Tradução de "por unidade de área" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

área - tradução : área - tradução : Unidade - tradução : Unidade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Unidades Cada unidade de comprimento tem uma unidade de área correspondente, igual à área do quadrado que tem por lado esse comprimento.
Units Every unit of length has a corresponding unit of area, namely the area of a square with the given side length.
A tensão superficial tem a grandeza de força por unidade de comprimento, que é equivalente a energia por unidade de área.
So the surface tension of the mercury acts over its entire surface area, including where it is in contact with the glass.
O fluxo de calor é a quantidade de energia que flui através de uma superfície particular por unidade de área por unidade de tempo.
The heat flux density is the amount of energy that flows through a unit area per unit time.
Normalmente, o termo energia de superfície é usado para a dimensão de energia por unidade de área.
It follows that in order to increase surface area, a certain amount of energy must be added.
Isso mostra que a força Casimir por unidade de área formula_1 é muito pequena visto formula_7.
The presence of formula_30 shows that the Casimir force per unit area formula_28 is very small, and that furthermore, the force is inherently of quantum mechanical origin.
No ambiente agronômico ou agrícola, produtividade é definida como a quantidade de produção por unidade de área.
Production growth and performance Economic growth is defined as a production growth of an output of a production process.
A unidade do Sistema Internacional para área é o metro quadrado, que é considerado uma unidade derivada de SI.
The SI unit of area is the square metre, which is considered an SI derived unit.
Um yottabyte é uma unidade de medida da área da informática.
The yottabyte is a multiple of the unit byte for digital information.
Área terrestre Áreas são arredondadas para a unidade inteira.
Land area Land areas consist of dry land, excluding areas of freshwater.
A pressão atmosférica é o peso total do ar por unidade de área, no ponto onde a pressão é medida.
Atmospheric pressure is the total weight of the air above unit area at the point where the pressure is measured.
Já a produtividade primária pode ser expressa em unidades de energia em uma determinada área (ou volume) por unidade de tempo (ex.
It is usually expressed in units of mass per unit surface (or volume) per unit time, for instance grams per square metre per day (g m 2 d 1).
Pressão atmosférica A pressão atmosférica é a força por unidade de área que é aplicada perpendicularmente numa superfície pelo gás circundante.
Pressure Atmospheric pressure is the force per unit area that is always applied perpendicularly to a surface by the surrounding gas.
O metro quadrado (símbolo formula_1) é a unidade padrão de área adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e derivada da unidade básica metro.
The square metre (International spelling as used by the International Bureau of Weights and Measures) or square meter (American spelling) is the SI derived unit of area, with symbol m2 (33A1 in Unicode).
A área da linha temporal mostra um histograma, ajustado à escala temporal, com o número de imagens por unidade temporal. Uma área de selecção poderá percorrer o histograma. Para seleccionar uma área temporal, basta carregar no quadrado inferior da área de selecção onde é indicada a unidade temporal. Isso irá mostrar todas as imagens correspondentes na janela principal.
The timeline view shows a timescale adjustable histogram of the numbers of images per time unit. A selection frame moves over the histogram. To select a time frame just click into the lower square of the selection frame where the time unit is indicated. That will show all corresponding images in the main window.
Essa unidade terá nomeadamente por missões
The tasks of the unir shall include the following
Ela pode ser entendida como a quantidade de circulação ou rotação de um fluido por unidade de área de um ponto no campo de escoamento.
It is only through dissipation of a vortex due to viscosity that a vortex line can end in the fluid, rather than at the boundary of the fluid.
Na prática, são compostos por duas lâminas finas de metal separadas por uma lâmina de material isolante, todas enroladas juntas de forma a aumentar a área de superfície por unidade de volume e, portanto, a capacitância.
It consists of two conducting plates separated by a thin insulating dielectric layer in practice, thin metal foils are coiled together, increasing the surface area per unit volume and therefore the capacitance.
De fato, a unidade SI equivalente é o radiano por segundo.
When measuring angular speed, the unit radians per second is used.
É a ave com maior superfície de asa por unidade de peso.
With a length of it is the largest species of frigatebird.
Densidade de corrente elétrica é o vector de magnitude igual à quantidade de carga elétrica por unidade de tempo que passa em determinada área superficial, e de direcção e sentido dados pelo vetor normal à mesma área superficial.
The vector area is a combination of the magnitude of the area through which the mass passes through, A , and a unit vector normal to the area, formula_3.
Título Unidade Multiplicador da unidade Casas decimais Indicador de recolha
Title Unit Unit multiplier Decimals Collection indicator
e ii ) o BCE , o qual é considerado uma unidade residente da área do euro .
