Tradução de "unidade de área superficial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
área - tradução : área - tradução : Superficial - tradução : Superficial - tradução : Unidade - tradução : Unidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A tensão superficial tem a grandeza de força por unidade de comprimento, que é equivalente a energia por unidade de área. | So the surface tension of the mercury acts over its entire surface area, including where it is in contact with the glass. |
| Densidade de corrente elétrica é o vector de magnitude igual à quantidade de carga elétrica por unidade de tempo que passa em determinada área superficial, e de direcção e sentido dados pelo vetor normal à mesma área superficial. | The vector area is a combination of the magnitude of the area through which the mass passes through, A , and a unit vector normal to the area, formula_3. |
| Unidades Cada unidade de comprimento tem uma unidade de área correspondente, igual à área do quadrado que tem por lado esse comprimento. | Units Every unit of length has a corresponding unit of area, namely the area of a square with the given side length. |
| O território mede aproximadamente 6,4 km (comprimento) por 3,2 km (largura), com área superficial total de 17,5 km². | It measures about long by wide (6.4 by 3.2 km), with an area of about 6¾ square miles (17.5 km²). |
| A unidade do Sistema Internacional para área é o metro quadrado, que é considerado uma unidade derivada de SI. | The SI unit of area is the square metre, which is considered an SI derived unit. |
| Um yottabyte é uma unidade de medida da área da informática. | The yottabyte is a multiple of the unit byte for digital information. |
| Área terrestre Áreas são arredondadas para a unidade inteira. | Land area Land areas consist of dry land, excluding areas of freshwater. |
| A beleza é superficial. | Beauty is but skin deep. |
| Mary é bem superficial. | Mary is quite superficial. |
| Mary é muito superficial. | Mary is quite superficial. |
| Você é tão superficial. | You're so shallow. |
| O fluxo de calor é a quantidade de energia que flui através de uma superfície particular por unidade de área por unidade de tempo. | The heat flux density is the amount of energy that flows through a unit area per unit time. |
| Mas não é apenas superficial. | But it's not just skin deep. |
| Tom é superficial, não é? | Tom is shallow, isn't he? |
| O plano urbanístico da cidade, conhecido por seus excessivos aclives e declives, além do soterramento de grande área superficial do lago homônimo que lhe doou o nome e a exposição da área superficial restante a dejetos diversos, foi resultado da ocupação desordenada desde os primórdios de Lago da Pedra. | Its urban plan, known for its excessive uphills and downhills resides the burila of large surface área of the eponymous lake, meanwhile the rest of this surface area is exposed to various wastes was the result of disordered occupation since the early history of Lago da Pedra. |
| O metro quadrado (símbolo formula_1) é a unidade padrão de área adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e derivada da unidade básica metro. | The square metre (International spelling as used by the International Bureau of Weights and Measures) or square meter (American spelling) is the SI derived unit of area, with symbol m2 (33A1 in Unicode). |
| Tom é muito superficial, não é? | Tom is very shallow, isn't he? |
| O Tom é superficial, não é? | Tom is superficial, isn't he? |
| Sua pressão superficial varia de 6,5 a 24 μbar. | Its surface pressure ranges from 6.5 to 24 μbar. |
| Usando o espectro estelar, os astrônomos podem determinar a temperatura superficial, a gravidade superficial, a metalicidade e a velocidade de rotação de uma estrela. | Using the stellar spectrum, astronomers can also determine the surface temperature, surface gravity, metallicity and rotational velocity of a star. |
| Normalmente, o termo energia de superfície é usado para a dimensão de energia por unidade de área. | It follows that in order to increase surface area, a certain amount of energy must be added. |
| Como pode ele ter desmentido isso de forma tão superficial! | How could he have brushed it off so lightly! |
| Esta é uma explicação muito superficial de Modelos de Páginas Zope. | This is a very cursory explanation of Zope Page Templates. |
