Tradução de "por um mês" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mês - tradução :
Palavras-chave : Month Once Every

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eles se conheciam por um mês.
He'd known her for a month.
Ele está desempregado por um mês.
He has been without employment for a month.
Operou por menos de um mês.
It will operate for less than a month.
Zelda, vou viajar por um mês. Um mês? Um mês. Um mês inteiro? Um mês inteiro. Verdade? Sim. Um mês inteiro? Você não entende o que significa um mês? Não. Um mês são quatro semanas. Uma? Quatro! Duas? Quatro! Vamos lá então, pai! Zelda, eu disse que vou sozinho. E quanto a mim? Fique aqui!
Zelda, I'm going away for a month. A month? A month. A whole month? A whole month. Really? Yes. A whole month? Don't you understand what a month means? No. A month is four weeks. One? Four! Two? Four! Come on, father, let's go! Zelda, I said I'm going by myself. What about me? Stay here!
Ela esteve no hospital por um mês.
She's been in the hospital for a month.
Ela esteve no hospital por um mês.
She's been in hospital for a month.
Ela esteve no hospital por um mês.
She has been in the hospital for a month.
E foi o Fundo Tata, que me dava seis rúpias por mês, quase um dólar por mês, por seis anos.
And it was unclear Tata Trust, which gave me six rupees per month, almost a dollar per month for six years.
Chute alguém, e perde sobremesas por um mês.
Kick someone, lose desserts for a month.
... Mas consigo sobreviver por um mês sem ela.
But go without for more than a month.
Deveríamos ler pelo menos um livro por mês.
We should read one book a month at least.
Moramos na Etiópia por um mês, trabalhando num orfanato.
We lived in Ethiopia for a month, working at an orphanage.
Eu decidi que ia tentar isso por um mês.
So, I decided I would try this for a month.
Temos que ler pelo menos um livro por mês.
We should read at least one book a month.
A Comissão pode prorrogar esse prazo por mais um mês .
The Commission may extend that period by one month .
A Comissão pode prorrogar esse prazo por mais um mês .
The Commission may extend this period by one month .
A Comissão pode prorrogar esse prazo por mais um mês .
The Commission may extend this period by one month . 2 .
Fico triste por não vê los durante um mês inteiro.
Not seeing them for a whole month makes me sad.
Prometo não tocar em minha bicicleta por um mês inteiro.
I promise not to touch my bicycle for a whole month.
Zero dólares por mês.
Zero dollars a month.
Cada dia no calendário Haab' era identificado por um número de dia do mês seguido pelo nome do mês.
Each day in the Haab' calendar was identified by a day number in the month followed by the name of the month.
Eu fui um aluno convidado por um mês numa matéria sobre saúde pública.
I was a guest student during one month of a public health course.
Um mês lunar é mais curto que um mês no calendário.
A lunar month is shorter than a calendar month.
O período abrangido por estas notificaçoes é de um mês civil .
The time frame of these messages is one calendar month .
O período abrangido por estas notificações é de um mês civil .
The time frame of these messages in one calendar month .
A rede de televisão Peace TV é suspensa por um mês.
Peace TV network is suspended for one month.
Você disse que não vai tocar em cerveja por um mês.
You said you won't touch beer for a month.
Quanto ele ganha por mês?
How much does he earn in a month?
Quanto ele ganha por mês?
How much does he earn per month?
Quanto você ganha por mês?
How much do you make a month?
Recebo 130.000 ienes por mês.
I get paid 300,000 yen per month.
Recebo 130.000 ienes por mês.
I get paid 300,000 yen a month.
Ou seja, quando aquele mês 12 chegar, você dirá, o que eu estava pensando, esperando mais um mês por 60 dólares?
That is, as that month 12 approaches, you will say, what was I thinking, waiting an extra month for 60 dollars?
O livro ainda vende cerca de um milhão de cópias por mês.
This thing's selling still about a million copies a month.
Na verdade, eu primeiro fui a Botswana, onde fiquei por um mês isso foi em dezembro de 2000 depois eu fui ao Zimbábue por um mês e meio, e voltei em março de 2002 para outro mês e meio no Zimbábue.
And I first actually went to Botswana, where I spent a month this is in December 2000 then went to Zimbabwe for a month and a half, and then went back again this March 2002 for another month and a half in Zimbabwe.
Mas um milhão de laptops por mês um uma terra de laptops é um grande número.
But a million a month in laptop land is a big number.
Ela não recebe por mês, mas por dia.
She doesn't get paid by the month, but by the day.
Este, foi parte de um dos desafios tirar uma foto por dia, durante um mês.
This was part of a challenge I did to take a picture every day for a month.
Quanto custa o aluguel por mês?
How much is the rent per month?
Ele ganha 300.000 ienes por mês.
He earns 300,000 yen a month.
Quantos livros você lê por mês?
How many books a month do you read?
Prometeram entregar mil peças por mês.
They promised to give a thousand pieces per month.
Quantos livros tu lês por mês?
How many books do you read per month?
Quanto o Tom ganha por mês?
How much does Tom earn a month?
Visito Boston uma vez por mês.
I visit Boston once a month.

 

Pesquisas relacionadas : Por Mês - Por Mês - Por Mês - Por Mais Um Mês - Um Mês - Um Mês - Um Mês - Pagamento Por Mês - Horas Por Mês - Vendas Por Mês - Por Mês Net - Dias Por Mês - Custo Por Mês - Renda Por Mês