big across as the U.S. |
| Cada tamanho de cama tem um tamanho específico de jogo de cama. | An iron bed, developed in the 1850s, is constructed of iron and steel. |
| Algumas classes de linguagens regulares podem ser descritas somente por autômatos que crescem exponencialmente em tamanho, enquanto o tamanho das expressões regulares requeridas só pode crescer linearmente. | Some classes of regular languages can only be described by deterministic finite automata whose size grows exponentially in the size of the shortest equivalent regular expressions. |
| Por que eles não se penduraram em árvores de bom tamanho, e por que eles não se entocaram? | Why didn't they hang around in trees at good size, and why didn't they burrow? |
| O tamanho tradicional de um tatame é 90 cm por 180 cm (1,62 metros quadrados) por 5 centímetros. | In Japan, the size of a room is often measured by the number of tatami mats ( 畳 jō ), about 1.653 square meters (for a standard (Nagoya) size tatami). |
| Isso basicamente nos diz que essa é a distribuição de planetas por seu tamanho. | It basically tells us this is the distribution of planets in size. |
| Por omissão, o Konsole irá mostrar o tamanho (em caracteres) da janela quando a estás a redimensionar, o que te permite colocar a janela com um tamanho específico. | By default, Konsole will show the size (in characters) of the window when you are resizing, allowing you to make the window a specific size. |
| Tamanho tab em espaços | Tab size in spaces |
| Está de bom tamanho. | We're in good enough shape. |
| Ver em tamanho maior | View Larger Map |
| Tem em tamanho maior? | Do you have this in a bigger size? |
| Tem um tamanho menor? | Have you got smaller size? |
| O tamanho não importa. | Size does not matter. |
| O tamanho importa, sim. | Size does matter. |
| Crescer em tamanho era uma outra resposta, mas tamanho sempre vem com um preço. | Growing big was another answer, but size always comes at a price. |
| Quando explode, o tamanho da bolha do seu país é do tamanho da população. | And when it burst, the size of its country bubble is the size of the population. |
| O tamanho médio da casa era 2,03 eo tamanho médio da família era 2.83. | The average household size was 2.00 and the average family size was 2.76. |
| A câmara era composta por vereadores e o número deles dependia do tamanho da cidade. | The Chamber was composed of vereadores (councilmen), the number of which depended on the size of the town. |
| Por exemplo, na alteração do tamanho dos grãos, embora o limite de escoamento seja maximizado com a diminuição do tamanho dos grãos, grãos muito grandes tornam o material quebradiço. | For example, in grain boundary strengthening, although yield strength is maximized with decreasing grain size, ultimately, very small grain sizes make the material brittle. |
| A opção do tamanho de letra serve para mudar o tamanho da letra que seleccionou. | The Font size spin box is for changing the size of the font you selected. |
| O tamanho dos organismos aumenta em um terço. Então seus peixes agora são deste tamanho. | The size of organisms increases a third, so your fish are now this big. |
| O tamanho médio das casas era 2.56 e o tamanho médio das famílias era 3.15. | The average household size was 2.56 and the average family size was 3.15. |
| Ordena todas as imagens no álbum actual por Nome, Localização, Data, Tamanho de Ficheiro ou Classificação. | Sort all images in current Album by Name, Path, Date, File Size or by Rating. |
Pesquisas relacionadas : Classificadas Por Tamanho - Por Tamanho Activos - Mesmo Tamanho - Tamanho Família - Tamanho Igual - Tamanho Final - Tamanho Fusível - Tamanho Real - Tamanho Estoque - Tamanho Imperial - Tamanho Francês - Tamanho Crítico