| No ambiente agronômico ou agrícola, produtividade é definida como a quantidade de produção por unidade de área. | Production growth and performance Economic growth is defined as a production growth of an output of a production process. |
| Isso mostra que a força Casimir por unidade de área formula_1 é muito pequena visto formula_7. | The presence of formula_30 shows that the Casimir force per unit area formula_28 is very small, and that furthermore, the force is inherently of quantum mechanical origin. |
| O filme não deve conter nenhuma ação superficial . | The film must not contain superficial action. |
| A área da linha temporal mostra um histograma, ajustado à escala temporal, com o número de imagens por unidade temporal. Uma área de selecção poderá percorrer o histograma. Para seleccionar uma área temporal, basta carregar no quadrado inferior da área de selecção onde é indicada a unidade temporal. Isso irá mostrar todas as imagens correspondentes na janela principal. | The timeline view shows a timescale adjustable histogram of the numbers of images per time unit. A selection frame moves over the histogram. To select a time frame just click into the lower square of the selection frame where the time unit is indicated. That will show all corresponding images in the main window. |
| Título Unidade Multiplicador da unidade Casas decimais Indicador de recolha | Title Unit Unit multiplier Decimals Collection indicator |
| e ii ) o BCE , o qual é considerado uma unidade residente da área do euro . | and ( ii ) the ECB , which is regarded as a resident unit of the euro area . |
| É uma unidade composta pela unidade padrão de comprimento, o metro, e a unidade padrão de tempo, o segundo. | As a derived unit it is composed from the SI base units of length, the metre, and the standard unit of time, the second. |
| A gravidade superficial de Marte é mais de um terço da da Terra. | The surface gravity on Mars is more than a third of Earth's. |
| A unidade de medida da ação é unidade de energia vezes tempo. | Action has the dimensions of , and its SI unit is joule second. |
| Não seja tão superficial com respeito a assuntos tão sérios. | Don't be so superficial about such serious issues. |
| Filme do verão passado fez um olhar estúpido e superficial. | Last summer's movie made them look stupid and shallow. |
| Atualmente, o acre é uma unidade de área utilizada no sistema imperial e no sistema tradicional dos Estados Unidos. | The acre is a unit of area used in the imperial and U.S. customary systems. |
| Em 1979, a Organização da Unidade Africana realizou sua conferência na área de Monróvia, com presidente William R. Tolbert. | In 1979, the Organisation of African Unity held their conference in the Monrovia area, with then president William R. Tolbert as chairman. |
| Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade | Title complement Unit |
| Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade | Title complement Unit Unit multiplier Decimals National language title Compilation |
| O vapor de água gerado pela evaporação superficial é transportado pela circulação atmosférica. | Water vapor generated through surface evaporation is transported by circulatory patterns in the atmosphere. |
| A luminosidade de uma estrela é determinada pelo raio e a temperatura superficial. | The luminosity of a star is determined by the radius and the surface temperature. |
| Os grupos densos de colmo ajudam também a travar o escoamento de água superficial. | Runoff mitigation and water conservation The close growing culms also help to block the runoff of surface water. |
| UNIFIMES Unidade de Trindade. | See City of Trindade for photos. |
| A pressão atmosférica é o peso total do ar por unidade de área, no ponto onde a pressão é medida. | Atmospheric pressure is the total weight of the air above unit area at the point where the pressure is measured. |
| Porém, não se trata de um mero best seller de auto ajuda, despreocupado e superficial. | But this is no happy go lucky, best selling, superficial self help book. |
| A combinação do raio e massa de uma estrela determina a sua gravidade superficial. | The combination of the radius and the mass of a star determines the surface gravity. |
Pesquisas relacionadas : área Superficial - área Superficial Aumentando - Unidade De área - Unidade De área - Superficial - Superficial - Superficial - Por Unidade De área - Por Unidade De área - Escoamento Superficial - Atuação Superficial - Escoamento Superficial
