Tradução de "por todos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um por todos e todos por um. | One for all, all for one. |
| Um por todos e todos por um. | One for all and all for one. |
| Um por todos, todos por um, esse é o nosso lema. | One for all, and all for one, this is our motto. |
| Por que todos podem? | Why can everyone do it? |
| Isto é por todos. | This is for everybody. |
| Ou estamos todos condenados ou todos nós somos salvos, não somos todos salvos por isso estamos todos condenados. | Either we are all doomed or we are all saved we are not all saved therefore, we are all doomed. |
| Todos os documentos por data | All by date |
| por que estão todos chorando? | Why is everyone crying? |
| Todos já passaram por isto. | Now all of you have done this. |
| Todos sabiam isso, por gerações. | Everybody knew that, for generations. |
| Por que todos estão correndo? | Why s everyone running? |
| Mary é respeitada por todos. | Mary is respected by everyone. |
| Mac é amado por todos. | Mac is loved by everyone. |
| Steve era amado por todos. | Steve was loved by all. |
| Todos nós aprendemos por experiência. | We all learn by experience. |
| Ele é conhecido por todos. | He is known to everyone. |
| Por favor, fiquem todos calmos. | Please stay calm, everyone. |
| Ele é odiado por todos. | He is hated by everyone. |
| Por que todos me odeiam? | Why does everyone hate me? |
| Todos nós esperaremos por você. | We'll all wait for you. |
| Obrigado a todos por virem. | Thank you all for coming. |
| Estávamos todos torcendo por Tom. | We were all rooting for Tom. |
| Por que todos odeiam Tom? | Why does everyone hate Tom? |
| Por que todos estão chorando? | Why is everyone crying? |
| Por que todos estão aqui? | Why is everybody here? |
| Por que todos estão rindo? | Why is everybody laughing? |
| Por que estão todos aplaudindo? | Why is everyone applauding? |
| Os benefícios seriam partilhados por todos, se todos fizessem a coisa certa . | The benefits would be shared by all, if only they would do the right thing. |
| MS Caminhar por todos aqueles buracos? | MS Walking all those holes? |
| Fui rejeitada por todos exceto um. | Got rejected by all except one. |
| LiberdadeIgualdadeFraternidade são valores partilhados por todos. | LiberteEgaliteFraternite are values shared by all of us. BarackObama PrayForParis pic.twitter.com uAFmyW6YZb Georvin Bugeja ( GeorvinBugeja) November 14, 2015 |
| O ancião era amado por todos. | The old man was loved by everyone. |
| Exceto por John, todos eles chegaram. | Except for John, they all arrived. |
| A arte é amada por todos. | Art is loved by everybody. |
| Por que não nos sentamos todos? | Why don't we all sit down? |
| Robin Williams era amado por todos. | Robin Williams was loved by all. |
| Por que estão todos tão tensos? | Why is everyone so tense? |
| Todos os pacientes acabaram por morrer. | All the patients eventually died. |
| Por que todos estão me olhando? | Why's everyone looking at me? |
| Tê los todos curados de seus ferimentos, tê los todos mortos por assassinato. | I can hand out a million vaccinations or let 'em all die in exasperation. |
| A linha, em seguida, carrega todos os pulsos gerados por todos os dispositivos. | The line then carries all the pulses generated by all the devices. |
| Obrigado por inspirá los e por nos inspirar a todos. | Thank you for inspiring them and for inspiring all of us. |
| Ele morreu por toda a humanidade, sofreu por todos nós. | He died for all mankind, suffered for all of us. |
| Quer dizer, todos já passamos por isso. | I mean, we've all been through this. |
| Então agradeço a todos por terem participado. | So thank you all for being a part of it. |
Pesquisas relacionadas : Por Todos - Conhecido Por Todos - Segure Por Todos - Amado Por Todos - Usado Por Todos - Falo Por Todos - Apreciado Por Todos - Todos Por Um - Compartilhada Por Todos - Todos Apoiados Por - Por Favor Todos - Um Por Todos - Respeitado Por Todos