and ( ii ) the ECB , which is regarded as a resident unit of the euro area .
Rendimento Eficiência de produção de matérias primas por unidade de área afeta a viabilidade de ultrapassagem na produção dos enormes níveis industriais necessários para abastecer uma percentagem significativa de veículos.
Yield Feedstock yield efficiency per unit area affects the feasibility of ramping up production to the huge industrial levels required to power a significant percentage of vehicles.
É uma unidade composta pela unidade padrão de comprimento, o metro, e a unidade padrão de tempo, o segundo.
As a derived unit it is composed from the SI base units of length, the metre, and the standard unit of time, the second.
Aquelas frutas são vendidas por peso ou à unidade?
Are those fruits sold by weight or by the piece?
Por exemplo, o filósofo escocês Francis Hutcheson argumentava que a beleza é unidade na variedade e variedade na unidade .
For example, Scottish philosopher Francis Hutcheson argued that beauty is unity in variety and variety in unity .
Ocasionalmente, pode ser usado o calor específico volumétrico (por unidade de volume).
The molar heat capacity is the heat capacity per unit amount (SI unit mole) of a pure substance and the specific heat capacity, often simply called specific heat, is the heat capacity per unit mass of a material.
A unidade de medida da ação é unidade de energia vezes tempo.
Action has the dimensions of , and its SI unit is joule second.
Por definição, a constante de decaimento é a probabilidade de decaimento porunidade de tempo por unidade de núcleo.
These systems do have a chance of breakdown per unit of time, that increases from the moment they begin their existence.
Atualmente, o acre é uma unidade de área utilizada no sistema imperial e no sistema tradicional dos Estados Unidos.
The acre is a unit of area used in the imperial and U.S. customary systems.
Em 1979, a Organização da Unidade Africana realizou sua conferência na área de Monróvia, com presidente William R. Tolbert.
In 1979, the Organisation of African Unity held their conference in the Monrovia area, with then president William R. Tolbert as chairman.
Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade
Title complement Unit
Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade
Title complement Unit Unit multiplier Decimals National language title Compilation
p 60 ( pormenores , volumes , ( objectivo dos PIEE ) valores por unidade )
t 60 ( details , volumes , unit values ) Better timeliness ( PEEI target )
Um nome anterior para esta unidade foi ciclos por segundo.
A previous name for this unit was cycles per second (cps).
Uma unidade residente fict cia , qual se atribui a actividade exercida por um ano ou mais no pa s por uma unidade residente noutro pa s ( ) .
a notional resident unit , in respect of the activity conducted in the country for a year or more by a unit which is resident in another country ( ) .
Nesse processo, os testes de unidade são escritos primeiro (TDD), por engenheiros de software.
In this process, unit tests are written first, by the software engineers (often with pair programming in the extreme programming methodology).
Tais instruções são então executadas por uma unidade central de processamento de um computador.
These instructions are executed on a central processing unit on one computer.
UNIFIMES Unidade de Trindade.
See City of Trindade for photos.
Ela é normalmente indicada pela temperatura efetiva, que é a temperatura de um corpo negro ideal que irradia sua energia na mesma luminosidade por unidade de área da superfície da estrela.
The temperature is normally given as the effective temperature, which is the temperature of an idealized black body that radiates its energy at the same luminosity per surface area as the star.
Utilização de combustíveis fósseis diminuiu 60 por unidade de produção, devido à eficiência em renováveis.
Fossil fuel usage is down 60 percent per unit of production, due to efficiencies in renewables.
O Conselho de Governadores , deliberando por unanimidade , pode modificar a definição da unidade de conta .
An appeal may be brought before the Court of First Instance , within two months of notification of the decision appealed against , against final decisions of the Civil Service Tribunal and decisions of that Tribunal disposing of the substantive issues in part only or disposing of a procedural issue concerning a plea of lack of jurisdiction or inadmissibility .
O grupo substituiu o computador, parte de um conjunto redundante, por uma unidade de backup.
The shuttle crew replaced the computer, part of a redundant set, with a backup one.
Organização O Corpo de Fuzileiros é composto por um comando administrativo (Comando do Corpo de Fuzileiros), uma unidade de instrução (Escola de Fuzileiros) e uma unidade base (Base de Fuzileiros).
Organization The Marine Corps is made up of an administrative command Comando do Corpo de Fuzileiros (Marine Corps Command) an instruction unit Escola de Fuzileiros (Marines School) and a base unit Base de Fuzileiros (Marines Base).
No caso das taxas de juro , a unidade é a percentagem por ano ( PC ) .
For interest rates the unit is the percentage per annum ( PC ) .

 

Pesquisas relacionadas : Força Por Unidade De área - Unidade De área - Unidade De área - área Por área - Por área - Por Unidade - Por Unidade - Unidade De área Superficial - Por área Temática - Peso Por área - Por Cento área - Peso Por Unidade - Peças Por Unidade